أودى حريق هائل في جنوب إسبانيا بحياة 12 شخصًا على الأقل خلال موجة حر.
ترجمة النص من الإنجليزية إلى العربية: لقي ما لا يقل عن 12 شخصًا حتفهم وفُقد 23 آخرون بعد اندلاع واحدة من أكثر حرائق الغابات فتكًا في إسبانيا في مقاطعة ألميريا...
إجازتي الجهنمية: ابنتي المراهقة كانت في حالة سُكر – وكان أمامنا رحلة بالسيارة مدتها 12 ساعة.
كانت عطلة نهاية أسبوع في منتصف شهر مايو في اللحظة الأخيرة. كنا نعلم أن الكوخ، الذي أعاره لنا أحد الأقارب، سيكون ضيقًا بالنسبة لي ولزوجي وبناتنا الثلاث المراهقات. "لكن مهلاً"،...
"أجبرونا على تسميته شهيدًا": عائلات في أكبر مقبرة بإيران تنعي قتلى احتجاجات يناير
سپهر أفراد العائلة يجتمعون للحداد على سپهر، الذي كان يبلغ من العمر 25 عامًا عندما قُتل في احتجاجات يناير. سپهر، 25 عامًا، أُصيب بالرصاص وقُتل خلال الاحتجاجات الجماهيرية في الشوارع...
من hobbitmaxxing إلى Catholicmaxxing: إلى أي مدى تعرف مصطلحات "maxxing" الخاصة بك؟
بدأ الأمر منذ أكثر من عشر سنوات مع "تحسين المظهر" (looksmaxxing) - وهي استراتيجية مقلقة من عالم الرجولة لتحسين مظهرك من خلال النظام الغذائي، أو التمارين الرياضية، أو الجراحة، أو...
"أريد فقط أن أعرف إذا كان هو السبب في إصابتي بالسرطان": العيش في ظل مصنع PFAS في لانكشاير.
كل ما كنت أريده كان يتحقق أخيرًا. منزل، وظيفة جديدة، والزواج،" تقول ليز هيرست وهي تتأمل البحر في أمسية دافئة في بلاكبول. "ولكن بعد ذلك، فجأة، توقف كل شيء." قبل...
"أعطني ميدالية أخرى!" تعرف على مصفف الشعر الذي سيطر على كأس العالم.
جاييما عاشت تجربة كأس عالم لا مثيل لها. من غير مصفف الشعر اللندني الذي عمل مع لاعبي كرة قدم من إنجلترا والبرازيل والولايات المتحدة وكندا، وتسكع مع لامين يامال وعائلته،...
شهدت أوروبا الغربية أكثر شهر يونيو حرارة على الإطلاق، مع تزايد شدة موجات الحر.
إليك ترجمة النص إلى العربية دون أي إضافة أو تغيير أو اقتراح بدائل: شهدت أوروبا الغربية أكثر شهر يونيو حرارة على الإطلاق، كما يقول العلماء، بينما تدخل المملكة المتحدة موجة...
يستخدم المنتخب الفرنسي طائرات الترحيل الجوي التابعة لـ ICE للسفر في كأس العالم.
منتخب فرنسا لكرة القدم للرجال - الذي يُعد نجمه كيليان مبابي أحد أكثر الرياضيين صراحةً في العالم ضد السياسيين اليمينيين المتطرفين - يستخدم شركة طيران عارض تلعب دورًا رئيسيًا في...
"يجعل قلبك يغني": هل يمكن لمشروع رائد أن يثبت أن إعادة الحياة البرية تعمل بالفعل؟
في الريف الهادئ جنوب غرانثام، اهتزت ثلاث حظائر ضخمة من الفولاذ في الريح. تجمع حولها بشكل غير منتظم 15 من ملاك الأراضي ووكلاء الأراضي واثنان من المستثمرين الشباب، جميعهم رجال...
توفيت بوني تايلر، أسطورة البوب في الثمانينيات والمعروفة بأغنية "Total Eclipse of the Heart" وغيرها من الأغاني الناجحة، عن عمر يناهز 75 عامًا.
توفيت بوني تايلر، المغنية الويلزية المعروفة بصوتها الأجش والقوي الذي حوّل أغاني مثل كسوف القلب الكلي إلى كلاسيكيات الثمانينيات، عن عمر يناهز 75 عامًا. وجاء في رسالة على صفحتها على...