XXInfos

White House correspondents' dinner shooting

Καλύπτω τον Τραμπ για δέκα χρόνια. Στο δείπνο των ανταποκριτών του Λευκού Οίκου, το σκοτάδι ένιωθε επικίνδυνα κοντά.

Σοκαριστικό. Ανησυχητικό. Απρόβλεπτο. Βίαιο. Για δέκα χρόνια, ακολουθούσα τις ανατροπές της Αμερικής του Ντόναλντ Τραμπ από την ασφαλή απόσταση ενός δημοσιογράφου. Αλλά το βράδυ του Σαββάτου, αυτό το σκοτάδι ένιωσα...

April 26, 2026

European Union

Ο Μακρόν λέει ότι η ρήτρα αμοιβαίας άμυνας της ΕΕ είναι κάτι περισσότερο από απλά λόγια.

Ο Εμανουέλ Μακρόν υπερασπίστηκε την ικανότητα της Ευρώπης να αμύνεται, δηλώνοντας ότι η ρήτρα αμοιβαίας συνδρομής στη Συνθήκη της ΕΕ είναι σαφής και «όχι απλά λόγια». Ο Γάλλος πρόεδρος ανέφερε...

April 26, 2026

Film

Κακές ταινίες, καλή δουλειά: πώς οι εξωραϊσμένες βιογραφίες έγιναν βασικό προϊόν του Χόλιγουντ.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...

April 26, 2026

Life and style

Να πώς λειτουργεί: «Η τεστοστερόνη μου επανέφερε τους οργασμούς—τώρα φτάνω σε κορύφωση έξι έως δέκα φορές ανά συνεδρία.»

Please provide the text you would like me to translate from English to Greek.

April 26, 2026

Celebrity

Γιατί αναγκάζουμε τους διάσημους να ζητούν συγγνώμη για τα πιο ακίνδυνα πράγματα;

Τι πιστεύετε για την κατάσταση του σύγχρονου μπαλέτου ή για το να κρατάτε γάτες ως κατοικίδια; Δεν υπάρχουν σωστές ή λάθος απαντήσεις εδώ, απλώς διαφορετικές απόψεις. Είναι δύσκολο να φανταστεί...

April 26, 2026

Serie A

«Ένιωσα έναν φόβο που δεν καταλάβαινα»: Ο Μπουφόν για την κρίση πανικού που έβαλε σε κίνδυνο την καριέρα του.

Εάν έπρεπε να διαλέξω την πιο σημαντική στιγμή εκείνης της κρίσης, ήταν λίγο πριν από έναν αγώνα Γιουβέντους-Ρετζίνα τον Φεβρουάριο του 2004. Ήταν ένας βραδινός αγώνας. Ήμασταν έξι βαθμούς πίσω...

April 26, 2026

Adjoa Andoh

Η Adjoa Andoh μιλά για τον Σαίξπηρ, το Bridgerton και την πολυμορφία, την ισότητα και την ένταξη: «Δεν χρειάζεται να είμαι η μόνη στο δωμάτιο.»

Μιλώντας σε κοινό στη Βιβλιοθήκη Folger Shakespeare στην Ουάσινγκτον, η Adjoa Andoh δήλωσε ότι κάποια από τη δουλειά της μπορεί να φαίνεται «επικεντρωμένη σε μαύρους ή έγχρωμους», αλλά αυτό οφείλεται...

April 26, 2026

Parents and parenting

Λαχταρούσα να γίνω μητέρα. Γιατί, λοιπόν, δεν ένιωσα τίποτα όταν επιτέλους γεννήθηκε η κόρη μου;

Δεν έπρεπε να είναι έτσι. Περίμενα ένα ισχυρό κύμα αγάπης, αλλά όταν κοίταξα το νεογέννητο μωρό μου, το μόνο που ένιωσα ήταν απόλυτη απελπισία. Όσο κι αν της χαμογελούσα, της...

April 26, 2026

Military

Βρετανικά μαχητικά αεροσκάφη Typhoon της RAF στάλθηκαν για να ανταποκριθούν σε ένα ρωσικό drone που πλησίαζε τον εναέριο χώρο του ΝΑΤΟ.

Δύο μαχητικά αεροσκάφη Typhoon της RAF απογειώθηκαν από ρουμανική αεροπορική βάση για να ανταποκριθούν σε ρωσικά drones κοντά στο εναέριο χώρο του ΝΑΤΟ, αλλά δεν έριξαν κανέναν πυροβολισμό. Βρετανικές πηγές...

April 25, 2026

Global development

Μια «εκπληκτική» ανακάλυψη θα μπορούσε να βοηθήσει στη διάσωση παιδιών από μια θανατηφόρα, παραμορφωτική πάθηση.

Ερευνητές αναφέρουν ότι η «εκπληκτική» ανακάλυψη ενός νέου βακτηρίου θα μπορούσε να οδηγήσει σε καλύτερους τρόπους πρόληψης, ανίχνευσης και θεραπείας μιας θανατηφόρας και παραμορφωτικής παιδικής ασθένειας. Η νόμα είναι θανατηφόρα...

April 25, 2026