Reform UK trvá na tom, že její dohoda s francouzskou krajně pravicovou stranou Národní sdružení o posílání migrantů zpět přes kanál La Manche byla plně schválena stranou a podepsána jejím předsedou Jordanem Bardellou, navzdory prudkému odporu ve Francii.
Dohoda, která byla v pátek představena Nigelem Faragem a Bardellou – třicetiletým chráněncem prezidentské kandidátky Marine Le Penové – se zdála být v přímém rozporu s dlouhodobou politikou Le Penové odmítat přijímat návrat těch, kteří připlouvají do Spojeného království na malých člunech z Francie.
V pondělí byla Le Penová tlačena novináři z France TV, státního vysílatele, na její postoj. Odmítla se vyjádřit s tím, že se k této záležitosti brzy vyjádří, ale v době, kterou si sama zvolí.
V roce 2021 Le Penová uvedla, že chce přepsat hraniční dohody tak, aby Spojené království mohlo konkrétně posílat lidi připlouvající na člunech zpět do zemí jejich původu, spíše než je vracet do Francie.
Od uzavření dohody čelí Bardella kritice ze strany politických stran ve Francii za podepsání této dohody. Benjamin Haddad, ministr pro Evropu, obvinil Bardellu z „podřízenosti", která je „proti našim zájmům a suverenitě".
Některá francouzská média zpochybňují, zda byl Bardella uveden v omyl stranou Reform, a kladou si otázku, zda francouzský překlad přesně vystihl Farageův záměr, že Národní sdružení (RN) je ochotno přijmout všechny migranty, kteří přeplavou na malém člunu.
Nicméně mluvčí strany Reform uvedl, že dohoda byla „podepsána jak Bardellou, tak prezidentským týmem", že politika byla zahrnuta ve francouzské i anglické verzi a že mohou „potvrdit, že obě strany jsou plně zapojeny".
Do léta byl Bardella považován za možného nástupce Le Penové v příštích prezidentských volbách na jaře, ale nyní bude kandidovat jako její budoucí premiér. V červenci, kdy pařížský odvolací soud potvrdil odsouzení Le Penové za zpronevěru finančních prostředků Evropského parlamentu, byl její zákaz ucházet se o úřad snížen, což jí umožnilo kandidovat.
Farage držel Le Penovou na distanc, zatímco si za poslední rok budoval dobré vztahy s Bardellou, ale spekuluje se, že plánuje se s ní setkat později na podzim.
Dříve odmítl myšlenku partnerství v roce 2014 v Evropském parlamentu, když obvinil stranu Le Penové z historie „předsudků a antisemitismu", což ona označila za pomluvu. Minulý týden Farage uvedl, že by neuzavřel dohodu se stranou, když ji vedl Jean-Marie Le Pen, otec Marine, odsouzený popírač holocaustu, který v roce 1972 spoluzaložil Národní frontu. Le Penová svého otce v roce 2015 ze strany vyloučila. Farage ji pochválil za to, že se zbavila „extrémních živlů".
Jádrem sporu ve Francii je znění dokumentu, který Farage přinesl, aby jej Bardella podepsal s ním na pódiu v Birminghamu, a označil jej za memorandum o porozumění.
Oba texty, předložené vedle sebe v angličtině a francouzštině, uvádějí, že pokud se Farage a Bardella stanou premiéry svých příslušných zemí, Spojené království zachytí čluny vypuštěné z francouzského pobřeží a Francie vrátí osoby na palubě do zemí jejich původu.
Ale anglický text obsahoval další frázi, která říkala, že „Francie tyto osoby běžně přijme", které pak budou vráceny do jejich domovské země. To se zdálo ukazovat, že Bardella slibuje přijímat vrácené osoby ve Francii, což je v rozporu s dlouhodobým postojem RN.
France TV uvedla, že RN popírá jakoukoli kontroverzi a tvrdí, že text byl pouze prohlášením o záměru, které bude později upřesněno. Během víkendu v Itálii Bardella naznačil, že jeho strana ve vládě by zabránila migrantům v dosažení Francie prostřednictvím mnohem přísnějších hraničních kontrol, což by vedlo k výrazně menšímu počtu lidí přeplouvajících do Spojeného království.
Nicméně odpůrci RN kritizovali Bardellu za podepsání memoranda o imigraci na pódiu s Faragem.
Poslanec Sacha Houlié, spojenec středolevého prezidentského kandidáta Raphaëla Glucksmanna, napsal na X o tom, co nazval „ubohou epizodou, kde celá Francie mohla vidět pana Bardellu použitého jako rohožku anglickou krajní pravicí". Řekl RN: „Tvrdíte, že jste vlastenci, ale jste zbabělci."
Gabriel Attal, bývalý centristický premiér a prezidentský kandidát, napsal na X: „Za potlesku svých stranických kolegů Nigel Farage přiměl Jordana Bardellu podepsat memorandum zajišťující, že všichni migranti zachycení v kanálu La Manche budou posláni zpět do Francie. Buď Jordan Bardella nerozumí anglicky, nebo je ostudně slabý, pokud jde o obranu francouzských zájmů. A myslím, že anglicky rozumí."
Édouard Philippe, bývalý premiér a středopravý kandidát, to označil za příklad pokrytectví a rozdělení uvnitř Bardellovy strany. Philippe uvedl, že se zdá, že Bardella měl potíže postavit se Farageovi, aby „chránil francouzské zájmy".
Xavier Bertrand, pravicový vůdce severního regionu Hauts-de-France, napsal na X, že tím, že souhlasil, že Francie sama zvládne vracení lidí do jejich domovských zemí, Bardella „snižuje Francii na úroveň subdodavatele Británie".
Chris Philp, stínový ministr vnitra Konzervativní strany, uvedl: „Dohoda Reform UK s Jordanem Bardellou je naprostá fraška... Reform znovu a znovu dokazuje, že je zásadně nevážná, činí velkolepá prohlášení pro kamery, bez jakýchkoli podrobností nebo tvrdé práce, které by mohly obstát před skutečnou kontrolou."
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek týkajících se hlášené dohody mezi Reform UK a francouzským Národním sdružením o migrační politice po odporu ve Francii
Otázky pro začátečníky
1 Co je strana Reform a Národní sdružení
Reform UK je pravicová politická strana ve Spojeném království vedená Nigelem Faragem Národní sdružení je krajně pravicová politická strana ve Francii vedená Marine Le Penovou Obě jsou považovány za součást širšího evropského populistického práva
2 Na čem přesně se dohodli ohledně migrantů
Zprávy naznačují, že se dohodli na spolupráci při zastavení nelegální migrace přes kanál La Manche a na prosazování přísnějšího a více národního přístupu k azylu Hlavní myšlenkou je, že migranti, kterým byl zamítnut azyl v jedné zemi, by se neměli jednoduše přesunout do jiné a že západní národy by měly upřednostňovat repatriaci před integrací
3 Proč to způsobilo odpor ve Francii
Odpor byl způsoben tím, že francouzští politici měli pocit, že se britská strana snaží diktovat nebo zasahovat do francouzské suverenity a hraniční politiky Mnoho francouzských úředníků bylo uraženo náznakem, že Francie nedělá dost pro zastavení přechodů migrantů, a odmítli myšlenku přijímat rozkazy od cizí politické osobnosti, jako je Nigel Farage
4 Kdo je Nigel Farage a jakou roli v tom hraje
Nigel Farage je vůdce Reform UK Je výraznou osobností hnutí za brexit a je známý svými otevřenými názory na imigraci Je to on, kdo údajně navrhl a prosazoval tuto dohodu s Národním sdružením
5 Znamená to, že Spojené království a Francie podepsaly novou oficiální smlouvu
Ne Toto je politická dohoda mezi dvěma opozičními stranami, nikoli právní smlouva mezi britskou a francouzskou vládou Je to pakt o politické spolupráci, pokud získají moc, nikoli změna současného práva
Otázky pro středně pokročilé
6 Jakou konkrétní politiku chtějí změnit ohledně žadatelů o azyl
Shodují se na principu zpracování ve třetí zemi To znamená posílat žadatele o azyl do bezpečné třetí země, zatímco jsou jejich žádosti zpracovávány, spíše než jim umožnit zůstat ve Spojeném království nebo Francii Chtějí také ukončit současný systém, kdy migranti mohou žádat o azyl v první bezpečné zemi, které dosáhnou, a tvrdí, že to podporuje nebezpečné přechody
