روسیه حمله گسترده «نمایشی» به اوکراین انجام داده و کیف را تنها چند ساعت پس از آنکه ولادیمیر پوتین گفت پس از گفتوگو با فرستاده آمریکا استیو ویتکاف موافقت کرده است مذاکرات سهجانبه را از سر بگیرد، با موشکهای بالستیک بمباران کرده است. شبانه، مسکو به پایتخت اوکراین حمله کرد و دستکم دو نفر را کشت و ۲۲ نفر از جمله چهار کودک را زخمی کرد. اهداف شامل پل جنوبی روی رودخانه دنیپرو، خانههای غیرنظامی، زیرساختهای انرژی، یک ایستگاه آمبولانس، ساختمانهای اداری و یک صومعه بود. ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، روز پنجشنبه گفت که بسیاری از نقاط در سراسر شهر مورد اصابت قرار گرفته و آسیب دیده است. دوازده منطقه در سراسر کشور بمباران شد، از جمله شهر جنوبی اودسا که بندر آن به شدت آسیب دید. زلنسکی گفت که جدیدترین حملات ویرانگر نشان میدهد روسیه درباره صلح جدی نیست. او گفت: «تقریباً بلافاصله پس از دور دیگری از مذاکرات، روسیه حملهای هدفمند انجام داد. این یعنی هیچ تغییر واقعی در نگرش آن نسبت به همه آنچه در حال رخ دادن است، ایجاد نشده است.» شبانه، مسکو به پایتخت اوکراین حمله کرد و دستکم دو نفر را کشت و ۲۲ نفر از جمله چهار کودک را زخمی کرد. عکس: ولادیسلاو موسیینکو/آژانس فرانسپرس/گتی ایماژ در جریان مذاکرات روز چهارشنبه در سنت پترزبورگ، ویتکاف از ولادیمیر پوتین که آن سوی میز نشسته بود، به گرمی تمجید کرد. ویتکاف گفت: «شما بسیار درباره رئیسجمهور من، رئیسجمهور ترامپ، به عنوان یک انساندوست صحبت میکنید. شما هم انساندوست هستید، قربان، و من به این درود میفرستم.» زلنسکی در پستی در شبکههای اجتماعی پس از حملات در ساعات اولیه پنجشنبه، پاسخی طعنهآمیز داد. او نوشت: «سه موج موشک بالستیک از دیشب توسط "انساندوستان" روسی به سوی کیف شلیک شده است. آنها از ۲۱ موشک استفاده کردند.» زلنسکی گفت از آن دسته از شرکای غربی اوکراین که «وضعیت را آنگونه که هست» میبینند و «واقعیت» را میپذیرند که کرملین قصد کمی برای توقف جنگ خود دارد، سپاسگزار است. او خواستار پدافند هوایی قویتر، رهگیرهای پاتریوت که بتوانند موشکهای دشمن را سرنگون کنند، و تحریمهای بیشتر علیه مسکو شد. «شما هم انساندوست هستید، قربان»: آمریکا پوتین را با دروغ تغذیه میکند در حالی که کودکان اوکراین پناه میگیرند و میمیرند | اندرو راث بیشتر بخوانید آندری سیبیها، وزیر امور خارجه اوکراین، افزود که «مماشات، چاپلوسی و تملق» تجاوز روسیه را متوقف نخواهد کرد. روز چهارشنبه، یوری اوشاکوف، مشاور امور خارجه کرملین گفت که پوتین «در اصل» با از سرگیری مذاکرات سهجانبه شامل روسیه، آمریکا و اوکراین پس از ۱۰ نوامبر، یک هفته پس از انتخابات میاندورهای آمریکا، موافقت کرده است. مقامات کیف معتقدند که در واقعیت، قصد واقعی روسیه نابودی زیرساختهای انرژی اوکراین و باقی گذاشتن میلیونها نفر در تاریکی و سرما است. به گفته زلنسکی، آمریکا هشدارهای اطلاعاتی درباره حملات موشکی روسیه را از سر گرفته است. اما کاخ سفید تاکنون کندسازی استارشیلد، نسخه نظامی سیستم ماهواره اینترنتی استارلینک ایلان ماسک را معکوس نکرده است و اوکراین را ناتوان از رهگیری پهپادهای دشمن یا انجام حملات میانبرد در میدان نبرد گذاشته است. نیویورک تایمز گزارش داد که وقتی کندسازی هفته گذشته اعمال شد، دهها پهپاد مسلح که به سوی اهداف نظامی روسیه میرفتند از آسمان سقوط کردند. این روزنامه گفت که تصاویر ویدئویی مسیر پرواز آنها به طور ناگهانی تار شد زیرا ارتباط با استارشیلد قطع شد. تصمیم برای فلج کردن برنامه موفق پهپادی اوکراین در میان جدیترین تنش بین واشنگتن و کیف از زمان تهاجم تمامعیار روسیه نزدیک به پنج سال پیش گرفته شد. این ماجرا پس از آن آغاز شد که ترامپ اعلام کرد تحریمهای دیزل روسیه را برای کاهش قیمت سوخت آمریکا لغو میکند، اقدامی که زلنسکی آن را «ضعیف» خواند. ویتکاف پس از آزادی آمریکایی زندانی، پوتین را «انساندوست» میخواند – ویدئو دولت ترامپ انکار میکند که عمداً به روسها کمک میکند. اما دیپلماتهای اروپایی میپذیرند که به نظر میرسد آمریکا طرف خود را عوض کرده است. آنها میگویند غیرنظامیان اوکراینی در نتیجه میمیرند. در همین حال، روسیه گفت صدها پهپاد اوکراینی را که در حملات شبانه پرتاب شده بودند سرنگون کرده است. مقامات محلی گفتند یک مرد در حمله هوایی اوکراین در منطقه بلگورود روسیه کشته و یک نفر دیگر زخمی شد. جزئیاتی نیز درباره ضدحمله اوکراین از طریق یک تونل در شهر کوپیانسک در شمال شرقی که بخشی از آن در اشغال روسیه است، منتشر شد. به عنوان بخشی از عملیات ولز، سپاه خارتیا اولین ضدحمله زیرزمینی جهان را انجام داد و ۱۵ کیلومتر به خطوط عقب دشمن پیشروی کرد. سرتیپ ایهور اوبولینسکی، فرمانده خارتیا، به رسانههای اوکراینی گفت: «ما مشاهده کردیم که دشمن چگونه در زیر زمین عمل میکند و روشهای آنها را مطالعه کردیم. روسها قصد داشتند از خطوط لوله گاز برای نفوذ به عقب نیروهای ما استفاده کنند. بنابراین، ما خودمان زیر زمین رفتیم.» سربازان اوکراینی ۱۵ کیلومتر در تونلها خزیدند – بدون ارتباطات، جیپیاس یا نور – و از قبل فناوریهای ناوبری و پشتیبانی حیات خود را توسعه داده بودند. سپاه خارتیا گفت حدود ۱۰۰ روس در این عملیات کشته و ۳۰ نفر اسیر شدند.
پرسشهای متداول
در اینجا فهرستی از پرسشهای متداول درباره حملات موشکی به کیف اندکی پس از توافق بر از سرگیری مذاکرات آمده است
۱ چه اتفاقی افتاد
روسیه تنها چند ساعت پس از توافق دو طرف بر از سرگیری مذاکرات، حملات موشکی و پهپادی به کیف و دیگر شهرهای اوکراین انجام داد
۲ چه زمانی این اتفاق افتاد
حملات اندکی پس از اعلام توافق بر از سرگیری مذاکرات رخ داد – زمانبندی آن توجه بینالمللی را جلب کرد
۳ چرا زمانبندی اهمیت دارد
این نشان میدهد که روسیه ممکن است از فشار نظامی برای تقویت موضع خود در میز مذاکره استفاده کند یا اینکه به کاهش تنش متعهد نیست
۴ آیا مذاکرات همچنان برگزار شد
مذاکرات در مقاطع مختلف با وجود ادامه جنگ از سر گرفته شده است – هیئتها حتی در حالی که حملات ادامه داشت با هم دیدار کردند
۵ روسیه درباره حملات چه گفت
روسیه معمولاً حملات خود را هدفگیری زیرساختهای نظامی توصیف کرده است، هرچند گزارشها اغلب آسیب به مناطق غیرنظامی را نشان میدهد
۶ اوکراین چه گفت
اوکراین حملات را محکوم کرد و آن را اثباتی بر اینکه روسیه درباره صلح جدی نیست دانست و خواستار حمایت و تحریمهای قویتر غرب شد
۷ آیا کسی آسیب دید
گزارشهای تلفات بسته به حمله متفاوت است – آسیبهای غیرنظامی و خسارت به ساختمانهای مسکونی در چندین حمله گزارش شده است
۸ چه چیزی مورد اصابت قرار گرفت
گزارشها بسته به حمله خاص، به خسارت به ساختمانهای مسکونی، زیرساختها و تأسیسات برق اشاره کردهاند
۹ کشورهای دیگر چگونه واکنش نشان دادند
متحدان غربی عموماً حملات را محکوم کردند و بر حمایت از اوکراین تأکید کردند – برخی خواستار تحریمهای سختتر علیه روسیه شدند
۱۰ آیا این به معنای لغو مذاکرات است
لزوماً نه – مذاکرات با وجود حملات ادامه یافته است، هرچند حملات اعتماد را تضعیف و پیشرفت را کند میکند
۱۱ این مذاکرات درباره چیست
به طور کلی آتشبس، کریدورهای بشردوستانه، تبادل اسرا و در نهایت یک راهحل سیاسی
۱۲ چرا روسیه در حین مذاکره همچنان حمله میکند
تحلیلگران میگویند این یک استراتژی «مذاکره و جنگ» است – اعمال فشار نظامی برای کسب اهرم و آزمودن اراده اوکراین و غرب
۱۳ تفاوت حمله موشکی و حمله پهپادی چیست
حمله موشکی از پرتابههای سریع و قدرتمند استفاده میکند – حملات پهپادی از هواپیماهای بدون سرنشین کندتر استفاده میکنند که معمولاً ارزانتر و راحتتر سرنگون میشوند
۱۴ اوکراین از چه پدافند هوایی استفاده میکند
سیستمهایی مانند پاتریوت، ناسامز و آیریس-تی که توسط شرکای غربی تأمین شدهاند، به علاوه سیستمهای دوران شوروی
۱۵ چرا نمیتوان همه موشکها را رهگیری کرد
برخی موشکها بسیار سریع پرواز میکنند یا مانور میدهند و پدافندها میتوانند