XXInfos

"Skoven forsvandt": stormen, der flyttede et bjerg

Efter en naturkatastrofe måler vi ofte dens indvirkning med tal: ødelagte bygninger, reparationsomkostninger i millioner, mistede liv. Men disse tal skjuler den virkelige historie. De får ødelæggelsen til at virke...

August 5, 2025

Poland

Polen vender tilbage til populismen. Demokrater over hele verden bør lære af vores fejl. — Karolina Wigura og Jarosław Kuisz

Karolina Wigura og Jarosław Kuisz Vi rejste gennem Polen med toget dagen efter landets dramatiske parlamentsvalg i efteråret 2023. Da resultaterne kom, omfavnede passagerer i vores kupé hinanden og fejrede...

August 5, 2025

Pubs

"Yorkshire pudding som en opvaskeklud": Hvorfor er britisk pubmad blevet så dårlig? (Bemærk: Den omskrevne version bevarer den oprindelige betydning, mens den gør teksten mere naturlig og samtaleagtig. Udtrykket "

Det var meningen, at det skulle være en særlig familiefrokost på en landsbykro. Stedet så lovende ud – en nylig renoveret traditionel kro med en flodterrasse, der myldrede med gæster....

August 5, 2025

Greenland

En by splittet ad: hvordan krydstogtskibe delte Grønlands isbjergshovedstad

Ilulissat i det nordlige Grønland er kendt som "verdens isbjergshovedstad," men byens borgmester siger, at byen nu er splittet. Venner og naboer er holdt op med at tale sammen på...

August 5, 2025

Well actually

Hvorfor har alle en vægtet vest på? Jeg havde en på i to uger for at finde ud af det.

For et par måneder siden lagde jeg mærke til noget underligt. Pludselig så det ud, som om hver tredje person på gaden bar en lille, tung rygsæk. Først troede jeg...

August 5, 2025

Donald Trump

"Sydney Sweeneys dristige politiske træk kunne udløse kaos"

En af de mærkelige bivirkninger af Donald Trumps højlydte, ufiltrerede kommunikationsstil er, at det akavede øjeblik, hvor MAGA-verden kortvarigt overlappede med en af Hollywoods stigende stjerner, udspillede sig i realtid....

August 5, 2025

Gaza

Et hundrede børn fra Gaza kan blive evakueret til Storbritannien for akut medicinsk behandling.

Mere end 100 kritisk syge og sårede børn i Gaza kan snart modtage behandling i Storbritannien, efter at regeringen har annonceret planer om at give NHS-behandling til dem, der har...

August 5, 2025

Plastics

En top ekspert opfordrer til, at FN-forhandlingerne om plastforurening skal føre til en stærk og ambitiøs traktat.

Her er en oversættelse af teksten til dansk: --- Ved FN's forhandlinger om en plastforureningsaftale i Genève skal delegaterne presse på for en stærk global aftale for at beskytte fremtidige...

August 5, 2025

Shein

Italienske myndigheder har idømt Shein en bøde på 1 million euro for at fremsætte falske miljøpåstande om sine produkter.

De italienske myndigheder har idømt den kinesiske modemægler Shein en bøde på 1 million euro (870.000 pund) for at fremsætte vildledende miljøpåstande om sine produkter. Dette er anden gang på...

August 5, 2025

France

Uanset hvad franske muslimer gør – om vi er fodboldspillere, journalister eller modeikoner – bliver vi altid set som fjenden indefra.

At være muslim i Frankrig, et land med en dyb kolonial fortid, der også har oplevet terrorangreb udført i islams navn, er en daglig udfordring. I januar 2015 blev jeg,...

August 4, 2025