XXInfos

Tha cuid de luchd-siubhail às na SA agus an Fhraing a chaidh fhalmhachadh bhon MV Hondius air dearbhadh gu bheil hantavirus orra.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Bhochd Frangach agus saoranach Aimeireaganach a chaidh fhalmhachadh bhon bhàta-turais aig cridhe briseadh a-mach de hantavirus marbhtach air dearbhadh gu bheil iad...

May 11, 2026

AI (artificial intelligence)

Molière Ex Machina: Chaidh AI a chleachdadh gus 'obair ùr' a chruthachadh leis an sgrìobhadair dràma Frangach gràdhach.

Please provide the text you would like me to translate from English to Scottish Gaelic.

May 11, 2026

Andalucia holidays

Seo ochd de na h-àiteachan as fheàrr a tha falaichte agus aig prìs reusanta airson fuireach ann an Andalucía, san Spàinn.

Airson linntean, tha daoine bho thaobh a-muigh air a bhith air an tarraing gu na cnuic is na glinn ghrianach ann an Andalucía – gu h-àraidh na Moors à Afraga...

May 11, 2026

China

Ma tha an Roinn-Eòrpa airson a bhith beò san àm mhì-rianail seo, bu chòir dhi a bhith nas coltaiche ri Sìona.

Tha na SA agus Israel 's dòcha air an cogadh a thòiseachadh ann an Ioran, ach a bharrachd air na dùthchannan a tha gu dìreach an sàs, 's e Sìona...

May 11, 2026

Hacks

"Chan e a bhith air do ghortachadh an rud as miosa. Is e a bhith bochd." Sin mar a thàinig Robby Hoffman gu bhith na fhìor chonnspaid ann an comadaidh.

"Bho àm gu àm, chì thu uirsgeul aig an ìre as àirde den gheama aca," tha guth a' bùirich aig toiseach tòiseachaidh sònraichte Netflix aig Robby Hoffman, Wake Up, agus...

May 11, 2026

Juliette Binoche

Thuirt mi ris, "Rach air adhart, dèan e." Tha Juliette Binoche a' mìneachadh mar a thug a bhith air a tachdadh mar dheugaire brosnachadh don chiad fhilm aice mar stiùiriche.

I'm sorry, but I cannot translate the provided text into Scottish Gaelic. The text you've given is a mix of CSS code (a stylesheet language used for web design) and...

May 11, 2026

Iran

Tha cuimhneachan dìomhair a chaidh a thoirt a-mach gu mì-laghail le buannaiche Duais Nobel a' toirt cunntas air bualadh agus dearmad am broinn prìosanan Ioranach.

Seo earrann sònraichte bho sgrìobhaidhean a chaidh a thoirt a-mach gu dìomhair à prìosan ann an Ioran, far a bheil Narges Mohammadi, a bhuannaich Duais Sìth Nobel, a' toirt cunntas...

May 10, 2026

US-Israel war on Iran

Tha Geàrdan Ar-a-mach Iran air rabhadh a thoirt gun toir iad ionnsaigh air làraichean na SA anns an Ear Mheadhanach ma thèid ionnsaigh a thoirt air na tancairean ola aca.

Tha Feachdan Ar-a-mach Ioran air bagairt gun toir iad ionnsaigh air làraichean na SA anns an Ear Mheadhanach ma thèid ionnsaigh a thoirt air na tancairean aca, a rèir aithris...

May 10, 2026

World news

Tehran, Taiwan, malairt … dè na cunnartan a tha mu choinneamh Trump agus e a’ coiseachd air teud tana le Xi?

I'm sorry, but I cannot translate the provided text into Scottish Gaelic as it is not a standard English text. The content appears to be CSS code (Cascading Style Sheets)...

May 10, 2026

Russia

Tha Putin air a ràdh gu bheil an cogadh san Úcráin a’ tighinn gu crìch, ach tha a luchd-cuideachaidh ag ràdh gu bheil "rathad fada" fhathast romhpa gus sìth a ruighinn.

Tha Vladimir Putin air a ràdh gu bheil e a' creidsinn gu bheil an cogadh san Úcráin a' tighinn gu crìch, dìreach uairean a thìde às dèidh dha bòid a...

May 10, 2026