XXInfos

Lód, lód, maleńka: cztery pyszne mrożone desery, od owocowych splitów po semifreddo.

Oto tłumaczenie tekstu z języka angielskiego na polski: **Białe brzoskwinie i porzeczki w lodach Kitty Travers (zdjęcie powyżej)** Utknąłem w korku w dzień tak gorący, że wydawało się, że nigdy...

June 25, 2026

Frida Kahlo

„Prostacka, nałogowa pijaczka i oddana komunistka” – oto Frida Kahlo, której nie znajdziesz w sklepie z pamiątkami.

Spędzam dużo czasu w sklepach z pamiątkami muzealnymi i niezależnie od tego, gdzie jestem na świecie, zawsze natykam się na Fridę Kahlo. Jej twarz jest wszędzie – na skarpetkach, lalkach,...

June 25, 2026

France

"To jak piekarnik": Francuzi zmagają się z domami zatrzymującymi ciepło, podczas gdy nierówności klimatyczne rosną.

Samira, 35-letnia samotna matka i była dozorczyni budynku, powiedziała, że czuła się zdesperowana, gdy Francja odnotowała w tym tygodniu najwyższe temperatury w historii. Mieszkając w dusznym mieszkaniu na siódmym piętrze...

June 25, 2026

Politics

Prawie jeden na czterech wyborców w Europie popiera obecnie partie skrajnie prawicowe.

Z badań wynika, że prawie jeden na czterech wyborców w Europie popiera obecnie partie skrajnie prawicowe. Odsetek ten wzrósł prawie pięciokrotnie od połowy lat 90. i szczególnie gwałtownie zwiększył się...

June 24, 2026

France

Francja potwierdziła pierwszy przypadek eboli u lekarza, który pracował w Demokratycznej Republice Konga.

Francuskie ministerstwo zdrowia potwierdziło pierwszy przypadek Eboli w kraju, dotyczący lekarza, który wrócił z misji humanitarnej na obszarze dotkniętym epidemią w Demokratycznej Republice Konga. Pacjent został przewieziony do specjalistycznego ośrodka...

June 24, 2026

Women's hair

Pewnego tygodnia każdego dnia zakładałam inną perukę – blond, różową, kręconą, krótką – i była to szalona przygoda.

„Jeszcze lepiej!” – odpowiada uprzejmie. Nie mija jednak wiele czasu, zanim czuję, że włosy zaczynają się plątać i kołtunić – to częsty problem tańszych syntetycznych peruk, zwłaszcza dłuższych, co może...

June 24, 2026

Andy Burnham

Andy Burnham chce przenieść część operacji z Downing Street 10 do Manchesteru.

Andy Burnham planuje przenieść część operacji z numeru 10 do Manchesteru w ramach wysiłków na rzecz przesunięcia władzy z dala od Londynu. Poseł z okręgu Makerfield ogłosi w przyszłym tygodniu,...

June 24, 2026

Libya

„Nikt w to nie wierzył”: jak przypadkowy film na YouTube udowodnił, że libijski kot piaskowy naprawdę istnieje.

Kiedy fotograf dzikiej przyrody Mohammed Almuntasir opublikował 18-sekundowe wideo na YouTube, nie przywiązywał dużej wagi do małego, bladego kota kopiącego dół w piasku na odległych wydmach w południowo-zachodniej Libii. Jednak...

June 24, 2026

World Cup 2026

Szkockie szaleństwo opanowuje Ocean Drive, podczas gdy Tartan Army kontynuuje mundialową imprezę.

"Jest gorąco, za gorąco. Bardzo, bardzo gorąco" – mówi Clark z Dalkeith, stojąc na chodniku w Miami. "Przydałby mi się mały arktyczny podmuch na jakieś pół godziny, żeby się ochłodzić."...

June 24, 2026

Brexit

"Całkowity, absolutny koszmar": małe firmy wspominają Brexit, 10 lat później.

Po Brexicie wiele małych i średnich przedsiębiorstw w Wielkiej Brytanii poniosło poważne straty. Część zbankrutowała, inni wcześniej przeszli na emeryturę, a wielu walczyło o przetrwanie. Od 16 do 20 tysięcy...

June 24, 2026