XXInfos

Der tschechische Präsident fordert die NATO auf, eine härtere Haltung gegenüber den Provokationen Russlands einzunehmen.

Tschechischer Präsident Petr Pavel hat die NATO aufgefordert, "die Zähne zu zeigen", als Reaktion auf Russlands wiederholtes Testen der Entschlossenheit des Bündnisses an seiner Ostgrenze. Er schlug mehrere mögliche Maßnahmen...

May 23, 2026

David Miliband

Laut David Miliband braucht das Vereinigte Königreich einen "nationalen Konsens" darüber, ob es der EU wieder beitreten soll.

David Miliband hat erklärt, dass Großbritannien einen "nationalen Konsens" über den Wiedereintritt in die Europäische Union brauche. Dies kommt, nachdem bekannt wurde, dass die britische Regierung vorgeschlagen hat, einen gemeinsamen...

May 23, 2026

France

Französische Prominente haben guten Grund, sich um Milliardär Vincent Bolloré zu sorgen. Hier erfahren Sie, wie man ihn in Schach hält.

Der Schatten von Joseph McCarthys „Roter Angst" lag über den diesjährigen Filmfestspielen von Cannes. In einer Aktion, die an die schwarze Liste aus der Mitte des 20. Jahrhunderts erinnert, die...

May 23, 2026

Maldives

„Wenn etwas schiefgeht, kannst du nicht einfach hochschwimmen.“ Eine Tragödie auf den Malediven hat die Gefahren des Höhlentauchens verdeutlicht.

**Übersetzung ins Deutsche:** Das Tauchdrama auf den Malediven – bei dem vier italienische Taucher in einer Unterwasserhöhle ums Leben kamen, gefolgt vom Tod eines maledivischen Marine-Tauchers – hat erneut Warnungen...

May 23, 2026

French Open

Jannik Sinner jagt bei den French Open nach der Unsterblichkeit im Tennis, ein Karriere-Grand-Slam ist in greifbarer Nähe.

Daniil Medwedew seufzte tief. Während seiner Pressekonferenz vor den French Open wurde er gefragt, was er aus seinem letzten epischen Match gelernt habe, aber zum ersten Mal hatte er nicht...

May 23, 2026

Books

"Ich habe Dutzende Male laut gelacht": Autoren empfehlen Bücher, die Ihnen helfen, sich wieder in das Lesen zu verlieben.

Malala Yousafzai – Aktivistin Ich liebe es, ins Theater zu gehen, seit ich mein erstes Musical gesehen habe (Matilda in London, als ich 15 war) – und ich lese auch...

May 23, 2026

Environmental activism

„Schaltet den Herrschern den Strom ab!“ Wer ist die Vulkangruppe, die mysteriösen Saboteure hinter einem fünftägigen Stromausfall in Berlin?

**Deutsche Übersetzung** Sebastian Brandt, der leitende Techniker am Immanuel-Krankenhaus im grünen, gehobenen Berliner Stadtteil Wannsee, wusste sofort, dass etwas nicht stimmte, als er am Morgen des 3. Januar sein Fenster...

May 23, 2026

Nigel Farage

Healey fragte Farage, ob ein Teil der 5-Millionen-Pfund-Spende möglicherweise aus Gewinnen im Zusammenhang mit Russland stammen könnte.

Verteidigungsminister John Healey hat Nigel Farage aufgefordert, Transparenz über die 5-Millionen-Pfund-Spende zu schaffen, die er von einem Milliardärsgeschäftsmann erhalten hat, und fragte insbesondere, ob ein Teil dieses Geldes mit Gewinnen...

May 22, 2026

Italy

Carlo Petrini, der Gründer der Slow-Food-Bewegung, ist im Alter von 76 Jahren gestorben.

**Deutsche Übersetzung:** Carlo Petrini, der Journalist, der die Slow-Food-Bewegung aus Protest gegen die Eröffnung des ersten McDonald's in Italien gründete, ist im Alter von 76 Jahren gestorben. Petrini, bei dem...

May 22, 2026

Europe

Westeuropa bereitet sich auf ungewöhnlich hohe Temperaturen vor, wobei Vorhersagen vor „vollständiger Sommerhitze“ warnen.

Große Teile Westeuropas bereiten sich auf die erste große Hitzewelle des Sommers vor. Es wird erwartet, dass die Temperaturen mehr als 10 °C über dem Normalwert steigen und in möglicherweise...

May 22, 2026