In ihrer Memoiren „Nobody’s Girl“ setzt sich Virginia Roberts Giuffre, eine Aktivistin und Überlebende von Jeffrey Epstein, der im April durch Suizid starb, mit etwas noch Heimtückischerem als Missbrauch auseinander. Nach einem verstörenden ersten Abschnitt, der ihren sexuellen Missbrauch in der Kindheit detailliert, schreibt sie: „Ich weiß, das ist viel zu verdauen, aber bitte hören Sie nicht auf zu lesen.“ Als sie das erste Mal schildert, wie Epstein sie angeblich zwang, mit einem seiner Milliardärsfreunde zu schlafen, fügt sie hinzu: „Ich brauche eine Verschnaufpause. Und Sie sicher auch.“
Durchgehend bezaubert, entschuldigt sich Giuffre und durchbricht verspielt die vierte Wand, um das Unbehagen zu mildern, das ihre Geschichte voraussichtlich auslöst. Dies ist unbestreitbar ein Buch über Macht, Korruption und sexualisierte Gewalt in industriellem Maßstab, das zeigt, wie Institutionen oft eher auf der Seite des Täters standen als seiner Opfer. Epstein erhängte sich 2019 im Gefängnis, während er auf seinen Prozess wartete, und seine Komplizin Ghislaine Maxwell verbüßt eine 20-jährige Haftstrafe wegen Menschenhandels – Ergebnisse, die maßgeblich durch Giuffres Aussagen ermöglicht wurden. Doch es ist auch die Geschichte, wie eine junge Frau zur Heldin wurde, während sie stets das Bedürfnis verspürte, Leser:innen für sich zu gewinnen, die vor ihren Erfahrungen zurückschrecken könnten.
Ihre Annahmen sind nicht unbegründet. Giuffre, die bei ihrem Tod 41 Jahre alt war und dieses scharfsinnige, einfühlsame Buch mit der Journalistin Amy Wallace verfasste, wusste, dass Opfer sexualisierter Gewalt bestenfalls bemitleidet und schlimmstenfalls verachtet werden. (Man denke an eine Schlagzeile der Daily News: „Jeffrey Epsteins Anklägerin war keine Sexsklavin, sondern ein geldgieriges Sexkätzchen, sagen ihre früheren Freunde.“)
Ich näherte mich „Nobody’s Girl“ mit zwei Fragen. Erstens: Wirft es Licht auf die sogenannte Epstein-Liste – die Aufstellung prominenter Männer, an die Giuffre und andere verschleppt wurden? Die annähernd neue Anschuldigung ist ihre Beschreibung eines Mannes, eines „Politikers“ und „ehemaligen Ministers“, der sie würgte und fast bewusstlos schlug. Sie merkt an, er sei zu mächtig, um ihn zu nennen. (Als sie Epstein erzählte, wie gewalttätig der Mann gewesen war, antwortete er kalt: „Das kommt manchmal vor.“)
Zweitens: Erschwert das Buch Ghislaine Maxwell das Leben, die sich jetzt in einem Texas-Gefängnis mit niedriger Sicherheitsstufe befindet und um eine Strafminderung bei Präsident Trump wirbt? (Ihr letzter Antrag wurde Anfang des Monats abgelehnt.) Giuffres Schilderung dürfte jede Chance auf Begnadigung weiter mindern. Es war Maxwell – oder „G Max“, wie sie von den Mädchen genannt werden wollte –, die Giuffre 2000 als 16-jährige Umkleideraum-Assistentin in Mar-a-Lago entdeckte und sie zu Epstein für ein „Massage-Vorstellungsgespräch“ brachte. Giuffre wurde an diesem Tag gezwungen, mit Epstein zu schlafen, und Maxwell beteiligte sich daran und an weiteren Übergriffen. „Maxwell begann mich während unserer Dreier zu beschimpfen“, schreibt Giuffre. „Wenn ich mich beschwerte, verletzte sie mich mehr.“
Das führt zu einer dritten Frage: Warum sollte man dieses Buch angesichts des brutalen Inhalts lesen? Ich habe Leute sagen hören, sie „hätten den Magen nicht dafür“ – ein Satz, den kein Opfer hören sollte. Obwohl das Buch schonungslos hart ist, ist es auch ein nüchterner, notwendiger Bericht darüber, wie Sexualstraftäter vorgehen. Giuffres Befürchtung, dass Vergewaltigung und Menschenhandel sie für die meisten Menschen unsympathisch machen würden, trifft nicht ein. Die Erzählung leistet, was juristische Aussagen nicht können: Sie versetzt uns in den Raum mit ihr. Sie haucht ihrem rechtlichen Status als Opfer Leben ein, zeigt uns ein Mädchen wie jemanden, den wir kennen, wie uns selbst, und beleuchtet die Realität derer, die verschleppt wurden, während sie „frei“ waren, wegzugehen.
Seit ihrem sechsten Lebensjahr missbraucht, schreibt Giuffre über die Zeit, als sie Epstein traf: „Mir wurde Sexualisierung gegen meinen Willen aufgezwungen, und ich überlebte, indem ich mich fügte. Ich war gefällig, selbst wenn es mich persönlich viel kostete. Ein Jahrzehnt lang tarnten Männer ihren Missbrauch mit der falschen Vorspiegelung von ‚Liebe‘. Epstein und Maxwell wussten genau, wie sie dieselbe verdrehte Verletzlichkeit ausnutzen konnten.
Giuffres Schilderungen über Prinz Andrew, mit dem sie angeblich dreimal Sex haben musste – einmal während einer Orgie auf Epsteins Insel –, zeichnen ihn als töricht und grotesk. „Wir zogen uns aus und stiegen in die Wanne, blieben aber nicht lange, weil der Prinz es eilig hatte, ins Bett zu wechseln... Ich erinnere mich, dass die ganze Episode weniger als eine halbe Stunde dauerte.“ Prinz Andrew bestreitet alle Vorwürfe Giuffres, inklusive Sex mit ihr, dass sie ihm von Epstein zugeführt wurde oder sie sich je trafen. Doch nach der Lektüre verlagerte sich mein Fokus vom Prinzen zu den gelegentlichen Besuchern in Epsteins New Yorker Villa – den prominenten Männern und gelegentlichen Frauen, die Giuffre zufolge bei Abendessen anwesend waren.
Ich frage mich unwillkürlich: Was dachten diese Leute, was eine 17-Jährige am Tisch zu suchen hatte? Nur Melinda Gates, die Epstein einmal traf und ihn später als Grund für ihre Scheidung von Bill Gates nannte, schien zu begreifen, was andere übersahen. Giuffre zitiert Gates‘ Aussage nach dem Treffen: „Ich bereute es im Moment, als ich eintrat. Er war abscheulich. Die Verkörperung des Bösen.“ Diese Klarheit schien selbst brillanten Köpfen wie den MIT-Professoren zu fehlen, die Epstein noch lange nach seiner Verurteilung als Sexualstraftäter beriet.
Giuffre war stolz darauf, Epstein und Maxwell zur Rechenschaft zu ziehen. Doch für jede:n Überlebende:n sexualisierter Gewalt kann der Weg zur Heilung – geschweige denn zur öffentlichen Konfrontation mit Tätern – überwältigend schwer sein. Amy Wallace schildert zu Beginn des Buches Giuffres schwierige letzte Monate, geprägt von mehreren Gesundheitsproblemen und mutmaßlicher häuslicher Gewalt durch ihren australischen Ehemann Robert Giuffre. (Robert Giuffres Anwalt hat sich aufgrund laufender Verfahren nicht geäußert.) Am 1. April schrieb Giuffre an Wallace: „Es ist mein aufrichtiger Wunsch, dass dieses Werk veröffentlicht wird, egal was mit mir geschieht.“ Drei Wochen später wurde sie tot auf ihrer abgelegenen australischen Farm gefunden und hinterließ drei Kinder.
In einer Klage von 2009 gegen Epstein stellten Giuffres Anwälte fest, der Missbrauch habe sie „die Fähigkeit kosten können, das Leben zu genießen“, mit so schweren Verletzungen, dass sie dauerhaft seien. Dasselbe ließe sich über dieses essentielle, mutige und tragischerweise posthum erschienene Buch sagen. Nobody’s Girl: Memoir of Surviving Abuse and Fighting for Justice von Virginia Roberts Giuffre ist bei Doubleday erschienen. Um den Guardian zu unterstützen, bestellen Sie Ihr Exemplar unter guardianbookshop.com. Es können Liefergebühren anfallen.
Häufig gestellte Fragen
Natürlich! Hier ist eine Liste von FAQs zur Rezension von „Nobody’s Girl“ von Virginia Roberts Giuffre, die klar, prägnant und in natürlichem Ton formuliert sind.
Allgemeine / Einsteiger-Fragen
1 Worum geht es in „Nobody’s Girl“?
Es sind die Memoiren von Virginia Roberts Giuffre, in denen sie ihre Erfahrungen als Überlebende des Menschenhandels und Missbrauchs durch Jeffrey Epstein und seine einflussreichen Komplizen, darunter Ghislaine Maxwell, detailliert schildert.
2 Wer ist Virginia Roberts Giuffre?
Sie ist eine wichtige Whistleblowerin und Opfer im Fall Jeffrey Epstein. Ihre Aussage war entscheidend für die Verurteilung von Ghislaine Maxwell und belastet andere mächtige Personen.
3 Geht es in dem Buch nur um Jeffrey Epstein?
Während Epstein eine zentrale Figur ist, geht es primär um Virginias persönliche Überlebensgeschichte, die Korruption, die den Missbrauch ermöglichte, und ihren langen Kampf um Gerechtigkeit.
4 Ist das Buch schwer zu lesen?
Ja, das kann es sein. Das Buch entgraphische und erschütternde Schilderungen von sexuellem Missbrauch, Manipulation und Trauma. Es ist emotional fordernd, aber wichtig.
5 Warum sollte ich dieses Buch lesen?
Es bietet einen entscheidenden Augenzeugenbericht aus der Perspektive einer Überlebenden, der hilft, die Systeme der Macht und Korruption aufzudecken, die Täter schützen. Es ist eine kraftvolle Geschichte der Widerstandsfähigkeit.
Tiefgehende / Fortgeschrittene Fragen
6 Was enthüllt das Buch über das Netzwerk der Mittäter?
Es schildert, wie Ghislaine Maxwell junge Mädchen anwarb und manipulierte und wie ein Kreis einflussreicher Personen entweder beteiligt war oder wegschaute.
7 Wie behandelt das Buch die rechtlichen Kämpfe?
Giuffre berichtet von ihrem langen Kampf um Gerechtigkeit, inklusive Zivilklagen, dem Kampf um die Aufhebung einer Nichtverfolgungsvereinbarung, die andere schützte, und dem immensen Druck, den sie aushielt, um zu schweigen.
8 Was bedeutet der Titel „Nobody’s Girl“?
Er spiegelt ihr Gefühl wider, von den Systemen im Stich gelassen worden zu sein, die sie schützen sollten – von ihrer Familie bis zur Strafverfolgung – und ihre Reise, ihre eigene Identität und Stimme zurückzugewinnen.
9 Bespricht das Buch ihre Vorwürfe gegen Prinz Andrew?
Ja, es liefert ihren Bericht der Ereignisse mit Prinz Andrew, der zu einem zentralen Teil der öffentlichen und rechtlichen Auseinandersetzungen um den Epstein-Fall wurde.
10 Was ist die Hauptaussage einer Rezension zu diesem Buch?
