Ποιοι είναι οι 514 άνθρωποι που κατηγορούνται ότι προκάλεσαν πυρκαγιές στη Γαλλία και ποια είναι τα κίνητρά τους;
Ένας είναι ένα 15χρονο αγόρι που πέταξε ένα αναμμένο τσιγάρο σε ένα δάσος κοντά στο Μπορντό. Ένας άλλος είναι ένας 36χρονος άνδρας που έβαλε φωτιά σε μια χάρτινη σακούλα σκουπιδιών…