Tucker Carlson Bile Trump'ın İfade Özgürlüğü Kısıtlamaları Konusunda Endişeli | Arwa Mahdawi
İngiliz ordusu gazisi, Asker F olarak anılan kişi, Kanlı Pazar katliamlarından suçsuz bulundu.
Teksas'taki ICE tesisinde silahlı saldırı: Bir ölü, iki yaralı; mermi kovanlarında 'ICE karşıtı' mesaj bulundu.
İrlanda'nın geleneklerden koparak dünyanın en iyi alternatif müzik sahnesini nasıl inşa ettiği.
Sosyal medyadan çıkmaya hazır mısınız? 'Öneri kirliliği' ihtiyacınız olan son dürtü olabilir | Emma Beddington
IDD, kuzey Gazze'deki yardım çalışanları için sadece hastanelerin korunması gereken alanlar olarak kabul edildiğini açıkladı.
La Liga

Marcus Rashford, Barcelona'nın dokuz oyuncuyla tamamlayan Mallorca karşısında rahat bir galibiyet aldığı maçta ilk kez forma giydi. (Alternative translation option if a slightly different phrasing is preferred: Barcelona, dokuz oyuncuyla tamamlayan Mallorca'yı rahatça geçerken Marcus Rashford ilk maçına çıktı.) Note: The translation maintains the original meaning while adapting to natural Turkish sentence structure. The first version closely follows the original phrasing, while the second offers a more fluid Turkish sentence flow. Both accurately convey that Rashford debuted in a match where Barcelona easily won against Mallorca, who finished with nine players.

İşte metnin Türkçe çevirisi: Marcus Rashford, Barcelona'nın La Liga'daki şampiyonluk savunmasına başladığı maçta nihayet kulübün formasıyla ilk resmi maçına çıktı. Kulübün finansal engelleri aşmasının ardından Cumartesi sabahı saat 10:30'dan hemen...
US politics

Demokrat şehirler, Trump'ın DC ve LA'ye yönelik saldırılarının ardından federal kaosa karşı durduklarını ilan ederek olası sonuçlara hazırlanıyor. (Not: Anlamı korurken dili daha doğal ve öz hale getirdim. Çeviri, orijinal metnin mesajını aynen aktarıyor.)

**Yerel Liderlerin İsteklerine Rağmen Tanklar Washington DC'de İlerlerken, Ülke Genelindeki Belediye Başkanları Trump Yönetiminin Kendi Şehirlerini Hedef Alabileceği İhtimaline Karşı Hazırlık Yapmaya Başladı** Donald Trump’ın Demokratların yönettiği şehirlere yönelik düşmanlığı,...