Antalet dödsoffer i den Hongkongbrand som intrÀffade pÄ onsdag har uppgÄtt till 128, med cirka 200 personer fortfarande saknade, meddelade tjÀnstemÀnnen dÄ rÀddningsinsatserna avslutats. BrandmÀn tillbringade fredagen med att söka efter överlevande i höghusen efter att den omfattande branden svept in sju av Ätta torn i en av stadens vÀrsta brandkatastrofer.
Myndigheterna rapporterade att 108 kroppar har bergats frÄn byggnaderna, med 16 kvar inuti. SÀkerhetssekreterare Chris Tang uppgav pÄ fredag eftermiddag att fyra personer avled av skador pÄ sjukhus, och 79 andra, inklusive 11 brandmÀn, skadades. UngefÀr 200 personer Àr fortfarande försvunna, och 89 kroppar har Ànnu inte identifierats.
Brandchefen Andy Yeung bekrĂ€ftade boendes pĂ„stĂ„enden att inga brandlarm ljöd i nĂ„got av de Ă„tta tornen och lovade att vidta Ă„tgĂ€rder mot ansvariga entreprenörer. Senare pĂ„ fredagen arresterade Hongkongs antikorruptionsmyndighet Ă„tta personer â sju mĂ€n och en kvinna â inklusive ingenjörskonsulter, byggnadsstĂ€llningsentreprenörer och en mellanhand. Tre andra byggnadschefer var redan hĂ€ktade.
Trots att branden Àr slÀckt noterade tjÀnstemÀn att de mÄste vÀnta pÄ att temperaturerna i vissa omrÄden, som fortfarande överstiger 200°C, svalnar innan de kan gÄ in. Insamling av bevis berÀknas ta tre till fyra veckor.
I det nÀrliggande communitycentret pÄ Kwong Fuk estate anlÀnde fler mÀnniskor för att identifiera offer som bergats frÄn de brÀnda byggnaderna. FÄ namn pÄ de avlidna har slÀppts, och Tang höll tillbaka demografiska detaljer om de bekrÀftade dödsoffren.
Yeung beskrev branden som extremt intensiv, med temperaturer som nÄdde 500 grader eller högre, vilket hindrade tillgÄng till övre vÄningar. Han tillade att trÄnga innandöm och röriga lÀgenheter tvingade brandmÀn att arbeta lÄngsamt genom varje vÄning och lÀgenhet.
Branden bröt ut pÄ onsdag eftermiddag i Wang Fuk Court-komplexet i Tai Po och spred sig snabbt genom den Ättatorniga fastigheten som hyser över 4 600 invÄnare. Byggnaderna var under renovering, tÀckta av bambustÀllningar och grönt nÀt. Tang hÀvdade att nÀtet uppfyllde sÀkerhetsstandarder och skyllte brandens intensitet pÄ högt brandfarligt polystyrenskum i hissfönster. Han förklarade att branden började i den nedre delen av Wang Cheong-tornet, antÀnde nÀtet och skummet innan den trÀngde in i byggnaden, med krossade fönster, starka vindar och fallande skrÀp som bidrog till dess spridning.
Hongkongs arbetsavdelning avslöjade att byggentreprenören hade fÄtt flera skriftliga varningar om brandförebyggande ÄtgÀrder efter inspektioner under det senaste Äret som avslöjade osÀkra metoder, med den senaste kontrollen den 20 november. Avdelningen hade dock ansett brandrisken relativt lÄg och noterat att stÀllningsnÀtet verkade uppfylla flamhÀmmande standarder.
De flesta dödsfall intrÀffade i tvÄ av de sju drabbade tornen, medan överlevande frÀmst rÀddades frÄn de andra. En boende, herr Lau, delade sin berÀttelse. Hans förÀldrar var försvunna, och han fruktade att de inte hade överlevt. GrÄtande berÀttade han för reportrar att han inte hade nÄgra detaljer. "Jag vet inget om vad som hÀnde dÀr," sa han. "Jag behöver bara ta reda pÄ om mina förÀldrar lever eller Àr döda. Om de har avlidit vill jag inte ens se deras kroppar. Jag vill bara ha bekrÀftelse sÄ att jag kan sluta oroa mig."
En annan boende frÄn 10:e vÄningen i ett torn sa att hennes familj var sÀker men hennes grannar var försvunna. "Jag stÄr inte ut med att titta pÄ TV, kolla community-uppdateringar eller lÀsa nyheter pÄ min telefon," förklarade hon. "Jag önskar bara att livet skulle ÄtergÄ till det normala, men det kÀnns omöjligt just nu."
Indonesiens generalkonsul, Yul Edison, anlÀnde pÄ fredag eftermiddag för att hjÀlpa till med att identifiera offren.
BrandmÀn sÄgs nÀra platsen för Wang Fuk Court-branden.
MÄnga indonesier arbetar som hemhjÀlp i byggnader som Wang Fuk Court. Edison bekrÀftade att minst en indonesisk medborgare fanns bland de avlidna. En talesperson för NGO:n Mission for Migrant Workers rapporterade att 11 indonesiska hemhjÀlpar fortfarande saknades av de 119 som var kÀnda för att bo dÀr.
Filippinernas konsulat uppgav att en filippinsk hemarbetare fortfarande saknades, en var skadad och 24 var sÀkra. En crowdsourcad webbapp har samlat in rapporter om varje byggnad, med listor över individuella lÀgenheter med boendedetaljer.
En rapport frĂ„n block F, dĂ€r branden startade, noterade: "En 41-Ă„rig man försvann klockan 16:45. Hans sista meddelande sa att han var fĂ„ngad i trapphuset pĂ„ vĂ„ning 25-26." En annan bekrĂ€ftade dödsfallen för en 60-Ă„rig man, en 90-Ă„rig kvinna och deras 40-Ă„riga indiska hemhjĂ€lp pĂ„ 11:e vĂ„ningen. Ă
tta vÄningar upp rapporterades fyra personer döda i en lÀgenhet.
Branden har vÀckt krav pÄ strÀngare brandskyddsföreskrifter i byggandet. Lee Kwong-sing frÄn Hong Kong Institute of Safety Practitioners berÀttade för RTHK: "Det finns ingen lag som krÀver flamhÀmmande material. Det finns bara i arbetsavdelningens riktlinjer, sÄ mÄnga ignorerar dem eftersom det inte Àr olagligt. Men att göra dessa koder obligatoriska skulle förÀndra allt."
Ytterligare research av Lillian Yang.
Vanliga frÄgor och svar
SjÀlvklart! HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om Hongkongshöghusbranden, utformad för att vara tydlig, koncis och hjÀlpsam.
GrundlÀggande information
F1 Vad hÀnde?
S: Det uppstod en stor brand i ett bostadshöghus i Hong Kong. RÀddningsinsatserna har nu avslutats.
F2 Hur mÄnga personer omkom?
S: Antalet bekrÀftade dödsoffer uppgÄr till 128 personer.
F3 Brinner branden fortfarande?
S: Nej, branden Àr slÀckt och alla rÀddningsinsatser har avslutats.
F4 Var exakt hÀnde detta?
S: Branden intrÀffade i ett specifikt bostadshus i Hong Kong.
Under och efter hÀndelsen
F5 Varför var dödssiffran sÄ hög?
S: HöghusbrÀnder Àr extremt farliga. Faktorer kan inkludera snabb brandutbredning, hög befolkningstÀthet, blockerade flyktvÀgar och svÄrigheter för brandmÀn att snabbt nÄ de övre vÄningarna.
F6 Vilka Àr de största utmaningarna för brandmÀn i en höghusbrand?
S: De möter utmaningar som att fÄ vatten till övre vÄningar, hög vÀrme och rök, navigering i komplexa layouter och risken för att mÀnniskor Àr instÀngda lÄngt frÄn marknivÄ.
F7 Vad hÀnder nu nÀr rÀddningsinsatserna Àr över?
S: Fokus flyttas till ÄterhÀmtning, vilket inkluderar identifiering av offren, stöd till anhöriga till de omkomna och skadade, utredning av brandorsaken och bedömning av byggnadernas sÀkerhet.
F8 Hur kan jag ta reda pÄ om en nÀrstÄende var inblandad?
S: Myndigheter inrÀttar vanligtvis en dedikerad hotline och ett informationscenter för anhöriga att söka information och hjÀlp.
Bredare sammanhang och sÀkerhet
F9 Vad Àr ett höghus?
S: Det Àr ett annat ord för ett höghus med lÀgenheter, ofta med mÄnga vÄningar och ett stort antal boende i en enda struktur.
F10 Ăr höghus sĂ€kra frĂ„n brand?
S: De Àr utformade med sÀkerhetsfunktioner, men de innebÀr unika risker. Deras sÀkerhet beror pÄ strikt efterlevnad av brandföreskrifter, fungerande sprinkler och larm, tydliga flyktvÀgar och medvetenhet bland boende.
F11 Vilket Àr ett vanligt brandsÀkerhetsproblem i Àldre bostadshöghus?
S: Vanliga problem kan inkludera blockerade eller lÄsta nödutgÄngar, felaktigt förvarade föremÄl i hallar, felaktig elektrisk ledning och icke-fungerande brand-
