XXInfos

Politiet kom for å arrestere faren hennes for seksuelle overgrep. Men han hadde funnet på hele greia.

Her er oversettelsen til norsk: De første 20 årene av livet sitt trodde Emily at hun hadde et «helt normalt» forhold til faren sin, Mark. «Han var en helt vanlig...

June 27, 2026

Dave Eggers

Dave Eggers sier: "Når du først lar en maskin tenke og skrive for deg, er vi ferdige som art."

Etter forslag fra Dave Eggers starter vi intervjuet med å tegne en levende modell sammen. Romanforfatteren sluttet på kunstskole, men har tegnet i flere tiår, og den nye boken hans...

June 27, 2026

Television

Her er en oversettelse til norsk: «Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness» – en anmeldelse av et komplett TV-rot fra Larry David.

Det er alltid litt av et følelsesmessig sjokk når tidligere USAs president Barack Obama dukker opp på skjermen min. Instagram-algoritmen fortsetter å vise meg ham, fordi den vet at jeg...

June 27, 2026

Russia

Ifølge kilder forbereder Russland angivelig en mulig "provokasjon" i Baltikum eller Polen.

To land på NATOs østlige grense har advart om at Russland kan forberede en mulig "provokasjon" i Baltikum eller Polen, med mål om å teste den vestlige militæralliansens enhet. Vestlige...

June 26, 2026

UK news

En varebilsjåfør fra Kent har blitt rost for å ha gitt skyss til en bevæpnet politibetjent som var i ferd med å forfølge en mistenkt.

En varebilsjåfør i Kent har blitt rost for å ha gitt skyss til en væpnet politibetjent som var i ferd med å forfølge en mistenkt. Kroppskameravideo fra betjenten fanget øyeblikket...

June 26, 2026

Monarchy

Endelig en økonomisk politikk vi alle kan støtte: dobling av kongefamiliens finansiering.

Til slutt får én del av vårt slitende land en enorm budsjettøkning – og det er ikke trygdebudsjettet, som vanlig. Eller er det kanskje det? Monarkiets kjernefinansiering skal dobles til...

June 26, 2026

Documentary

"En skjønnhetskonkurranse i atletisk form": hvordan cheerleading-showet

Det har gått 30 år siden Dallas Cowboys – som lenge har kalt seg selv Amerikas lag – vant Super Bowl. Men nå, takket være Greg Whiteleys Netflix-dokuserie America’s Sweethearts:...

June 26, 2026

Venezuela

Midlertidig president lover å redde 'så mange mennesker som mulig' ettersom Venezuelas dødstall dobles.

Venezuelas fungerende president, Delcy Rodríguez, har lovet å kjempe for å redde «så mange mennesker som mulig» etter landets verste jordskjelv på over et århundre. Det offisielle dødstallet har nesten...

June 26, 2026

Television

Ha mer glede! Tro på deg selv! Legally Blonde er tilbake – denne gangen som en feel-good TV-prequel.

Hvis det er en ungdomsromanse på TV, vil tusenårsgenerasjonens kvinner se den. Legg til en kjærlighetstrekant eller en følelsesmessig tilgjengelig hockeyspiller som åpent snakker om samtykke, og du har oppskriften...

June 26, 2026

Food

Å spore én deilig snack rundt Middelhavet viste meg at moderne grenser er absurde.

Vi er vant til å kartlegge verden etter kontinenter, og dele kloden inn i rigide geopolitiske blokker. Men for virkelig å forstå den komplekse virkeligheten bak hver grense, hjelper det...

June 26, 2026