بدأت محاكمة راسل براند في محكمة ساوثوورك كراون هذا الأسبوع وحظيت بتغطية إعلامية واسعة. الكوميدي والمقدّم السابق متهم بالاعتداء على ست نساء. وهو ينفي جميع التهم. إليك خمسة أشياء تعلمناها حتى الآن:
1. "عشوائي وشرس": الادعاء يعرض قضيته
يواجه براند ثلاث تهم بالاغتصاب وثلاث تهم بالاعتداء الجنسي وتهمة واحدة بالاعتداء الفاحش ضد ست نساء، مع مزاعم تمتد على مدى 10 سنوات من 1999 إلى 2009. وهو ينفي جميع التهم وقد دفع ببراءته.
بدأ اختيار هيئة المحلفين يوم الاثنين، لكن المدعية ريل كارمي-جونز كيه سي افتتحت القضية يوم الأربعاء. وقالت للمحكمة إن براند، 51 عاماً، كان مفترساً بلا رحمة ومحسوباً ومناوراً بدافع "عشوائي وشرس" للاتصال الجنسي.
وقالت إن أساليبه تنوعت، وإن النساء كن مجرد وسيلة لتحقيق غاية بالنسبة له.
"أحياناً كان قد يقول للنساء ما يردن سماعه، ويكون لطيفاً، ويكون طيباً. أحياناً كان قد يبدو مهتماً بقضيتهن، وأحياناً كان قد يقدم حتى تقدمات جنسية في غضون دقائق من لقائهن، ويحدد شخصاً شاباً وسريع التأثر حيث كان يؤدي – لكن في كل مرة كان يحدد هدفه، كان عازماً على محاولة تحقيق رغبته الجنسية"، قالت كارمي-جونز.
2. "كنت مثل الزومبي": المحكمة تستمع إلى روايات أول النساء
استمعت المحكمة حتى الآن إلى اثنتين من النساء الست اللواتي قدمن مزاعم ضد براند. وقد أدلت كلتا المرأتين بشهادتهما من خلف حاجز، وقال قاضي المحاكمة، السيد القاضي بيناثان، لهيئة المحلفين إن هذا الإجراء معياري تماماً، قائلاً: "لا تحملوا ذلك ضد أي شخص."
أقدم مزاعم يواجهها براند هي من امرأة تزعم أن شخصية التلفزيون اغتصبتها بعد عرض كاباريه هامشي في مؤتمر حزب العمال عام 1999 في بورنموث.
وانهارت بالبكاء في قفص الشهود يوم الخميس وهي تروي كيف كان براند "كالمسطرة" عندما دفعها على سرير في غرفة فندق في هجوم تركها تشعر وكأنها لا تستطيع التنفس.
"كنت مثل الزومبي على السرير. كل ما استطعت التفكير فيه هو أنه بداخلي وكلما كان أسرع كان أفضل"، قالت.
براند متهم بالاعتداء الفاحش على الضحية الثانية المزعومة، التي قالت للمحكمة يوم الجمعة إنه تحول إلى "مجنون بعيون جامحة" عندما حاول جرها إلى مرحاض رجال للقاء جنسي.
المرأة، التي كانت تعمل لصالح MTV في ذلك الوقت، زعمت أنها "انتزعت" نفسها حرة، قائلة: "خرجت دون أذى نسبياً. لم يتمكن من اغتصابي."
3. "لا اختلال في توازن القوى": براند يعرض دفاعه
استمعت المحكمة إلى أنه في بيانات معدّة في مقابلات الشرطة، نفى براند جميع المزاعم. وقال إنه لم يشارك أبداً في نشاط جنسي غير رضائي، وأشار إلى أن بعض الروايات ربما أعيد ابتكارها أو تخيلها بعد فيلم وثائقي عام 2023 عن سوء سلوكه الجنسي المزعوم.
اقترح محامي دفاعه، إيان وينتر كيه سي، على المشتكية الأولى أن براند كان "فتى يبدو صغيراً جداً" وأنه "لم يكن هناك اختلال في توازن القوى" خلال لقائهما المزعوم في 1999.
واقترح على المشتكية الثانية أن براند "دعاها" إلى المرحاض للقاء جنسي رضائي وأنه كان "حادثة قصيرة جداً وطفيفة جداً".
4. "أصلي للجميع": براند يضع ثقته في الصورة المسيحية
وصل براند إلى المحكمة مع زوجته لورا في ثلاثة من الأيام الخمسة التي انعقدت فيها القضية. وجلس حارس أمنه وأعضاء حاشيته في معرض الجمهور كل يوم.
عند وصوله إلى محكمة ساوثوورك كراون يوم الجمعة ببدلته الداكنة المميزة وقلادة الصليب والوشاح الطويل، قال الممثل: "من الواضح أنها حالة استثنائية ومرهقة، لكنها أيضاً استكشاف للحقيقة والعدالة، وكما قلت من قبل، أصلي للجميع المعنيين.
"إنها بطريقة ما حزينة جداً جداً لكن آمل أن تتمكن من تحقيق بعض الاستنتاجات المفيدة."
في المحكمة، جلس براند منتصباً ويداه في حجره، ويبدو أنه يستمع باهتمام إلى المحاكمة. وقد التقط الصحفيون في معرض الصحافة، خلف قفص الزجاج مباشرة، لمحات من انعكاسه وهو يحدق أمامه. وفي بعض الأحيان، شوهد وهو يحمل مسبحة.
5. المحاكمة كمحتوى
وصل براند إلى المحكمة كل صباح أمام حشد كبير من المصورين والصحفيين من جميع أنحاء العالم. وحظيت القضية بتغطية دولية واسعة، بما في ذلك في الولايات المتحدة، حيث يعيش براند الآن مع زوجته وأطفاله. وكل يوم، ازدحم ما لا يقل عن 20 صحفياً في قاعة المحكمة 3، حيث تجري المحاكمة، وشاهد نحو 30 آخرين على شاشة في قاعة محكمة أخرى في المبنى. ووصل بعضهم إلى القضية عن بُعد عبر رابط CVP. وهناك ما لا يقل عن خمسة بودكاست يومية تغطي المحاكمة، وتنافس العديد من الصحفيين من نفس المنافذ للدخول إلى المحكمة.
الأسئلة الشائعة
إليك مجموعة من الأسئلة الشائعة حول محاكمة راسل براند تغطي ما تم الإبلاغ عنه ورؤيته حتى الآن. ملاحظة: حتى الآن تم توجيه الاتهام إلى براند ولكن لم تتم محاكمته – لذا تتناول عدة أسئلة هذا التمييز
أسئلة المبتدئين
بماذا يُتهم راسل براند
يواجه تهم الاغتصاب والاعتداء الجنسي المتعلقة بأربع نساء تتصل بحوادث يُزعم أنها حدثت بين 1999 و2005
هل هو في محاكمة الآن
لا. تم توجيه الاتهام إليه ولكن لم يتم تحديد موعد للمحاكمة بعد. لا تزال القضية تتحرك عبر المحاكم
أين تُنظر القضية
في محكمة وستمنستر الجزئية للجلسة الأولية، مع توقع انتقال القضية إلى محكمة أعلى للمحاكمة
ماذا قال براند عندما مثل أمام المحكمة
لم يقدم إقراراً بالذنب أو البراءة في الجلسة الأولى. وأشار فريقه القانوني إلى أنه ينفي المزاعم
هل رد علناً
نعم، نفى براند المزاعم علناً ووصفها بأنها خطيرة جداً لكنه قال إن علاقاته كانت دائماً رضائية
ماذا يعني "متهم" مقابل "مدان"
"متهم" يعني أنه تم تقديم اتهامات رسمية. "مدان" يعني أنه تم إثبات الذنب في المحكمة. لم يُدن براند بأي شيء
أسئلة متوسطة
ماذا حدث في أول مثول أمام المحكمة
مثل براند أمام محكمة وستمنستر الجزئية وتحدث فقط لتأكيد اسمه وتفاصيله ومُنح بكفالة. وأُحيلت القضية إلى محكمة كراون
ما هي التهم المحددة
تصف التقارير تهمًا تشمل الاغتصاب والاعتداء الفاحش والاعتداء الجنسي مرتبطة بمزاعم من أربع نساء على مدى فترة تمتد من نحو 1999 إلى 2005
ما هي الخطوة التالية في العملية
جلسة تمهيدية في محكمة كراون حيث تُدار القضية ويُحدد جدول زمني للمحاكمة. وعادةً يُقدم الإقرار بالذنب أو البراءة في هذه المرحلة أو قبلها
لماذا استغرقت القضية وقتاً طويلاً للوصول إلى المحكمة
ظهرت هذه المزاعم علناً لأول مرة في 2023 عبر تحقيقات إعلامية. ثم حققت الشرطة وراجعت النيابة العامة التاجية الأدلة قبل أن تقرر توجيه الاتهام – وهي عملية قد تستغرق أشهراً عديدة
ما الأدلة التي يُقال إنها متضمنة
لم يفصح المدعون عن أدلتهم علناً. تذكر تقارير إعلامية مواد وثائقية وروايات شهود لكن التفاصيل ستظهر فقط من خلال إجراءات المحكمة
أسئلة متقدمة
