Chan eil mòran dhaoine air agallamhan a dhèanamh le Neymar, Robert Lewandowski, Xavi Hernández, agus Iker Casillas anns a’ bhliadhna a chaidh seachad. Ach a-rithist, chan eil mòran luchd-agallaimh aig a bheil an cumhachd rionnag a tha aig Romário. Dà fhichead bliadhna ’s a dhà às dèidh dha seann neach-strì na Braisil a bhith na churaidh an t-saoghail agus an cluicheadair as fheàrr aig Cupa an t-Saoghail 1994, tha e a’ siubhal fad is farsaing airson bruidhinn ri uirsgeulan ball-coise airson a shianal YouTube.
Thòisich Romário air a’ phròiseact “aodann ri aodann leis an duine” bliadhna air ais. “Tha an rud Romário TV seo gu tur ùr dhomh,” tha e ag ràdh. “Tha mi glè thoilichte agus a’ faighinn tlachd às. Tha e cho fionnar.”
“Gu cinnteach ’s e dòigh a th’ ann airson ceangal a dhèanamh a-rithist ris an àm a dh’fhalbh. Sguir mi a chluich ann an 2006. Tha an dreuchd seo mar neach-agallaimh gam thoirt air ais gu mionaidean a bha mi beò, gu h-àraidh nuair a bhios mi a’ bruidhinn ri daoine bhon ghinealach agam. ’S dòcha gur e sin aon de na prìomh adhbharan gu bheil mi a’ faighinn tlachd às na tha mi a’ dèanamh a-nis.”
Tha Romário air aon de na cluicheadairean as motha chan ann a-mhàin ann am ball-coise na Braisil, ach ann am ball-coise an t-saoghail, agus chan eil e diùid mu bhith ga ràdh. “Tha mi gam mheas fhèin mar aon de na còignear cluicheadairean as motha a-riamh,” tha e ag ràdh leis a’ mhisneachd àbhaisteach aige.
Nuair a thèid faighneachd dha cò eile a tha air an liosta aige, thig e suas le sia as àirde. “Pelé, Maradona, Messi, Cristiano Ronaldo, mi fhìn, agus Ronaldo. Sin e. Bheirinn 11 a-mach à 10 dhomh fhìn mar chluicheadair.”
Tha an rangachadh 11 cuideachd a’ dol air ais chun àireamh a bhiodh e a’ caitheamh tràth is anmoch na chùrsa-cluiche cluba, agus airson a’ mhòr-chuid de na 71 taisbeanaidh aige airson Braisil, a’ gabhail a-steach aig Cupa an t-Saoghail 1994. Cha robh e a-riamh na neach-leantainn mòr air trèanadh no air mòran oidhirp a chur a-steach, agus chaidh a chàineadh airson a ghiùlan, ach tha e ga dhìon fhèin gu làidir.
“Bha Romário leisg,” tha e ag ràdh, ag ath-aithris casaid chumanta. “Cha robh Romário a’ cleachdadh mar a bha mòran dhaoine a’ smaoineachadh a bu chòir dhomh. Ach bha mi a’ sgòradh thadhail.”
“Bha mi nam fheachd ris am feumadh daoine cunntadh air an raon-cluiche, agus cha robh an còrr a’ cunntadh. Bha aca ri dèiligeadh rium. Feumaidh neach sam bith nach robh ga chòrdadh dìreach gabhail ris.”
Bha àm Romário gu math eadar-dhealaichte. B’ e saoghal a bh’ ann gun mheadhan sòisealta, a leig leis beatha thrang a bhith aige far an raoin gun a bhith air a chlàradh no fo chuideam luchd-leantainn. Cha do chuir Romário a-riamh falaich air a ghaol air beatha na h-oidhche, agus nan cluicheadh e an-diugh, dh’fheumadh e giùlan eadar-dhealaichte a bhith aige, ged a dh’fhaodadh e barrachd aithne fhaighinn airson na choilean e air an raon.
“Bu toil leam meadhan sòisealta nam ghinealach. Tha mi cinnteach gum biodh sin air a bhith agam air ais anns an latha agam. Tha an t-eadar-lìon dha-rìribh a’ sealltainn cò thu. Ann am ball-coise, mar eisimpleir, ’s dòcha nach robh cothrom aig 50% de Bhraisil air na geamannan agam agus cha robh fios aca dè an ìre a chluich mi. An-diugh, tha fios aig a h-uile duine air a h-uile càil.”
“Ach tha an taobh eile ann. Cha robh fios aig daoine air na rudan gòrach a rinn mi. Bhiodh sin air a bhith na trom-laighe, ach tha e na phàirt de bheatha. Nam biodh meadhan sòisealta air a bhith ann an linn agam, ’s dòcha nach robh mi air uimhir de rudan gòrach a dhèanamh nas motha. Ach an rud beag a rinn mi, bhiodh fios aig daoine air.”
Tha Romário a’ gàireachdainn. Thug a phearsa brosnachail air adhart e às dèidh ball-coise a-steach do phoilitigs, dreuchd a tha e a’ leantainn còmhla ri a bheatha mar YouTuber. Thòisich e 16 bliadhna air ais le PSB, pàrtaidh sòisealach na Braisil, agus chaidh a thaghadh mar iar-dheputaidh feadarail ann an 2010 agus mar sheanadair ann an 2014.
Ann an 2017, ghluais e chun phàrtaidh meadhanach Podemos, agus ceithir bliadhna an dèidh sin, ri linn tonn populism fo sheann-cheann-suidhe Jair Bolsonaro, ghabh e ri cuireadh a dhol a-steach do PL, am pàrtaidh fìor-dheas a bha aig an àm sin. Eu-coltach ri Bolsonaro, a tha fo chur an grèim dachaigh airson oidhirp coup, tha Romário an aghaidh saoradh seilbh ghunnaichean. Tha e a’ putadh airson barrachd tasgaidh ann am foghlam, nach eil na phrìomhachas do PL.
“Tha m’ fhòcas air foghlam, slàinte, cùisean sòisealta, agus spòrs,” tha e ag ràdh. “Tha mi a’ sabaid airson daoine le ciorraman agus airson in-ghabhail. Chan eil mi a’ cur cuideam air duine sam bith gus ainm a chur ris a’ phròiseact agam mar mhalairt air rudeigin, mar a bhith a’ dèanamh dhrogaichean laghail. A’ dèanamh casg-breith laghail? Cha chuir mi ainm ris sin. A’ armachd na dùthcha? Cha chuir mi ainm ris sin nas motha. Chan eil mi a’ cur ainm ach ri pròiseactan a tha mi a’ creidsinn a tha math.”
Mar sin ciamar a bhiodh e ga mheas fhèin mar neach-poilitigs? 11 eile, tha e ag ràdh.
Tha slighe neo-eisimeileach Romário ann am poilitigs, le atharrachaidhean pàrtaidh agus a dhiùltadh a bhith a’ leantainn loidhne a’ phàrtaidh, air càineadh a tharraing bho gach taobh. Tha taghaidhean ceann-suidhe air an clàradh airson an Dàmhair, le Luiz Inácio Lula da Silva a’ sireadh ath-thaghadh, agus Flávio Bolsonaro, mac Jair Bolsonaro a ghabh thairis mar thagraiche PL às dèidh dha athair a bhith air a chur an cèill mar neo-ion-roghnach, mar na prìomh thagraichean.
Tha Romário an dòchas gun urrainn do sgioba Carlo Ancelotti an toiseach an siathamh Cupa an t-Saoghail a bhuannachadh agus an dùthaich a thoirt air ais gu amannan nas sìtheile. “Tha sinn ann an suidheachadh glè choltach ri 1994,” tha e ag ràdh. “Gu poilitigeach, tha an dùthaich na phràis. Tha an polarachadh seo eadar clì is deas, agus tha fòirneart ro àrd.”
“Tha tòrr naidheachdan àicheil anns a h-uile àite san dùthaich. Tha mi ag ràdh seo bho eòlas pearsanta oir bha mi beò troimhe: bheireadh buaidh do Bhraisil faochadh agus aoibhneas don t-sluagh againn a tha a’ fulang. Tha mi cinnteach gun lughdaich e na teannachadh san dùthaich. Tha tiotal Cupa an t-Saoghail a’ toirt dòchas airson làithean nas fheàrr, dòchas airson rudan matha. Tha mi dha-rìribh an dòchas gun buannaich Braisil Cupa an t-Saoghail, ach tha e gu bhith glè dhoirbh.”
Tha dòchas ìosal Romário mu chothroman Braisil a’ tighinn barrachd bho choileanadh nan cluicheadairean airson na sgioba nàiseanta na bho chàileachd na sgioba, ged a tha e a’ faireachdainn nach do rinn an dùthaich uaislean mar a rinn i na linn-san le Ronaldo agus Ronaldinho, agus roimhe sin le Zico agus mòran eile.
“Tha cluicheadairean aig Braisil a bhios a’ coileanadh gu math airson na clubaichean aca. Bidh iad a’ cluich glè mhath anns a’ Phrìomh Lìog agus La Liga. Tha iad nan ìomhaighean air na sgiobaidhean aca. Ach nuair a chuireas iad lèine na Braisil orra, bidh iad a’ fàiligeadh an lìbhrigeadh. Tha mi an dòchas gu bheil sin air a chùlaibh a-nis agus gun urrainn dhaibh co-dhiù 80% den ìre a sheall iad airson na clubaichean aca a choileanadh. Mas urrainn dhaibh sin a dhèanamh, bidh cothrom aig Braisil an tiotal a bhuannachadh.”
Tha Romário a’ creidsinn gu bheil dìth cluicheadairean “iongantach” air a chliù a mheudachadh. “Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil mi air fàs eadhon nas cudromaiche na bha mi roimhe. O chionn bhliadhnaichean, bha Romário agad, bha Ronaldo agad, ach an-diugh chan eil duine ann.”
“Sin as coireach gu bheil sinn fhathast cudromach. Tha an cudrom mòr seo againn ann am ball-coise na Braisil oir na linn-san choilean sinn agus riochdaich sinn an dùthaich. Gu mì-fhortanach, an-diugh, chan eil duine eile ga riochdachadh.”
Tha Romário ag ràdh gu bheil còig sgiobaidhean nas fheàrr na Braisil, ach chan e Sasainn aon dhiubh. “Tha inbhe aig Braisil, agus tha cuideam air lèine na Braisil a tha daoine a’ toirt mòran spèis dha. ’S e deagh sgioba a th’ ann an Sasainn, ach tha mi a’ faicinn nan sgiobaidhean eile mar fheadhainn nas fheàrr.”
“Is toil leam Harry Kane, Jude Bellingham, agus Bukayo Saka. ’S e cluicheadairean glic a th’ annta le deagh theicneòlas a bheir diofar. Dh’fhaodadh iad beagan ùpraid adhbhrachadh, ach cha chuirinn am measg nan roghainnean. Is iad na roghainnean agam an Fhraing, an Spàinn, Portagal, Argentina, a’ Ghearmailt, agus Braisil.”
Tha an “duine goirid,” mar a tha Romário aithnichte, a’ faighinn a bheatha air iasad bho bhall-coise, ach chan eil e na neach-leantainn mòr air a bhith a’ coimhead a’ gheama. San fharsaingeachd, ’s fheàrr leis latha air an tràigh na feasgar a’ coimhead gheamannan, ged a nì e eisgeachdan airson Braisil agus a’ Phrìomh Lìog, far a bheil Pep Guardiola, seann chluicheadair-sgioba aig Barcelona, air a bhith na tharraing.
“Bha Pep a-riamh na dhuine le seòrsa eadar-dhealaichte de dh’fhiosrachadh.” Ged a b’ e an cluicheadair as òige a bh’ ann an sgioba làn de rionnagan mar Hristo Stoichkov, José Mari Bakero, Ronald Koeman, agus Miguel Ángel Nadal, sheas e a-mach gu mòr. Bha fios aige mar a smachdaicheadh e an geama.
“Bha mòran creideimh aig Johan Cruyff ann. B’ e fear òg a bh’ ann am Pep a thug mòran aire do chòmhraidhean Cruyff. Bha e an-còmhnaidh fòcasach rè trèanadh. Thug e an aon seòrsa beachd a-steach don chùrsa-coidse aige, agus sin as coireach gur e an fheadhainn as fheàrr a th’ ann. Tha e am measg an dà no trì as fheàrr a-riamh.”
“B’ àbhaist dha a ràdh nuair a bha mi san t-seòmar èididh, nam biodh mo cheann sìos agus mi sàmhach, bhiodh e na latha dona. Ach nam biodh mi beòthail agus a’ dannsa, cha b’ urrainn do dhuine sam bith stad a chur orm. Tha làithean aig a h-uile duine nuair nach tèid cùisean mar a bu mhath leotha. Bha e mar an ceudna dhomh-sa, ach bha na làithean sin tearc.”
Mus fhàg e, gabhaidh Romário thairis an còmhradh agus nì e agallamh ris fhèin anns na tha e a’ gairm “an t-agallamh as motha a-riamh.”
“Romário, ciamar a rinn thu a’ chùis air uimhir a chluich fhad ’s a bha thu a’ cur a-steach cho beag oidhirp?” tha e a’ faighneachd. “Bha feadhainn eile a’ cadal fhad ’s a bha thusa air na sràidean. Bha feadhainn eile ag ithe fhad ’s a bha thusa a’ faighinn reòiteagan air an tràigh. Ciamar a rinn thu e?”
“A-nis tha Romário a’ dol a fhreagairt... Bha mòran misneachd agam annam fhìn a-riamh. Bha mi cinnteach nam biodh mi air slighe lùth-chleasaiche smachdail a leantainn, nach robh mi air faighinn far an d’ fhuair mi.”
“Rugadh mi anns an fhàbhel Jacarezinho, an uair sin ghluais mi gu Vila da Penha, bruach-bhaile. B’ àbhaist dhomh a bhith a’ cluich casruisgte. Bha mi a’ goirteachadh ceann mo chorraig gu mòr. Bha agam ri ball-coise a chluich mar a bha mi a’ faireachdainn comhfhurtail, mar a bha mi a’ faireachdainn toilichte. Sin as coireach gun robh mi mar a bha mi.”
Ceistean Cumanta
Seo liosta de cheistean cumanta mu Romário stèidhichte air an t-seantans ainmeil aige agus a chùrsa-beatha
Ceistean Ìre Tòiseachaidh
Q Cò e Romário
A Seann chluicheadair ball-coise proifeiseanta à Braisil a tha air a mheas gu farsaing mar aon de na luchd-strì as fheàrr ann an eachdraidh Bha e ainmeil airson a chrìochnachadh iongantach, a dhribbleadh anns a’ bhogsa, agus pearsa misneachail
Q Carson a thuirt e gu bheil e 11 a-mach à 10
A Tha e dha-rìribh a’ creidsinn gun robh e am measg an fheadhainn as fheàrr a-riamh Cha b’ e dìreach 10 a bh’ ann, bha e a’ faireachdainn gu robh e eadhon os cionn na h-ìre sin a thaobh a chomas sgòraidh agus buaidh air a’ gheama
Q Dè as ainmeile dha
A A bhith a’ sgòradh thadhail Bha e na mhaighstir air àite a lorg anns an raon-peanais agus bha a chomas crìochnachaidh leis an dà chas agus a cheann gun choimeas Stiùir e Braisil gu buaidh ann an Cupa an t-Saoghail 1994
Q An do chluich e airson clubaichean mòra
A Bha Chluich e airson clubaichean àrd-inbhe mar PSV Eindhoven, Barcelona, Flamengo, agus Vasco da Gama Bha e na shàr-rionnag ann am Braisil, an Spàinn, agus an Òlaind
Q Cò ris a bha an stoidhle cluiche aige coltach
A Bha e na neach-strì goirid, reamhar a bha air leth luath agus lùthmhor ann an àiteachan teann Cha robh e a’ ruith mòran ach bha e marbhtach nuair a thàinig am ball faisg air a’ ghoil
Ceistean Adhartach is Connspaideach
Q Ciamar a tha an tagradh 11 a-mach à 10 aige an coimeas ri Pelé no Maradona
A Tha Romário a’ toirt urram do Pelé ach gu tric a’ cur cudrom air cho mòr sa tha Maradona an coimeas ris fhèin Tha e ag argamaid gu robh a chlàr sgòraidh agus a sgil theicnigeach anns a’ bhogsa nas fheàrr Tha a’ mhòr-chuid de eòlaichean ga rangachadh dìreach fo Pelé agus Maradona, ach tha Romário ag eas-aontachadh
Q An robh e dha-rìribh leisg far a’ bhall
A Bha, gu h-ainmeil Bha e aithnichte airson a bhith a’ coiseachd timcheall an raoin airson a’ mhòr-chuid den gheama B’ e an loidsig aige Carson a ruith mi mura tig am ball thugam Bha e a’ gleidheadh lùth airson spreadhadh a-steach don ghnìomh nuair a thàinig an cothrom
Q Dè an dàimh a th’ aige ri rionnagan eile à Braisil mar Ronaldo
