Mae protestiadau digllon sydd wedi ysgwyd Sbaen a Ffrainc yn ystod yr wythnosau diwethaf bellach wedi lledaenu i'r Eidal a Phortiwgal, gyda therfysgwyr yn gwrthdaro â'r heddlu ac yn rhoi eiddo ar dân yn Milan, a gwersyll pebyll yn ymddangos yn Lisbon dros y penwythnos.
Dechreuodd gorymdaith yng nghanol Milan ddydd Sadwrn yn erbyn costau byw cynyddol yn heddychlon ond daeth i ben gyda therfysgwyr gwisgo masgiau yn taflu cerrig, blociau palmantu a gwrthrychau eraill at heddlu rheoli terfysg ac yn rhoi barricadau wedi'u gwneud o fyrddau bar ar dân.
Defnyddiodd yr heddlu canon dŵr a nwy dagrau i wasgaru'r torfeydd, ac roedd delweddau o'r canlyniadau yn dangos car carabinieri wedi'i ddifrodi'n ddifrifol. Cafodd o leiaf dau swyddog heddlu eu hanafu a chafodd tua 50 o ddangoswyr, gan gynnwys llawer o blant dan oed, eu cadw, yn ôl asiantaeth newyddion LaPresse.
Dywedodd prif weinidog yr Eidal, Giorgia Meloni, er bod protestio yn hawl, "nid yw rhoi ein dinasoedd ar dân yn un". Mewn post ar gyfryngau cymdeithasol, dywedodd fod "hooligans" wedi manteisio ar y protestiadau "i hau anhrefn, ymosod ar y rhai sy'n gyfrifol am sicrhau diogelwch a dal dinasoedd cyfan yn wystlon".
Dywedodd maer canol-chwith Milan, Giuseppe Sala, er bod "rhesymau'r protestiadau yn ddealladwy, nid yw'r trais yn erbyn gorfodaeth gyfraith a'r difrod difrifol i'r ddinas yn gyfiawnadwy".
Yn Lisbon, sefydlwyd gwersyll pebyll sy'n atgoffa rhywun o'r un a sefydlwyd ym Madrid dair wythnos yn ôl gan brotestwyr yn mynnu gweithredu ar yr argyfwng tai a chostau byw.
Ymgasglodd cannoedd o brotestwyr yn y nos yn Sgwâr Rossio – yng nghalon brysur, dwristaidd prifddinas Portiwgal – ar ôl gorymdaith a oedd wedi denu miloedd o bobl ledled y wlad.
Addawodd y cyfranogwyr aros dros nos, gyda channoedd yn canu caneuon wrth iddynt eistedd o amgylch cerflun y Brenin Pedro IV sy'n dominyddu'r sgwâr.
" Mae'r dosbarth cymdeithasol Portiwgaleg sy'n talu trethi, sy'n cadw'r wlad hon i fynd, o dan ymosodiad ac yn colli ei hawliau, yn enwedig ei hawl i dai," meddai Elena Costa, cynorthwyydd cymdeithasol 46 oed. "Felly rydym i gyd yma gyda'n gilydd i geisio esbonio ein bod yn mygu."
Beirniadodd Antonio Margado, peiriannydd 52 oed, y llywodraeth canol-dde am "gwbl ryddfrydoli rhenti; mae perchnogion yn cael eu hamddiffyn fwyfwy, tra mai'r tenantiaid sydd angen tŷ yw'r rhai sy'n cael eu hamddiffyn leiaf".
Cododd prisiau tai Portiwgal 124% rhwng 2015 a 2024, tua dwywaith mor gyflym â chyfartaledd yr UE, yn ôl data swyddogol. Mae'r effaith yn arbennig o llym ar bobl iau a'r rhai yn Lisbon – mae tua chwarter o boblogaeth Portiwgal o fwy na 11 miliwn yn byw yn ardal fetropolitan fwyaf y brifddinas.
Mae gwersyll ddydd Sadwrn yn Lisbon wedi chwyddo protest dai a ddechreuodd yn ninas ogleddol Porto, lle roedd dwsinau o bebyll eisoes wedi'u gosod.
Yn y brotest gynharach yn Lisbon a alwyd gan undeb mawr y CGTP, galwodd y dangoswyr am wasanaethau cyhoeddus, pensiynau a chyflogau gwell yn ogystal â mesurau yn erbyn costau tai cynyddol.
Dywedodd prif weinidog Portiwgal, Luís Montenegro, fod ei lywodraeth yn deall bod pobl eisiau "mynegi eu dicter am yr hyn, yn eu barn nhw, a allai fod yn hepgoriadau mewn polisïau cyhoeddus". Ond mae wedi rhybuddio gwrthwynebwyr gwleidyddol rhag "mewnforio i Bortiwgal hinsawdd o ansefydlogrwydd a phrotest nad oes ganddynt, mewn gwirionedd, unrhyw gefnogaeth yng nghymdeithas Portiwgal", mewn cyfeiriad tebygol at brotestiadau treisgar yn Ffrainc.
Bu hefyd wrthdystiadau treisgar yn Albania yr wythnos hon, lle mae dangoswyr dig am amodau prifysgolProtestiadau ynghylch ffioedd dysgu uchel a chwynion eraill wedi arwain at alwadau am ymddiswyddiad y Prif Weinidog Edi Rama. Ddydd Sadwrn, taflodd y dangoswyr gerrig, coctels Molotov, gwrthrychau metel, a dyfeisiau pyrotechnegol at yr heddlu, a rhoi ceir a biniau sbwriel ar dân, gan eu defnyddio fel barricadau llosg i rwystro datblygiadau'r heddlu. Yn arwydd o drais yn gwaethygu, taniodd yr heddlu fwledi rwber at brotestwyr am y tro cyntaf ers i'r protestiadau ddechrau. Parhaodd y protestiadau i'r nos, gydag adeiladau - gan gynnwys llys, banciau, a swyddfa bost - yn cael eu rhoi ar dân neu eu difrodi'n ddifrifol. Mae'r aflonyddwch yn dilyn misoedd o brotestiadau gwrth-lywodraethol yn y wlad Balcanaidd, a sbardunwyd i ddechrau gan ddatblygiad cyrchfan dadleuol cysylltiedig â theulu Arlywydd yr Unol Daleithiau Donald Trump.
Ffrwydrodd dicter cynyddol ynghylch rhenti cynyddol ac anghydraddoldeb cymdeithasol yn Sbaen y mis diwethaf ar ôl i fenyw 87 oed gael ei throi allan o'i chartref oherwydd na allai fforddio'r cynnydd rhent o 230% a oedd y cwmni buddsoddi a oedd wedi prynu ei fflat yn ei fynnu. Arweiniodd achos yr ymadawedig María del Carmen Abascal - a'r mater ehangach a gynrychiolwyd ganddo - at wrthdystiadau stryd a gwersyll protest yng nghanol Madrid, a sbardunodd y llywodraeth dan arweiniad sosialaidd i gynnig mesurau brys i hwyluso ac amddiffyn mynediad at dai. Pan bleidleisiodd pleidiau asgell dde ac asgell dde eithafol yn erbyn y mesurau hynny yn y gyngres, ymatebodd y Prif Weinidog Pedro Sánchez drwy alw etholiad cyffredinol sydyn ar gyfer diwedd mis Tachwedd.
Yn Ffrainc, mae dicter ynghylch absenoldeb athrawon a chyfleusterau ysgol gwael yn maestrefi gogleddol tlawd Paris wedi tyfu'n fudiad cenedlaethol yn erbyn anghydraddoldeb, gwariant cyhoeddus gwan, a safonau'n dirywio. Cafodd mwy na 1,200 o bobl eu harestio yn Ffrainc ddydd Sadwrn ar ôl i brotestwyr oedd yn cefnogi myfyrwyr ysgol uwchradd wrthdaro â'r heddlu, ac aeth rhai protestiadau'n afreolus yn ddiweddarach, gydag adeiladau'n cael eu rhoi ar dân a siopau'n cael eu hanrheithio.
Cyfrannodd The Associated Press a Agence France-Presse at yr adroddiad hwn.
Cwestiynau Cyffredin
Dyma set o gwestiynau cyffredin am y protestiadau
1 Beth yw'r protestiadau Rydym yn mygu
Maent yn wrthdystiadau a ddechreuodd dros gostau tai cynyddol a chost uchel byw Mae pobl yn protestio oherwydd na allant fforddio rhenti biliau a threuliau bob dydd mwyach
2 Ble mae'r protestiadau'n digwydd
Dechreuon nhw mewn un ddinas ac maent bellach wedi lledaenu i Lisbon a Milan gyda thensiynau'n tyfu dros dai a chostau byw
3 Pam mae pobl yn protestio
Oherwydd bod tai a bywyd bob dydd wedi dod yn rhy ddrud Mae llawer o bobl yn teimlo eu bod yn cael eu mygu gan renti morgeisi a biliau na all eu cyflogau eu cynnwys
4 Beth mae mygu yn ei olygu yma
Mae'n drosiad Mae pobl yn teimlo'n gyfyngedig yn ariannol fel na allant anadlu oherwydd nad yw eu hincwm yn ymestyn yn ddigon pell i gwmpasu anghenion sylfaenol
5 Pwy sy'n ymuno â'r protestiadau
Yn bennaf trigolion cyffredin rhentwyr pobl ifanc teuluoedd a gweithwyr sy'n cael trafferth gyda thai a chostau byw
6 Beth mae'r protestwyr yn ei fynnu
Yn gyffredinol maent eisiau gweithredu ar fforddiadwyedd tai a chostau byw fel rheolaethau rhent mwy o dai fforddiadwy a chymorth gyda phrisiau cynyddol
7 Pam mae tai mor ddrud yn y dinasoedd hyn
Mae rhesymau cyffredin yn cynnwys cyflenwad tai cyfyngedig twristiaeth a rhenti tymor byr chwyddiant a chyflogau nad ydynt wedi cadw i fyny â phrisiau
8 Beth yw cost byw
Dyma'r swm o arian sydd ei angen i gwmpasu pethau sylfaenol fel tai bwyd ynni a thrafnidiaeth Pan fydd yn codi'n gyflymach na chyflogau mae pobl yn cael trafferth
9 Ydy'r protestiadau'n heddychlon
Mae adroddiadau'n disgrifio tensiynau cynyddol ond mae'r neges graidd yn ymwneud â phwysau economaidd ar bobl bob dydd Gwiriwch newyddion cyfredol am y diweddaraf ar ddigwyddiadau penodol
10 Sut gallaf ddilyn diweddariadau
Dilynwch allfeydd newyddion dibynadwy sy'n ymdrin â Lisbon Milan a'r mudiad tai-costau ehangach a gwyliwch am ddatganiadau swyddogol gan awdurdodau lleol
11 Beth yw awgrym ymarferol os ydw i'n cael trafferth gyda chostau tai
Edrychwch i mewn i raglenni cymorth tai lleol sefydliadau hawliau tenantiaid a grwpiau cymunedol mae llawer yn cynnig cyngor ar gymorthdaliadau rhent ac amddiffyniadau cyfreithiol
12 Beth yw'r darlun mwy
Mae'r protestiadau hyn yn adlewyrchu tuedd ehangach ledled Ewrop mae costau tai a byw yn codi'n gyflymach nag incwm gan wthio pobl gyffredin i siarad allan
