„A imperializmus egy mĂĄsik formĂĄja”: Hogyan vesztette el globĂĄlis uralmĂĄt az angol nyelvƱ irodalom
„Az Ă­rĂĄs olyan, mint a szerelem – sötĂ©tben kell csinĂĄlni” – mondja Leila Slimani regĂ©nyĂ­rĂł, miközben Ă©lete Ășj fejezetĂ©nek kezdetĂ©rƑl beszĂ©l.
A nagy Ă©letcĂ©lok hajszolĂĄsa csalĂłdĂĄshoz vezethet – ezĂ©rt prĂłbĂĄld ki helyette ezeket a kis kĂ­sĂ©rleteket.
„Ezt az Ă©telt Frida Kahlo a vilĂĄg ellenĂ©nek hĂ­vom. CsĂ­pƑs Ă©s dögös!” – Izgalmas FridamĂĄnia-hetem MexikĂłvĂĄrosban.
A szabadĂșszĂłkat elĂĄrasztja a munka a „lĂ©lektelen” mestersĂ©ges intelligencia ĂĄltal generĂĄlt tartalmak rendbetĂ©telĂ©vel, Ă©s ez egyĂĄltalĂĄn nem tetszik nekik. Az egyik szabadĂșszĂł kerek perec megfogalmazta: „Ez egy
”
Egy Neil nevƱ, 1000 kilogrammos fĂłka kĂĄoszt okoz TasmaniĂĄban – Ă©s az emberek imĂĄdjĂĄk Ă©rte.
Egy Nobel-díjas titokban kicsempészett memoårja veréseket és elhanyagolåst ír le iråni börtönökben.
Bill GatestƑl Bernie Sandersig a legtöbb ember egyetĂ©rt abban, hogy a mestersĂ©ges intelligencia fegyverkezĂ©si versenye katasztrĂłfa. Csak EurĂłpĂĄnak van ereje, hogy megĂĄllĂ­tsa.
Izrael ĂĄllĂ­tĂłlag arra kĂ©rte a Google-t Ă©s az Amazon-t, hogy hasznĂĄljanak egy rejtett jelet a jogi utasĂ­tĂĄsok megkerĂŒlĂ©sĂ©re.
Pedro SĂĄnchez

Spanyolorszåg miniszterelnöke nehéz hét elé néz, mivel mind a feleségét, mind egy volt miniszterelnököt bírósåg elé idéztek.

SpanyolorszĂĄg miniszterelnöke, Pedro SĂĄnchez, hivatali idejĂ©nek egyik leghosszabb Ă©s legnehezebb hete elƑtt ĂĄll. FelesĂ©gĂ©nek Ă©s egy volt szocialista miniszterelnök kollĂ©gĂĄjĂĄnak is bĂ­rĂĄk elƑtt kell megjelennie, akik ĂĄllĂ­tĂłlagos befolyĂĄssal ĂŒzĂ©rkedĂ©s Ă©s...
Television

„MegszabadĂ­tom magam a szĂ©gyentƑl” – Laverne Cox ƑszintĂ©n beszĂ©l nehĂ©z gyermekkorĂĄrĂłl Ă©s arrĂłl, milyen transznemƱ nƑkĂ©nt Ă©lni Trump AmerikĂĄjĂĄban.

KĂ©t nappal azelƑtt, hogy beszĂ©lt hozzĂĄm, Laverne Cox az Állatfarm Ășj animĂĄciĂłs vĂĄltozatĂĄnak premierjĂ©n jĂĄrt, ahol Ƒ szinkronizĂĄlja HĂłlabdĂĄt. A film erƑsen vitatott gyerekes hangvĂ©tele Ă©s boldog befejezĂ©se miatt, amelyek...
Donald Trump

Trump olyan erƑszakos lĂĄtvĂĄnyossĂĄgokat felĂŒgyel, mint egy diszfunkcionĂĄlis rĂłmai csĂĄszĂĄr. — Moira Donegan

Íme a szöveg magyar fordĂ­tĂĄsa: Hitler egy ezerĂ©ves birodalomrĂłl ĂĄlmodott. PutyinrĂłl azt mondjĂĄk, hogy grandiĂłzus, szinte szĂ­nhĂĄzi ambĂ­ciĂłi vannak a terĂŒleti hĂłdĂ­tĂĄsra, Ă©s egy megkĂ©rdƑjelezhetƑ törtĂ©nelmi birodalom helyreĂĄllĂ­tĂĄsĂĄra törekszik, amelyet...
Theatre

1990-ben

Amikor Willem Dafoe tavaly ĂĄtvette a Velencei SzĂ­nhĂĄzi BiennĂĄlĂ© mƱvĂ©szeti igazgatĂłi posztjĂĄt, sajĂĄt Ă©rdeklƑdĂ©si köre körĂ© Ă©pĂ­tette a programot. Olyan kĂ­sĂ©rleti szĂ­nhĂĄzi tĂĄrsulatokat vĂĄlasztott, amelyek fiatal szĂ­nĂ©szkĂ©nt hatĂĄssal voltak rĂĄ,...
Brexit

Íme a szöveg ĂĄtĂ­rt vĂĄltozata folyĂ©kony, termĂ©szetes angol nyelven: Hogyan tette szegĂ©nyebbĂ© Nagy-BritanniĂĄt a Brexit – diagramokkal szemlĂ©ltetve

A Brexit-szavazĂĄs 10. Ă©vfordulĂłjĂĄhoz közeledve egyĂ©rtelmƱ az Ă­tĂ©let Nagy-Britannia gazdasĂĄgi teljesĂ­tmĂ©nyĂ©rƑl: az EU elhagyĂĄsa sĂșlyos költsĂ©gekkel jĂĄrt a hĂĄztartĂĄsok Ă©s a vĂĄllalkozĂĄsok szĂĄmĂĄra. A George Osborne ĂĄltal elrendelt pĂ©nzĂŒgyminisztĂ©riumi elƑrejelzĂ©sek...