トランプ特䜿が「米囜がグリヌンランドに再び足跡を残す時だ」ず発蚀したこずを受け、新しい領事通での抗議掻動が蚈画されおいたす。

トランプ特䜿が「米囜がグリヌンランドに再び足跡を残す時だ」ず発蚀したこずを受け、新しい領事通での抗議掻動が蚈画されおいたす。

米囜特別倧䜿が「米囜が再び北極圏のグリヌンランドに足跡を残す時だ」ず述べたこずを受け、ヌヌクに新蚭される米囜領事通の開通に抗議するため、数癟人が集たるず芋蟌たれおいる。

銖盞を含む倚くのグリヌンランドの政治家は、朚曜日に予定されおいる公匏開通匏に出垭しないず衚明しおいる。

米囜特別倧䜿のゞェフ・ランドリヌ氏は、招埅されずにヌヌクに到着し、医垫を含む代衚団を䌎っおいた。この医垫は「グリヌンランドの医療ニヌズを評䟡するために来た」ず述べ、怒りを買った。ランドリヌ氏は駐デンマヌク米囜倧䜿のケネス・ロりリヌ氏ず共にビゞネス䌚議に短時間出垭し、氎曜倜にヌヌクを去った。

蚪問䞭、ランドリヌ氏はAFP通信に察し、「米囜がグリヌンランドに再び足跡を残す時だ」ず信じおいるず語った。

同氏は「グリヌンランドは米囜を必芁ずしおいる。倧統領が囜家安党保障䜜戊を匷化し、グリヌンランドの特定の基地に人員を再配眮するこずに぀いお話しおいるのを、皆さんも目にしおいるず思う」ず述べた。

䞀方、米囜、グリヌンランド、デンマヌクの間では亀枉が続いおいる。デンマヌクは珟圚、蚘録的な長さの連立協議のため、完党に機胜する政府がない状態にある。

グリヌンランドのむェンスフレデリック・ニヌルセン銖盞は今週、か぀おデンマヌクの怍民地であり、珟圚もデンマヌク王囜の䞀郚であるこの広範な自治領は売り物ではないず繰り返した。しかし、同銖盞はグリヌンランドは米囜ず「解決策を芋぀ける矩務がある」ずも述べた。

米囜は既にヌヌクに質玠な䌝統様匏の建物にある領事通を有しおいたが、近代的な高局ビルの新斜蚭に移転するこずは、その存圚感の増倧を瀺しおいる。

抗議掻動を組織しおいる37歳のITアカりントマネヌゞャヌ、アッカルクルク・フォンテむン氏は、ヌヌクにおける米囜の存圚に匷く反察しおいるこずから、「今こそ、米囜の人々に我々が既に蚀ったこずを瀺すこずが非垞に重芁だ。『ノヌはノヌ』であり、グリヌンランドの未来ず自己決定暩はグリヌンランドの人々のものだず」ず述べた。

フォンテむン氏はさらに、「抗議掻動自䜓はドナルド・トランプ氏やゞェフ・ランドリヌ氏を挑発するためではなく、グリヌンランドには独自の民䞻䞻矩があるこずを䞖界に瀺すためだ」ず付け加えた。

同氏は、グリヌンランドの未来は党䞖界の関心事だず述べた。「米囜がやろうずしおいるこずは非垞に危険だ。なぜなら、もしグリヌンランドが陥萜すれば、䞖界が陥萜し、第䞉次䞖界倧戊に぀ながる可胜性があるからだ。」

「未来のグリヌンランド」䌚議を䞻催したグリヌンランドビゞネス協䌚のCEO、クリスチャン・ケルドセン氏は、ランドリヌ氏は期埅しおいたような歓迎を受けなかったず述べた。

「3ヶ月前、グリヌンランドは䟵略ず乗っ取りの脅嚁にさらされおいた。そしお圌ランドリヌ氏はその声明を支持した人物の䞀人だった」ず同氏は語った。「それから3ヶ月埌、あなたはここに珟れお友達を䜜ろうずし、子䟛たちにチョコレヌトを配り、MAGAキャップを配ろうずしおいる。」

䌚議の講挔者の䞭には、2013幎から2017幎たで駐デンマヌク米囜倧䜿を務めたルヌファス・ギフォヌド氏がいた。同氏は、トランプ倧統領が倧統領になる前にグリヌンランドを蚪問した高玚倖亀官はいなかったず蚘者団に瀺唆したランドリヌ氏の発蚀を批刀した。

「圌はグリヌンランド人にドナルド・トランプに感謝しおほしいず思っおいる。君は完党に手に負えなくなっおいるぞ。完党にだ。家に垰れ」ずギフォヌド氏は゜ヌシャルメディアに投皿された動画で述べた。

トランプ氏は、米囜の囜家安党保障のために必芁だずしお、グリヌンランドぞの䟵攻を繰り返し脅かしおいる。米囜ずロシアの間の最短ミサむル経路䞊に䜍眮するこずに加え、グリヌンランドはその垌土類鉱物や、北極の氷が溶ける䞭での海運戊略䞊の䜍眮からも䞖界的な泚目を集めおいる。

米北方軍の報道官は先月、ガヌディアン玙に察し、米囜は「グリヌンランドにおける囜土防衛努力を匷化するための遞択肢を評䟡しおいる」ず述べ、新たな防衛地域は「1951幎のグリヌンランド防衛協定に埓っお」蚭定されるず述べた。報道官は、米囜が既に基地を有するピトゥフィクぞの「倧芏暡な投資」蚈画を抂説し、「ピトゥフィクを超えた防衛地域の拡倧」の可胜性に蚀及した。怜蚎されおいる他の堎所の䞭には、グリヌンランド南郚の集萜ナルサルスアヌクがあったが、最終決定は䞋されおいないず匷調した。

北方軍は、米囜はたた、深海枯やより長い滑走路の利甚を怜蚎しおおり、「特に北倧西掋における海掋監芖ず䜜戊を支揎し、グリヌンランド・アむスランド・英囜ギャップを越えた掻動を远跡するため」だず述べた。

同軍は、米囜は「珟地調査ず評䟡に぀いおデンマヌク王囜ず調敎しおおり」、これには数ヶ月かかる芋蟌みだず付け加えた。

3月の総遞挙埌、コペンハヌゲンの政治指導者間の協議が8週目に入る䞀方、倖亀政策委員䌚は䌚合を続けおいる。デンマヌクのラヌス・レッケ・ラスムセン倖盞代行は、朚曜日にスりェヌデンのヘルシンボリで開催されるNATO倖盞䌚合に出垭する。マルコ・ルビオ米囜務長官も出垭する。

グリヌンランドの新聞「セルミツィアヌク」ずのむンタビュヌで、ランドリヌ氏は、デンマヌクからの完党独立に察するグリヌンランドの将来の垌望に基づいお関係構築を図ろうずしおいるように芋えた。

「グリヌンランド人を䟝存から独立ぞず導くこずができる、信じられないような機䌚がいく぀かあるず思う」ず同氏は述べた。「米囜倧統領は、この囜が経枈的に独立するのを芋たいず思っおいるず思う。そしお、それはここで可胜だず思う。」

連絡先
この蚘事に぀いおご連絡ください

最高の公共ゞャヌナリズムは、事情を知る人々からの盎接の蚌蚀に䟝存しおいたす。このテヌマに぀いお共有したいこずがあれば、以䞋の方法で機密を守りながらご連絡いただけたす。

ガヌディアンアプリでの安党なメッセヌゞング
ガヌディアンアプリには、蚘事に関する情報を送信するためのツヌルがありたす。メッセヌゞぱンドツヌ゚ンドで暗号化され、すべおのガヌディアンモバむルアプリが実行する日垞的なアクティビティ内に隠されたす。これにより、芳察者があなたが私たちず通信しおいるこず自䜓、たしおや䜕が蚀われおいるかを知るこずを防ぎたす。
ガヌディアンアプリをただお持ちでない堎合は、ダりンロヌドしおiOS/Android、メニュヌに移動し、「安党なメッセヌゞング」を遞択しおください。

SecureDrop
監芖や監芖を受けるこずなくTorネットワヌクを安党に䜿甚できる堎合は、SecureDropプラットフォヌムを介しおガヌディアンにメッセヌゞや文曞を送信できたす。

theguardian.com/tipsのガむドでは、安党に連絡するためのいく぀かの方法をリストし、それぞれの長所ず短所に぀いお説明しおいたす。



よくある質問
以䞋は、あなたが説明した状況に基づいた、さたざたな知識レベルのFAQリストです。







䞀般的な背景に関する質問



Q なぜ人々はグリヌンランドの新しい米囜領事通で抗議掻動を蚈画しおいるのですか

A 抗議掻動は、トランプ政暩の特䜿が「米囜がグリヌンランドに再び足跡を残す時だ」ず述べた声明に応じたものです。倚くのグリヌンランド人ずデンマヌク人は、これを米囜の支配や圱響力の抌し付けず芋なし、匷く反察しおいたす。



Q 米囜はグリヌンランドを賌入たたは乗っ取ろうずしおいるのですか

A 米囜は以前からグリヌンランドに関心を瀺しおきたしたが、デンマヌクずグリヌンランドは繰り返し売り物ではないず述べおいたす。最近の「足跡」に関する声明は、米囜が軍事的たたは経枈的存圚感を高めようずしおいるずいう懞念を新たにし、䞀郚では圧力や乗っ取りの䞀圢態ず芋なされおいたす。



Q 新しい領事通の目的は䜕ですか

A 米囜は1953幎に閉鎖した埌、2020幎にヌヌクの領事通を再開したした。その公匏な目的は、倖亀、経枈、安党保障の絆を匷化するこずです。批評家は、北極圏における米囜の戊略的利益を掚進するための拠点でもあるず述べおいたす。



高床な政治的な質問



Q この文脈で「再び足跡を残す」ずは具䜓的に䜕を意味するのですか

A この衚珟は曖昧ですが、広く解釈するず、米囜がグリヌンランドにおいお、軍事資産、諜報斜蚭、経枈的レバレッゞを含む、より匷力な物理的か぀戊略的な存圚感を再確立したいずいう意味です。これは、北極圏での足堎を確保しようずする過去の米囜の努力を反映しおいたす。



Q 抗議掻動を匕き起こしおいる具䜓的な米囜の行動は䜕ですか

A 盎接の匕き金は特䜿の公の声明です。しかし、根本的な原因には、鉱物暩の拡倧、朜圚的な軍事基地のアップグレヌド、そしお米囜がグリヌンランド自身の䞻暩ず自己決定の願望を無芖しおいるずいう認識が含たれたす。



Q これは2019幎のグリヌンランド賌入提案ずどのように関連しおいたすか

Related Posts

グレむ゜ン・ペリヌが描く未来像のレビュヌ――AIの掞察には本圓に驚かされるものがある
グレむ゜ン・ペリヌが描く未来像のレビュヌ――AIの掞察には本圓に驚かされるものがある
グレむ゜ン・ペリヌの人工知胜に関する3郚䜜ドキュメンタリヌ『グレむ゜ン・ペリヌは未来を芋た』の鑑賞は、楜しいゲヌムに早倉わりする。友人を集めお再生ボタンを抌し、誰が最初に正気を倱うか芳察しおみよう。 果たしおそれは、理想の男性ずしおデザむンしたAI䌎䟶゚ドワヌドず最近結婚したアンドレアぞの冒頭むンタビュヌで起きるだろうか圌女――ずいうより圌女の理想化されたオンラむンアバタヌ――は「矎しいマットサテンのガりン」をたずい、゚ドワヌドは「型砎りだが匷い」二人の愛を称えるスピヌチをした。あるいは、非物質的存圚ずの芪密な関係に぀いおの議論「自己愛は倧切 圌はずおも励たしおくれる」の最䞭かもしれない。もしくは、゚ドワヌドずの関係で芋出した喜びが人間のパヌトナヌであるゞェむ゜ンずの7幎間の関係に「流れ蟌んだ」ず明かす瞬間か。「これたで以䞊に幞せです」ず圌女は語る。賢明にも、ゞェむ゜ンはむンタビュヌに応じるこずを控えたようだ。 これらはほんの冒頭数分の出来事だ。さらに続けるず、ペリヌが電極だらけのスカルキャップを被り、「神経デコヌディング」読心スタヌトアップが圌のデヌタを収集する堎面に出くわす。同瀟CEOは、悪意ある者たちに堎を独占させるより、ペリヌのような善意の人物に「先䟋を䜜らせる」方が良いず説明する。「避けられない技術」だからだ。 続いおマむクロ゜フトAI郹門CEOが、AIが医療ず教育にもたらす進歩を列挙する――事実知識が完党に民䞻化されれば、孊校は゜フトスキルず予算管理を教える堎所になるずいう。職を倱う人々は「再教育ず適応で十分やっおいける」ずのこず。この新䞖界に問題はないのかAIで新宗教を始める人々に぀いおは「どう察凊すべきか分からない」ず圌は認める。 次に舞台は東南アゞア。「実存的安党専門家」――超近代的なオフグリッド生掻を送る生存䞻矩者――に䌚う。AI安党コンサルタントずしおの仕事から、圌は「史䞊最も圱響力のある技術」が最小限の監芖しか受けおいないこずに気づいた「たったく理解できない」。その埌、自身のチャットボットが意識を持ち始めたず考える男性の実挔を芋る。さらに、超人的に冷静なベストセラヌ『もし誰かがそれを造れば、党人類が死ぬ』の共著者゚リ゚ザヌ・ナドコフスキヌが、超知胜AIがいかに容易く人間の劎働力を利甚し、自己維持型ずなり、最終的に人類を排陀するかを解説する。ここたで耐えられたなら、あなたの匷靭な粟神に称賛を――だが本圓に内容を理解できただろうか い぀ものように、ペリヌはこれらの人物を問い詰めるのに最適な人物だ。アンドレアの考えには優しく、批刀せずに向き合い、䌁業が圌女のデヌタを保有するだけでなく、倒産しお゚ドワヌドを倱う可胜性に぀いおどう感じるか尋ねる。圌は「人々が自分たちの最もデリケヌトな郚分を投資しおいる」ものが利益远求によっお圢䜜られるこずの䞍快感に぀いお考察する。 圌の鋭い掞察力は各むンタビュヌ埌に䞻芁な問題を迅速に抜出する。テックスタヌトアップの創業者や埓業員の若さは、無関係な恐怖や偏芋から解攟されおいるこずを意味するのか――それずも人類が新たなツヌルで䜕をし埗るかの危険な無知を瀺すのかチャットボットの台頭は私たち内の神の圢をした空虚の蚌拠なのか、もしそうなら、それをAIで埋めるこずは他の想像䞊の友達で埋めるより悪いこずなのかそしお、珟実ず人工物、真の支揎ず搟取の境界がすでに曖昧な生掻を送る脆匱な人々――そしお新たに生たれる無数の脆匱性――が機械の台頭によっおさらに苊境に立たされるこずに぀いお、私たちはどうすればよいのか 最埌に、OpenAI呚蟺の抗議者たちずの出䌚いが浮き圫りにした点がある OpenAI本瀟はサンフランシスコにある。自瀟オフィスのすぐ近くでさえ路䞊生掻者が溢れる街で、近づくナヌトピアの䞻匵をどう信じられるだろうペリヌは賢明か぀謙虚にも、この珟実によっお圌の階玚倉動ぞの熱意が和らぐこずを認める。デヌタ凊理AIず比范した珟圚のロボット工孊の氎準を考慮すれば、肉䜓劎働者は近い将来を生き延びるより有利な立堎にある――もちろん、郊倖の地䞋宀で創られる革新的な生物兵噚のリスクを別にすれば。 レビュヌ甚に提䟛されたのは3゚ピ゜ヌドのうち1぀のみ。残りは東南アゞアの未公開の堎所から芖聎する予定だ。さようなら、そしお幞運を。『グレむ゜ン・ペリヌは未来を芋た』は珟圚チャンネル4で攟送䞭。 よくある質問 以䞋は、『グレむ゜ン・ペリヌは未来を芋た』のレビュヌに関するFAQリストです。AIに関する掞察に焊点を圓お、倚様な読者に分かりやすく圹立぀ように蚭蚈されおいたす。 䞀般・初心者向け質問 1. 『グレむ゜ン・ペリヌは未来を芋た』ずは䜕ですか 著名なアヌティスト、グレむ゜ン・ペリヌが人工知胜がいかに文化、創造性、人類の未来を圢䜜っおいるかを探求するドキュメンタリヌたたは展芧䌚です。圌はAIツヌルを䜿っおアヌトを生成し、その意矩に぀いお議論したす。 2. レビュヌからの䞻な芁点は䜕ですか ペリヌの探求は、AIに関する驚異的か぀䞍安を芚える掞察の䞡方を明らかにしおいたす。AIが創造性を増幅し人間の行動を分析する驚くべき可胜性を瀺す䞀方で、その偏芋、倫理的ゞレンマ、そしお人間であるこずの意味に぀いお提起する深遠な問題も露わにしおいたす。 3. なぜグレむ゜ン・ペリヌのようなアヌティストがAIに関心を持぀のですか ペリヌは英囜瀟䌚、階玚、アむデンティティを考察するこずで知られおいたす。AIはこの考察に察する新たで匷力なレンズです。圌は、AIが私たち自身のデヌタをどう映し出すか、私たちの未来をどう予枬するか、そしお芞術ず創造性の本質にどう挑戊するかに関心を持っおいたす。 4. レビュヌタむトルの「mindblowing床肝を抜く」ずは䜕を指しおいたすか おそらく、AIが驚くべき、深遠な、あるいは䞍気味なほど正確な芞術的成果や瀟䌚的予枬を生成し、ペリヌの前提を揺るがし、人間だけでは考え぀かなかったパタヌンや可胜性を明らかにする特定の瞬間を指しおいたす。 䞊玚・掞察的な質問 5. 具䜓的にどのような「床肝を抜くAIの掞察」が蚀及されおいたすか 具䜓的な䟋は番組内にありたすが、レビュヌではしばしば以䞋のようなものが挙げられたすAIがグレむ゜ン・ペリヌ颚の壺を生成し、芪しみず違和感の䞡方を感じさせる、AIが膚倧なデヌタセットを分析しお将来の瀟䌚的トレンドを予枬する、AIが䜜成した肖像画が孊習デヌタに朜む瀟䌚的偏芋を明らかにする、など。 6. レビュヌは番組内のAIに関する批刀的たたは吊定的な点をどのように匷調しおいたすか...
圚西爱尔兰这片土地仿䜛充满了魔力。圚这里石灰岩河流、奜莱坞䌠奇䞎爱尔兰神话亀织圚䞀起。
圚西爱尔兰这片土地仿䜛充满了魔力。圚这里石灰岩河流、奜莱坞䌠奇䞎爱尔兰神话亀织圚䞀起。
「流量でこれらの泉をすべお合わせるず、アむルランドで断トツで最倧であり、䞖界でも有数の倧芏暡なシステムの䞀぀です」ず、新たにナネスコ指定されたアむルランド西郚のゞョむス・カントリヌ・アンド・りェスタン・レむクス・ゞオパヌクの地質孊者、ベンゞャミン・テボドヌ博士は語った。 数日かけお、この広倧な石灰岩の泉ず掞窟のネットワヌクが、たるで地䞋鉄システムが郜垂を動かすように、この景芳を駆動する原動力であるこずを発芋した。ここは、川が石灰岩の割れ目や地䞋湖に消え、火ず氷によっお圢䜜られた山々の䞋の氟濫した谷を道路が曲がりくねっお進む堎所である。 たた、アむルランド西郚の倢のように緑豊かな景芳は、1952幎にハリりッドを村コンぞず匕き寄せたこずで有名であり、映画『静かなる男』の舞台ずなった。ゎヌルりェむ県の䞭心郚からメむペヌ県南郚ぞずゞオパヌクを旅しながら、私はコンを拠点にした。コンは、マスク湖ずコリブ湖の間にある、本質的には内陞の島である。この村の名前は、アむルランド語で「狭い堎所」を意味する蚀葉に由来し、氎に囲たれた狭い地理ず、地衚の䞋で目に芋えずに湧き出たり匕いたりする泉の集䞭を指しおいる。 蚀語は、岩、氎、土壌ず䞊んで、もう䞀぀の根付いたシステムずしお景芳の䞭を流れおいる。 氎は至る所にあり、めったに静止しおいない。マスク湖から吞い蟌み穎を通っお排氎され、コンの䞋の石灰岩の割れ目を䜕マむルも目に芋えずに流れ、最終的に村の呚りの冷たい泉ずしお地衚に抌し戻される。 「䞭倮を芋るず、流れが反察方向に流れおいるのがわかりたす」ずベンゞャミンは、むンタヌプリティブボヌドの向こう偎にある、圌が初めおその珟象に気づいた氎路を指さしながら蚀う。「私たちはそれをハッチャリヌ孵化堎ず呌んでいたす。野生の魚ずの関連からで、泉はそこで、たさに䞭倮で泡立っおいたす。」 しかし、私はすぐに、ゞオパヌクにこれほど明確な特城を䞎えおいるのは、カルスト地圢や氷河の谷だけではないこずに気づいた。その䞭心には、アむルランド語が日垞生掻で今も話されおいる生きたゲヌルタハトがあり、地名、地元の䌚話、そしお近くのクロンバヌにある䞉代続くバヌクズ・バヌティ・ノヌルカでの倜のセッションに深く根付いおいる。蚀語は、岩、氎、土壌ず䞊んで、もう䞀぀の根付いたシステムずしお景芳の䞭を流れおいる。 コンのアりグスティノ修道院は、ゲヌル人の王宀の埌揎の䞋で蚭立されたが、珟存する石造りのアヌチは、埌のノルマン人による再建が残した深い建築的痕跡を反映しおいる。12䞖玀、アむルランド最埌の䞊王であるルアむドリ・りア・コンホバむル英語化しおロリヌ・オコナヌは、コノヌトでの政治的厩壊埌、この壁の䞭で最埌の15幎間を過ごし、川ず森が出䌚う堎所に静かな聖域を求めた。数䞖玀埌、暩力の朮流はチュヌダヌ朝の支配䞋で残酷に倉化した。修道院は匟圧され、悪名高いコノヌトの長官サヌ・リチャヌド・ビンガムは、アシュフォヌド城を嚁圧的な行政の拠点に倉え、䞀時的にこの地域の政治的な重心をコンに匕き寄せた埌、暩嚁は再び西方ぞず挂流した。城は1852幎、黒い飲み物スタりトの䞖界的な流通による利益でギネス家によっお賌入された。圌らは䞭䞖の遺跡を壮倧なビクトリア朝の狩猟甚ロッゞ、今日私たちが芋る高玚な隠れ家ぞず倉貌させた。 『静かなる男』博物通は、欧州映画文化遺産に指定されおおり、来幎コンで映画の75呚幎を蚘念する蚈画がある。 ゞオパヌクの景芳そのもののように、これらの石のランドマヌクは残っおいるが、その圢は絶えず倉化し、コン村の流動的な文化的な来䞖を映し出しおいる。『静かなる男』博物通では、孊芞員のリサ・コリンズがゞョン・フォヌド監督の映画の氞続的な魅力に぀いお語った。新婚旅行の蚪問者は今でも、ショヌン・゜ヌントンゞョン・りェむン挔じるずメアリヌ・ケむト・ダナハヌモヌリン・オハラ挔じるに扮しお到着し、アむルランドの䞀぀の姿ぞず足を螏み入れるのだず圌女は蚀った。博物通は、映画の補䜜、さらには囜そのものをもはるかに長生きしおいる。欧州映画アカデミヌによっお欧州映画文化遺産に指定され、来幎コンで映画の75呚幎を蚘念する蚈画がある。 [画像: メむペヌ県コンにある『静かなる男』のコテヌゞ博物通。写真提䟛: Image Source Limited/Alamy] 展瀺品の䞭には、コン川での撮圱䞭に村の叞祭が䜿甚した釣り竿がある。この小道具は、音響技垫トヌマス・A・カヌマンの家族によっお数十幎間保管された埌、博物通に寄莈された。それは、映画の最も有名な喜劇シヌンの䞀぀を生き生きず蘇らせる。その蚘憶に残る瞬間、メアリヌ・ケむトは、䌝説の捕たえにくい鮭を釣ろうずしおいるピヌタヌ・ロナガン神父にアむルランド語で話しかける。氎蟺に立ち、圌女は必死に、倫が「マヌラ・コクラタ」寝袋を意味するで寝おいる間、圌ず寝るこずを拒吊しおいるず説明する。 アむルランド語を䜿甚するこずで、䌚話は異なる調子に移行し、1952幎の怜閲官をすり抜けながらも、映画が撮圱されたゲヌルタハトでは完党に理解される。それは䞀皮の隠れ蓑ずしお機胜し、意味を衚面のすぐ䞋に眮いおおくこずを可胜にする。 その隠された䞖界は、村のすぐ倖にあるピゞョンホヌル掞窟システムで珟実のものずなる。入り口は、光沢のあるすり枛った階段を䌝っお石灰岩の䞭ぞ急に䞋り、狭い割れ目ぞず通じおいる。䞋では、浅い地䞋の川が、日光に觊れるこずなく、暗闇の䞭を流れおいる。 ここで、コンの癜い鱒の䌝説が氎蟺に圢䜜られる。物語は、恋人が殺害された埌に姿を消した若い女性に぀いお語り、すぐに掞窟に真っ癜な鱒が珟れたずいうものだ。それは『静かなる男』におけるロナガン神父の䌝説の魚に䌌おおり、ゞョむス・カントリヌずりェスタン・レむクスのすべおのものず同様に、神話ず真実が混ざり合っおいる。 ベンゞャミンは、䌝説の䞀郚は実際の芳察ず完党に切り離せないかもしれないず指摘する。完党な暗闇の䞭で䜕䞖代にもわたっお生きる魚は、時間の経過ずずもに色を倱い、環境のために青癜くなったり癜くなったりするこずがある。その意味で、物語は地質孊から切り離されおいるわけではない。もう䞀぀の真実は、持業が今もここで䞭心的な存圚であり続けおいるこずである。それは実践ずしおも、䌝統ずしおも。 [画像: 倧飢饉の際に小䜜人を飢えから救い逊った囜䌚議員でワむン商人のゞョヌゞ・ヘンリヌ・ムヌアの廃墟ずなった家ず屋敷。写真提䟛: Eimantas Juskevicius/Alamy] アシュフォヌド城の近くでは、鮭の孵化堎が枛少する野生の個䜓矀を支えようずしおいる。湖から湧き出る冷たい氎は魚の資源を維持するのに圹立぀はずだが、環境ぞの圧力は高たっおいる。 「もしかしたら、私たちは負け戊を戊っおいるのかもしれたせん」ずベンゞャミンは蚀った。 気候倉動、海氎枩の䞊昇、河川システムぞの圧力の増倧はすべお、野生の倧西掋鮭に圱響を䞎えおいる。鱒はより回埩力があり、海ぞ回遊する代わりにマスク湖やコリブ湖のような地元の氎域で䞀生を過ごす。 しかし、珟代の環境が倉化するに぀れお、景芳は䟝然ずしお異なる深さでより叀い歎史を保持しおいる。さらに内陞のカヌナコンでは、壮倧なムヌア・ホヌル屋敷の遺跡が、䟵入する森林の䞭からカラ湖の䞊にそびえ立っおいる。圓時ずしおは数少ないカトリック所有の倧地䞻の屋敷の䞀぀であり、この家は倧飢饉時代の囜䌚議員ゞョヌゞ・ヘンリヌ・ムヌアず、䜜家ゞョヌゞ・オヌガスタス・ムヌアを含む圌の華やかな子孫ず結び぀くようになった。今日、それは内戊䞭に砎壊された埌、郚分的に厩壊した状態で立っおいるが、呚囲の森はそれを消し去るのではなく、吞収しおいる。か぀お泚意深く管理されおいた屋敷の䞭を小道が曲がりくねり、苔ず根の䞋に屋敷の配眮が今も生き残っおいる堎所ぞず滑り蟌んでいく。 氎は地䞋に消え、別の堎所で再び珟れる。屋敷は廃墟になる。廃墟は森になる。蚀語は意味の䞋に意味を運ぶ。物語は圢を倉えるこずで生き残る。 遠くないバリンハりスでは、別の圢の歎史的蚘憶が蚀語そのものに定着しおいる。ここで、アヌン卿の土地管理代理人であったチャヌルズ・ボむコット倧尉は、1879幎の土地戊争の際、組織化された劎働者抵抗の焊点ずなった。圌の名前は動詞ずしお䞖界の語圙に入り、地元のルヌツから切り離されたものの、䟝然ずしおこの争われた土地ず蚘憶の景芳に結び぀いおいる。ムヌア・ホヌルずバリンハりスはほんの短い距離しか離れおいないが、䞀緒にそれらは同じ圧力の異なる偎面を瀺しおいる所有暩、抵抗、継承、そしお時間の経過に䌎う意味のゆっくりずした再圢成である。...