Nid yw llawer o bobl wedi cyfweld â Neymar, Robert Lewandowski, Xavi Hernández, ac Iker Casillas yn y flwyddyn ddiwethaf. Ond wedyn, nid oes gan lawer o gyfwelwyr bŵer seren Romário chwaith. Ddwy flynedd ar hugain ar ôl i gyn-ymosodwr Brasil ddod yn bencampwr y byd a’r chwaraewr gorau yng Nghwpan y Byd 1994, mae’n teithio’n bell ac agos i siarad â chwedlau pêl-droed ar gyfer ei sianel YouTube.
Dechreuodd Romário ei brosiect “wyneb yn wyneb â’r dyn” flwyddyn yn ôl. “Mae’r peth Romário TV cyfan hwn yn hollol newydd i mi,” meddai. “Rwy’n wirioneddol hapus ac yn mwynhau. Mae’n cŵl iawn.”
“Mae’n sicr yn ffordd o ailgysylltu â’m gorffennol. Rhoddais y gorau i chwarae yn 2006. Mae’r rôl hon fel cyfwelwr yn mynd â mi’n syth yn ôl i eiliadau rwyf wedi’u byw, yn enwedig pan fyddaf yn siarad â phobl o’m cenhedlaeth i. Dyna’n ôl pob tebyg un o’r prif resymau fy mod yn mwynhau’r hyn rwy’n ei wneud nawr.”
Mae Romário yn un o’r chwaraewyr gorau nid yn unig ym mhêl-droed Brasil, ond ym mhêl-droed y byd, ac nid yw’n swil o ddweud hynny. “Rwy’n ystyried fy hun yn un o’r pum chwaraewr gorau erioed,” meddai gyda’i hyder arferol.
Pan ofynnir iddo pwy arall sydd ar ei restr, mae’n cynnig chwech uchaf. “Pelé, Maradona, Messi, Cristiano Ronaldo, fi, a Ronaldo. Dyna ni. Byddwn yn rhoi sgôr o 11 allan o 10 i mi fy hun fel chwaraewr.”
Mae’r sgôr 11 hefyd yn mynd yn ôl i’r rhif a wisgodd yn gynnar ac yn hwyr yn ei yrfa clwb, ac am y rhan fwyaf o’i 71 ymddangosiad dros Brasil, gan gynnwys yng Nghwpan y Byd 1994. Nid oedd erioed yn ffan mawr o hyfforddi neu roi llawer o ymdrech, a chafodd ei feirniadu am ei ymddygiad, ond mae’n amddiffyn ei hun yn gryf.
“Roedd Romário yn ddiog,” meddai, gan ailadrodd cyhuddiad cyffredin. “Doedd Romário ddim yn ymarfer y ffordd roedd llawer o bobl yn meddwl y dylwn i. Ond roeddwn i’n sgorio goliau.”
“Roeddwn i’n rym i’w gyfrif ag ef ar y cae, ac nid oedd y gweddill yn bwysig. Roedd yn rhaid iddyn nhw ddelio â mi. Roedd yn rhaid i unrhyw un nad oedd yn hoffi hynny ddioddef.”
Roedd oes Romário yn wahanol iawn. Byd heb gyfryngau cymdeithasol oedd hi, a oedd yn gadael iddo gael bywyd prysur oddi ar y cae heb gael ei gofnodi na’i bwysleisio gan gefnogwyr. Ni chuddiodd Romário ei gariad at fywyd nos erioed, a phe bai’n chwarae heddiw, byddai’n gorfod ymddwyn yn wahanol, er y gallai hefyd gael mwy o gydnabyddiaeth am yr hyn a gyflawnodd ar y cae.
“Byddwn i wedi hoffi cyfryngau cymdeithasol yn fy nghenhedlaeth i. Rwy’n siŵr y byddwn i wedi eisiau hynny yn fy nydd i. Mae’r rhyngrwyd yn dangos pwy ydych chi mewn gwirionedd. Mewn pêl-droed, er enghraifft, efallai nad oedd gan 50% o Brasil fynediad at fy ngemau i ac nid oeddent yn gwybod faint roeddwn i’n chwarae. Heddiw, mae pawb yn gwybod popeth.”
“Ond mae’r ochr arall. Nid oedd pobl yn gwybod am y pethau gwirion wnes i. Byddai hynny wedi bod yn hunllef, ond mae’n rhan o fywyd. Pe bai cyfryngau cymdeithasol wedi bodoli yn fy oes i, yn ôl pob tebyg fyddwn i ddim wedi gwneud cymaint o bethau gwirion chwaith. Ond ychydig wnes i, byddai pobl wedi gwybod amdano.”
Mae Romário yn gwenu. Gwthiodd ei bersonoliaeth herfeiddiol ef ar ôl pêl-droed i wleidyddiaeth, gyrfa y mae’n ymroddedig iddi ochr yn ochr â’i fywyd fel YouTuber. Dechreuodd 16 mlynedd yn ôl gyda PSB, plaid sosialaidd Brasil, a chafodd ei ethol fel dirprwy ffederal yn 2010 a seneddwr yn 2014.
Yn 2017, symudodd i’r blaid ganolig Podemos, a phedair blynedd yn ddiweddarach, yn ystod ton o boblyddiaeth o dan yr Arlywydd Jair Bolsonaro ar y pryd, derbyniodd wahoddiad i ymuno â PL, y blaid asgell dde eithafol oedd mewn grym ar y pryd. Yn wahanol i Bolsonaro, sydd o dan arest tŷ am gynllwyn i gipio grym, mae Romário yn gwrthwynebu rhyddfreinio perchnogaeth gwn. Mae’n gwthio am fwy o fuddsoddiad mewn addysg, nad yw’n flaenoriaeth i PL.
“Mae fy ffocws ar addysg, iechyd, materion cymdeithasol, a chwaraeon,” meddai. “Rwy’n ymladd dros bobl ag anableddau ac am gynhwysiant. Nid wyf yn pwysleisio ar unrhyw un i lofnodi fy mhrosiect yn gyfnewid am rywbeth, fel cyfreithloni cyffuriau. Cyfreithloni erthyliad? Ni fyddaf yn llofnodi hynny. Arfogi’r wlad? Ni fyddaf yn llofnodi hynny chwaith. Dim ond prosiectau rwy’n credu sy’n dda rwy’n eu llofnodi.”
Felly sut byddai’n graddio ei hun fel gwleidydd? 11 arall, meddai.
Mae llwybr annibynnol Romário mewn gwleidyddiaeth, gyda’i newidiadau plaid a’i wrthodiad i ddilyn llinell y blaid, wedi denu beirniadaeth o’r ddwy ochr. Mae etholiadau arlywyddol wedi’u hamserlennu ar gyfer mis Hydref, gyda Luiz Inácio Lula da Silva yn ceisio ail-ethol, a Flávio Bolsonaro, mab Jair Bolsonaro a gymerodd drosodd fel ymgeisydd PL ar ôl i’w dad gael ei ddatgan yn anghymwys, fel y blaenwyr.
Mae Romário yn gobeithio y gall tîm Carlo Ancelotti ennill Chweched Cwpan y Byd Brasil yn gyntaf a dod â’r wlad yn ôl i amseroedd mwy heddychlon. “Rydyn ni mewn sefyllfa debyg iawn i 1994,” meddai. “Yn wleidyddol, mae’r wlad yn llanast. Mae’r pegynnu hwn rhwng y chwith a’r dde, ac mae trais yn rhy uchel.”
“Mae llawer o newyddion negyddol ym mhobman yn y wlad. Rwy’n dweud hyn o brofiad personol oherwydd i mi fyw drwyddo: byddai buddugoliaeth i Brasil yn dod â rhyddhad a llawenydd i’n pobl sy’n dioddef. Rwy’n siŵr y bydd yn lleddfu’r tensiynau yn y wlad. Mae teitl Cwpan y Byd yn dod â gobaith am ddyddiau gwell, gobaith am bethau da. Rwy’n gobeithio’n fawr y bydd Brasil yn ennill Cwpan y Byd, ond bydd yn anodd iawn.”
Mae pesimistiaeth Romário am siawns Brasil yn dod yn fwy o berfformiadau’r chwaraewyr dros y tîm cenedlaethol nag ansawdd y garfan, er ei fod yn teimlo nad yw’r wlad wedi cynhyrchu sêr fel y gwnaeth yn ei amser ef gyda Ronaldo a Ronaldinho, a chyn hynny gyda Zico a llawer o rai eraill.
“Mae gan Brasil chwaraewyr sy’n perfformio’n dda dros eu clybiau. Maen nhw’n chwarae’n dda iawn yn Uwch Gynghrair Lloegr a La Liga. Maen nhw’n eilunod ar eu timau. Ond pan fyddan nhw’n gwisgo crys Brasil, maen nhw’n methu â chyflawni. Rwy’n gobeithio bod hynny y tu ôl iddyn nhw nawr a’u bod nhw o leiaf yn gallu perfformio ar 80% o’r lefel maen nhw’n ei ddangos dros eu clybiau. Os gallan nhw wneud hynny, bydd gan Brasil siawns o ennill y teitl.”
Mae Romário yn credu bod diffyg chwaraewyr “ysblennydd” wedi rhoi hwb i’w boblogrwydd. “Rwy’n meddwl fy mod i wedi dod yn bwysicach fyth nag oeddwn i o’r blaen. Flynyddoedd yn ôl, roedd gennych chi Romário, roedd gennych chi Ronaldo, ond heddiw does neb.”
“Dyna pam rydyn ni’n parhau i fod yn bwysig. Rydyn ni’n dal ystyr mawr hwn ym mhêl-droed Brasil oherwydd yn ein dydd ni fe wnaethon ni gyflawni a chynrychioli’r wlad. Yn anffodus, heddiw, does neb arall yn ei chynrychioli.”
Mae Romário yn dweud bod pum tîm yn well na Brasil, ond nid Lloegr yw un ohonyn nhw. “Mae gan Brasil statws, ac mae crys Brasil yn cario pwysau y mae pobl yn ei barchu’n fawr. Mae Lloegr yn dîm da, ond rwy’n gweld y timau eraill yn well.”
“Rwy’n hoffi Harry Kane, Jude Bellingham, a Bukayo Saka. Maen nhw’n chwaraewyr craff gyda thechneg wych sy’n gwneud gwahaniaeth. Efallai y byddan nhw’n achosi ychydig o gynnwrf, ond fyddwn i ddim yn eu rhoi ymhlith y ffefrynnau. Fy ffefrynnau i yw Ffrainc, Sbaen, Portiwgal, yr Ariannin, yr Almaen, a Brasil.”
Mae’r “dyn byr,” fel y gelwir Romário, yn ddyledus i bêl-droed am ei fywyd, ond nid yw’n ffan mawr o wylio’r gêm. Yn gyffredinol, mae’n well ganddo ddiwrnod ar y traeth nag ysgafn o wylio gemau, er ei fod yn gwneud eithriadau ar gyfer Brasil a’r Uwch Gynghrair, lle mae Pep Guardiola, cyn-gyd-chwaraewr Barcelona, wedi bod yn atyniad.
“Roedd Pep bob amser yn ddyn gyda math gwahanol iawn o ddeallusrwydd.” Er mai ef oedd y chwaraewr ieuengaf mewn tîm yn llawn sêr fel Hristo Stoichkov, José Mari Bakero, Ronald Koeman, a Miguel Ángel Nadal, roedd yn sefyll allan yn fawr. Roedd yn gwybod sut i reoli’r gêm.
“Roedd gan Johan Cruyff lawer o ffydd ynddo. Roedd Pep yn ddyn ifanc a oedd yn talu sylw mawr i sgyrsiau Cruyff. Roedd bob amser yn canolbwyntio yn ystod hyfforddiant. Daeth â’r un agwedd honno i’w yrfa hyfforddi, a dyna pam mai ef yw’r gorau. Mae ymhlith y ddau neu dri uchaf erioed.”
“Roedd yn arfer dweud, pan oeddwn i yn yr ystafell wisgo, pe bai gen i fy mhen i lawr ac yn dawel, roedd yn mynd i fod yn ddiwrnod gwael. Ond pe bawn i’n fywiog ac yn dawnsio, ni allai neb fy atal. Mae gan bawb ddyddiau pan nad yw pethau’n mynd eu ffordd. Roedd yr un peth i mi, ond roedd y dyddiau hynny’n brin.”
Cyn gadael, mae Romário yn cymryd drosodd y sgwrs ac yn cyfweld â’i hun yn yr hyn y mae’n ei alw’n “cyfweliad mwyaf erioed.”
“Romário, sut wnaethoch chi lwyddo i chwarae cymaint tra’n rhoi cyn lleied o ymdrech?” gofynna. “Roedd eraill yn cysgu tra oeddech chi allan ar y strydoedd. Roedd eraill yn bwyta tra oeddech chi’n cael pwdin iâ ar y traeth. Sut wnaethoch chi hynny?”
“Nawr mae Romário yn mynd i ateb... Rwyf bob amser wedi cael llawer o hyder ynof fy hun. Roeddwn yn siŵr, pe bawn i wedi dilyn llwybr athletwr disgybledig, na fyddwn i wedi cyrraedd lle wnes i.”
“Cefais fy ngeni yn y favela Jacarezinho, yna symudais i Vila da Penha, maestref. Roeddwn i’n arfer chwarae’n droednoeth. Roeddwn i’n brifo blaen fy mysedd traed yn aml. Roedd yn rhaid i mi chwarae pêl-droed y ffordd roeddwn i’n teimlo’n gyfforddus, y ffordd roeddwn i’n teimlo’n hapus. Dyna pam roeddwn i fel roeddwn i.”
