Putin ya gwammace ya ci gaba da kashewa da ya yarda cewa ya sha kaye. Yayin da Ukraine ke fuskantar hunturu na kunci, dole ne NATO ta shiga tsakani | Simon Tisdall

Putin ya gwammace ya ci gaba da kashewa da ya yarda cewa ya sha kaye. Yayin da Ukraine ke fuskantar hunturu na kunci, dole ne NATO ta shiga tsakani | Simon Tisdall

Mutanen Ukraine suna fuskantar hunturu daga jahannama. Bayan sun gaza a fagen daga, Rasha yanzu tana kai hare-hare na yau da kullum kan fararen hula—a gidajensu, makarantu, asibitoci, wuraren aiki, da muhimman ababen more rayuwa da ke ci gaba da rayuwa. Kowace rana, hare-haren makamai masu linzami da jiragen sama marasa matuki na tsoro suna afkawa Kyiv da sauran biranu, suna lalata cibiyoyin rarraba kayan masarufi, wuraren magunguna da kiwon lafiya, cibiyoyin jigilar kaya, da wuraren ajiya. Sakamakon shi ne karuwar mutuwar fararen hula da karuwar karancin abinci da sauran kayan bukatu. Yayin da hunturu mai daskarewa ke gabatowa, Rasha za ta sake kokarin lalata hanyoyin ruwa da wutar lantarki na Ukraine, ta yanke wutar lantarki ga miliyoyin mutane. Wannan shi ne sigar Vladimir Putin ta duhu da tsakar rana. Ya fi son kashe kowa da ya yarda ya sha kaye.

An ruwaito cewa shugaban Rasha ya gaya wa Donald Trump a wannan makon cewa "aikin soja na musamman," wanda yanzu ke shekara ta biyar, yana tafiya yadda aka tsara. Trump na iya yarda da shi. Masu sharhi na Yamma tabbas ba su yarda ba. Ya gaza a fannin soja kuma yana fama da babbar asara, gwamnatinsa na fuskantar matsin tattalin arziki da jama'a na cikin gida don kawo karshen yakin. Amma Putin da alama yana tunanin wani babban yunkuri na karshe zai iya karya nufin Ukraine. Sake tsoma bakin Trump—bayan watanni ba ya yin komai, ya aika wakilansa masu aminci, Jared Kushner da Steve Witkoff, zuwa Moscow a karshen makon da ya gabata (sun kuma ziyarci Kyiv a karon farko)—yana ci gaba da rayar da tunanin Kremlin na nasara. Yanzu ana maganar karin tattaunawa. Kuma duk tsawon lokacin, Putin yana kashewa da kashewa. Kowace rana laifi ne kan bil'adama.

Wannan hasashen kashe-kashen jama'a na yau da kullum, laifukan yaki da suka yadu, rashin abinci mai gina jiki, rashin gida, da sake ƙaura da fararen hula na Ukraine—wannan karuwar yakin ta'addanci na Rasha—ba za a iya jurewa ba. To me ya sa kawayen Yamma da NATO ba sa shiga tsakani don dakatar da shi?

Babban dalili shi ne rashin tabbas da rashin dogaro na Amurka na dadewa, wanda ya mayar da Ukraine kamar yaki mara iyaka. Tsohon shugaban kasa Joe Biden ya jefa wa Ukrainians igiyar ceto a 2022, sannan ya bar su su nutse ko su yi iyo. Trump tun daga lokacin yana kokarin nutsar da su. Duk da dakatar da mamayewar kasa da kai yakin zuwa tsakiyar Rasha, Ukraine ta fi fuskantar hadari fiye da kowane lokaci ga harin iska. Wannan galibi saboda Trump ya sauya hanya kan barin Ukraine ta kera masu tsaron makamai masu linzami na Patriot kuma ya dakatar da isar da makamai. Turai har yanzu ta kasa cike gibin. Yabon Trump da lallashin Putin, wanda aka nuna a taron Alaska na bara mai ban tsoro, da cin zarafinsa ga Shugaba Volodymyr Zelenskyy, suna lalata juriyar Ukraine, tsaron Turai, da fatan samun sasantawa cikin gaggawa. Fararen hula masu rauni suna biyan farashi.

Yawancin Ukrainians sun gaji da yaki. Kusan kashi 60% suna adawa da mika filin Donbas ga Rasha, amma adadi makamancin haka za su goyi bayan tsagaita wuta, da ke samun goyon bayan garantin tsaro na Yamma, wanda ke daskare matsayin yanzu, in ji wani bincike na baya-bayan nan. Yawancin Rashawa ma suna son a daina. Kuma kamar Moscow, Kyiv tana jin matsin kudi, duk da lamunin dala biliyan 100 na EU. A fili akwai yarjejeniya da za a yi. Amma Putin (kamar Trump kan Iran) yana watsi da ra'ayin jama'a. Rashin kulawar shugabannin kama-karya ga nufin jama'a, balle ra'ayin duniya, wani dalili ne da ke sa yaƙe-yaƙe marasa iyaka su rika yaduwa. Ko rikicin yana Ukraine, Gaza, ko Iran, talakawa da ke kallo daga gefe suna jin ba su da ikon yin tasiri kan abubuwan da ke faruwa. Sanin abu yana dusar da hankali kan lokaci. Tsoron duk abin yana da ban tsoro da tayar da hankali. Yana da sauki a kau da ido.

Duba hoto a cikakken alloVladimir Putin da Donald Trump suna ganawa a sansanin soja na Elmendorf-Richardson a Alaska, 15 Agusta 2026. Hoto: Julia Demaree Nikhinson/APKokarin dakatar da yakin Amurka da Isra'ila kan Iran, wanda ya fara a Fabrairu kuma yanzu ya yadu zuwa Tekun Bahar Maliya (Trump, ka tuna, ya ce zai dauki makonni kadan kawai), da tashin hankalin da ba a daina ba bayan 2023 a Falasdinu da aka mamaye, suna fuskantar cikas, kamar a Ukraine, saboda rashin ingantattun hanyoyin zaman lafiya masu zaman kansu. Wannan wani babban dalili ne da ke rura wutar al'amarin yakin zamani mara iyaka. Trump ya shiga cikin rigimar Kyiv-Moscow cikin rashin hikima, yana nuna fifiko ga wani bangare a fili. Babu lokacin da ya damu da daidai da kuskuren yakin da Putin ya zaba. Burinsa ba ceton rayuka ba ne amma samun kyautar zaman lafiya ta Nobel (da kuma yarjejeniyoyin makamashi na Rasha masu riba). Dalilai na son kai ma sun lalata fatan ceton fararen hula na Gaza daga sojojin Isra'ila da Hamas. "Kwamitin zaman lafiya" na Trump da shirin maki 20 kayan aiki ne na girman kansa da kwadayinsa, ba hanya mai yiwuwa ta fita daga matsalar siyasa, soja da jin kai ba. Game da kawo karshen bala'in Iran, shugaban Amurka ya rasa sha'awa. Kin yarda, kamar Putin, da karɓar abin da ke fili, yarda ya gaza cimma burin yakinsa, da neman sasantawa da Tehran yana lalata masu shiga tsakani na yanki da kawayen kasashen Gulf, wadanda suka dace suna tsoron fada zai ci gaba har abada. Abin da ake bukata matuka: wakilan zaman lafiya marasa son kai da Majalisar Dinkin Duniya ta ba da iko don daidaita kawunan. Yaƙe-yaƙe marasa iyaka suna tasowa kuma suna daurewa idan babu ingantattun tsare-tsaren doka na duniya da kowa ke mutuntawa da kiyayewa. Rainin hankalin da Trump, Putin da shugaban Isra'ila, Benjamin Netanyahu, suke nunawa ga ka'idojin duniya bayan 1945 – bin doka, ikon kasa, sa ido da aiwatarwa daga kotun shari'a ta duniya da kotun hukunta manyan laifuka ta duniya – yana taimakawa kai tsaye wajen tsawaita rikici. Da zarar an watsar da dokoki, komai zai iya faruwa. Wannan ya haifar da ta'addancin laifukan yaki kamar wadanda aka fuskanta a Gaza tun kisan kiyashin 7 Oktoba; a Bucha, Mariupol da sauran garuruwa da biranu a fadin Ukraine; da a Minab, kudancin Iran, inda aka yi zargin wani makami mai linzami na Tomahawk na Amurka ya kashe fiye da 'yan mata 100 na makaranta a Fabrairu. Kusan koyaushe, masu laifin suna tserewa hukunci. Rashin hukunci ne da aka mai da shi doka. Har abada rashin zaman lafiya ne. Wani abu da ya zama ruwan dare a yaƙe-yaƙe marasa iyaka shi ne hana cikakken binciken jama'a da yin lissafi ta hanyar kafofin watsa labarai masu zaman kansu da binciken Majalisar Dinkin Duniya. Tun da yakin da Hamas ya fara, sojojin Isra'ila sun takaita wa 'yan jarida na kasa da kasa damar shiga Gaza sosai. Duk da kokarin 'yan jarida jajirtattu, wannan manufar ta boye kuma ta gurbata ainihin hoton abin da ke faruwa a can, musamman ga Isra'ilawa. Hakazalika, sakataren tsaron Amurka, Pete Hegseth, yana fitar da takaitaccen bayani ne kawai game da ayyukan da suka shafi Iran. Wannan ya haifar, alal misali, da rashin cikakken rahoto kan girman da farashin hare-haren Iran da suka yi nasara kan sansanonin Amurka a Gulf. Kafofin watsa labarai na gwamnatin Rasha suna yin sharhi kan labarai daga Ukraine. Yawancin Rashawa ba su da masaniya kan yadda yakin ke tafiya mugu. Gabaɗaya, jahilcin jama'a yana saukaka cin zarafi kuma yana tsawaita rikici. Yaƙe-yaƙe marasa iyaka a ƙarshe shugabanni masu gazawa da wauta ne ke haddasawa. Tabbas, manyan hafsoshi suna yin kuskure. A yaƙi, abubuwa ba safai suke tafiya yadda ake tsammani ba. Dabarun wayo suna komawa baya. Amma ainihin matsalar ita ce 'yan siyasa da suke yin alkawura da yawa, suna raina abokan hamayyarsu, suna watsi da hanyoyin zaman lafiya marasa karfin maza, suna tunanin sun fi doka, ba za su yarda da kuskure ba – kuma, ba tare da kunya ko nadama ba, suna yi maka karya a fuska. Wannan tsohuwar matsala ce da ba ta da magani cikin gaggawa. Amma mutanen Ukraine, da ke fuskantar yanayi daga jahannama, suna bukatar karin taimako cikin gaggawa yanzu. tsallake tallan wasiƙar labarai Kyauta wasiƙar labarai | Mako-mako Yi rajista ga Matters of Opinion Marubutan Guardian da marubuta kan abin da suka yi muhawara, tunani, karatu, da ƙari Shigar da imel ɗinka Yi rajista bayan tallan wasiƙar labarai Dimokuradiyyar Yamma ba za su iya zama hannu da hannu ba yayin da adadin fararen hula daga hare-haren dabbanci na Moscow ke karuwa kowace rana. NATO dole ne a ƙarshe ta koma farmaki, ta bayyana cewa ba za a jure ƙarin laifukan yaki ba, ta yi barazanar kai hari daga iska kan wuraren harba jiragen sama marasa matuki da makamai masu linzami na Rasha (kamar yadda aka sha yi kira a baya, akai-akai, a nan) – kuma ta tilasta Putin ya ja da baya kafin yakinsa mara iyaka ya zama yakin kowa. Simon Tisdall mai sharhi ne kan harkokin waje na Guardian Kuna da ra'ayi kan batun?Wadanne batutuwa wannan labarin ya tada? Idan kuna son aika amsa har zuwa kalmomi 300 ta imel don a yi la'akari da ita a sashen wasiƙunmu, don Allah danna nan.

Tambayoyin da ake yawan yi
Ga tambayoyin da ake yawan yi bisa jigogin labarin Simon Tisdall game da Putin, yakin Ukraine da rawar NATO



Tambayoyi na farko



1 Menene wannan labarin ya kunsa

Wannan ra'ayi ne da ke jayayya cewa Vladimir Putin ba zai yarda yakin Ukraine ke tafiya mugu ga Rasha ba kuma NATO na bukatar yin ƙari don taimakawa Ukraine musamman yayin da hunturu ke gabatowa



2 Wanene Simon Tisdall

Shi ɗan jarida ne ɗan Burtaniya kuma marubuci wanda ke rubutu kan harkokin waje musamman ga The Guardian da The Observer



3 Menene ma'anar Putin ya fi son ci gaba da kashewa da ya yarda ya sha kaye

Yana nufin Putin ya fi son ci gaba da yakin da ba zai iya lashewa da ya yarda da shan kaye saboda yarda da gazawa zai lalata ikonsa da hotonsa



4 Me ya sa hunturu ke da matukar muhimmanci a wannan yakin

Hunturu yana sa fada ya fi wahala kuma rayuwa ta fi haɗari ga fararen hula Rasha ta kai hari kan tashoshin wutar lantarki da na'urorin dumama na Ukraine don haka mutane za su iya fuskantar sanyi duhu da rashin ruwan famfo



5 Menene NATO

Ƙungiyar Yarjejeniyar Tekun Atlantika ta Arewa ƙawancen soja ne na yawancin ƙasashen Turai da Arewacin Amurka ciki har da Amurka da Birtaniya Ukraine ba memba ba ce



6 Menene labarin yake son NATO ta yi

Yana kira ga NATO da ta ƙara ƙarfi ta aika ƙarin makamai tsarin tsaron iska da tallafi maimakon ja da baya saboda tsoron fusata Rasha



7 Me ya sa NATO ba ta aika sojoji kai tsaye cikin Ukraine ba

Mambobin NATO suna damuwa cewa fada kai tsaye da Rasha zai iya haifar da babban yaki mai girma mai yiwuwa har ma da makamin nukiliya Don haka galibi suna aika makamai da kudi maimakon



8 Shin da gaske Rasha ta rasa wani abu

Eh Rasha ta sha babbar asara ta rasa yankin da ta kwace a baya kuma ta kasa kwace Kyiv Amma har yanzu tana rike da sassan gabashi da kudancin Ukraine



9 Menene yarda da shan kaye ga Putin

Karɓar cewa yakin kuskure ne janye sojoji ko amincewa da sharuɗɗan zaman lafiya da suka bar burinsa kamar sarrafa Ukraine ko hambarar da gwamnatinta



10 Me ya sa Putin ke ci gaba da fada idan yana shan kaye

Saboda tsayawa zai zama kamar rauni zai iya yin barazana ga rikonsa kan mulki a gida kuma zai nuna ya sadaukar da dubban sojoji a banza



Tambayoyi na ci gaba



11 Menene dabarun da ke bayan hare-haren Rasha kan hanyoyin makamashi na Ukraine

Hanya ce ta karya kwarin gwiwar fararen hula kuma