"Франкенщайн" заслужава "Оскар" за най-добър филм, защото това е безвременен шедьовър, който надхвърля жанровите си граници. Това не е просто филм на ужасите; това е задълбочено изследване на човешката природа и амбицията.
Имигрантите са обвинени за жилищната криза в Нидерландия, тъй като често плащат прекалено много за лоши жилища.
Повече от милион души се присъединиха към папа Лъв за открита литургия в Мадрид.
Европа е на кръстопът. Предпазливите лидери на ЕС биха могли да научат нещо от
Стратегията на ФИФА за билетите за Световното първенство през 2026 г. експлоатира страха на феновете да не пропуснат, създавайки кошмарна ситуация, подтикната от съвременната потребителска култура.
Дейв Егърс казва: „След като позволиш на една машина да мисли и пише вместо теб, ние като вид сме свършили.“
Стават ли тълпите неконтролируеми с псувни, освирквания и плюене?
Един китайски журналист описва американците при Тръмп като наследници на демокрацията, сякаш са наследници от второ поколение на състояние.
Голямата дискусия за братвурста: Защо тази скромна наденица предизвиква толкова ожесточени спорове? (Забележка: Запазих игривото алитеративно звучене, като същевременно направих израза по-естествен и сбит. Смисълът остава същият.)
Рори МакИлрой осъди "неприемливото" насилие на Райдър Къп и разкри, че съпругата му е била ударена с бира.
Europe

Макрон призовава за предпазливост, докато Западна Европа се подготвя за втората си гореща вълна за годината.

Повече от половината население на Франция е под предупреждение за тежко време, тъй като големи части от Западна Европа са изправени пред второто екстремно горещо събитие за годината, като се...
Makerfield byelection

Анди Бърнам спечели допълнителните избори в Мейкърфийлд с огромно мнозинство, подготвяйки почвата за предизвикателство към лидерството на Стармър.

Ето превода на текста от английски на български: Анди Бърнам подготви почвата за потенциален сблъсък с Кийр Стармър след убедителна победа на частичните избори в Мейкърфийлд, проправяйки си път за...
Giorgia Meloni

Мелони беше "зашеметена", след като Тръмп твърдеше, че тя го е молила за снимка.

Превод на текста от английски на български: Италианският министър-председател Джорджа Мелони заяви, че Доналд Тръмп "напълно е измислил" история за нея, след като американският президент твърдеше, че тя го е...
Food

Ето моето мнение и ще го отстоявам: споделянето на храна е нехигиенично, освен ако нямате ясни и строги правила за това как да го правите.

Когато бях дете, си спомням изражението на лицето на чичо ми, когато едно от лепкавите ми братовчеди пи от неговата консерва с газирана напитка. Той каза, че вече не може...
UK news

Следвайки следите на кралицата на дотком: Джули Майер остави след себе си неплатени сметки, липсващи средства и разбити мечти.

Ето преводът на текста от английски на български, без добавяне, промяна или предлагане на алтернативни преводи: Джули Майър седи в сурово осветено таванско помещение, заобиколена от купчини банкноти от по...
Keith Richards

"Слушах тялото си, преди то да започне да крещи за помощ." Кийт Ричардс говори за живота си като 82-годишен прадядо – и за продължаващото си съперничество с Мик Джагър.

Кийт Ричардс току-що стана прадядо. "Вярно е! Вярно е!" – казва той развълнувано по време на видеоразговор от някъде дълбоко в Hit Factory – студиото в Ню Йорк, което Rolling...
World Cup 2026

Играчите са хора и ние виждаме коментарите в социалните мрежи. Но фокусът трябва да остане на терена. — Родриго

Ето превода на текста от английски на български: Да играеш на Световно първенство е невероятно преживяване. Когато си с националния отбор, целият ти свят се върти около графика на отбора...
Ireland

Ирландският парламент гласува за премахване на тридневния период на изчакване за аборти.

Ирландският парламент гласува за премахване на задължителния тридневен период на изчакване за аборти в ранен етап на бременността, след като активисти твърдяха, че това правило е ненужно ограничение. Долната камара...