VastikÀÀn julkistetut sÀhköpostit paljastavat, ettÀ Yorkin entinen herttua pyysi Jeffrey Epsteinia "tapaamaan henkilökohtaisesti" vain muutaman kuukauden kuluttua tuomitun seksirikollisen pÀÀsemisestÀ vankilasta. TÀmÀ tulee esille kaksi pÀivÀÀ sen jÀlkeen, kun Andrew Mountbatten Windsor menetti kuninkaalliset arvonimensÀ ja poistettiin aatelisten virallisesta luettelosta, kun Buckinghamin palatsi yritti rajoittaa hÀnen kasvavien skandaaliensa aiheuttamaa vahinkoa.
Epstein lÀhetettiin vankilaan heinÀkuussa 2009 alaikÀisen prostituution ostamisesta. Perjantaina julkistetuissa sÀhköposteissa hÀpeÀÀn joutunut rahoittaja ehti 15. huhtikuuta 2010, ettÀ Andrew tapaisi entisen JP Morgan -johtajan Jes Staleyn. Staley kiellettiin myöhemmin elinajaksi Britannian pankkisektorilta kesÀkuussa antamansa harhaanjohtavan kuvan vuoksi suhteestaan Epsteiniin.
Andrew vastasi, ettei olisi Britanniassa, mutta "varmistaisi tapaavansa [Staleyn] pian toisen matkan aikana". HÀn lisÀsi: "Minulla ei ole myöskÀÀn vÀlittömiÀ suunnitelmia kÀydÀ New Yorkissa, mutta mielestÀni minun pitÀisi joskus pian. Tarkistan, voinko kÀydÀ pari pÀivÀÀ ennen kesÀÀ. Olisi hyvÀ tavata kasvotusten."
Myöhemmin samana vuonna, joulukuussa, kaksikon valokuvattiin yhdessÀ New Yorkin Central Parkissa - tapaamisen, jota Andrew myöhemmi kutsui "vÀÀrÀksi pÀÀtökseksi". HÀnen kiistanalaisessa BBC Newsnight -haastattelussaan 2019 hÀn vÀitti vierailun "ainoa tarkoitus" olleen katkaista yhteys Epsteiniiin, ja kertoi pitÀneensÀ parempana tiedottaa asiasta henkilökohtaisesti kuin "puhelimitse, mikÀ olisi pelkuriuden tie". SiitÀ huolimatta hÀn oleskeli Epsteinin New Yorkin kartanossa useita pÀiviÀ.
Andrew kertoi keskustelun pÀÀttyneen molempien sopimukseen katkaista vÀlinsÀ, jota hÀn vÀitti kunnioittaneensa. Tammikuussa julkistetut oikeusasiakirjat paljastivat kuitenkin, ettÀ "Britannian kuninkaallisen perheen jÀsen", joiden uskotaan olevan Andrew, sÀhköpostitti Epsteinille: "PidetÀÀn tiiviisti yhteyttÀ ja tullaan pelaamaan lisÀÀ pian!!!!"
SÀhköpostit julkistettiin perjantaina osana Yhdysvaltain Neitsytsaarten ja JP Morganin vÀlistÀ oikeustapausta vuodelta 2023. Alueen hallitus, jolla Epstein omisti yksityissaaren ja hoiti suurimman osan varoistaan, haastoi pankin oikeuteen vÀitettyjen liiketoimiensa vuoksi tÀmÀn kanssa. JP Morgan kiisti vÀitteet toteamalla tietÀmÀttömyydestÀÀn Epsteinin toiminnasta ja ratkaisi jutun myöntÀmÀttÀ syyllisyyttÀ.
Asiakirjoista kÀy myös ilmi, ettÀ JP Morgan varoitti Yhdysvaltain hallitusta yli miljardin dollarin Epsteinin liittyvistÀ rahansiirroista, jotka saattoivat liittyÀ ihmissalakuljetusilmoituksiin.
Buckinghamin palatsi kohti kasvavaa painetta ryhtyÀ kovempiin toimiin Andrewia kohtaan Virginian Giuffren kuolemanjÀlkeisen muistelman julkistamisen ja tietojen hÀnen vuokrattomista asumisjÀrjestelyistÀÀn Royal Lodgessa jÀlkeen. Giuffre, joka teki itsemurhan huhtikuussa 41-vuotiaana, toisti syytöksensÀ entistÀ herttuaa vastaan. Viime kuussa julkaistussa muistelmassaan hÀn vÀittÀÀ pakotetuksi seksuaalisiin kohtaamisiin Mountbatten Windsorin kanssa kolme kertaa - kerran 17-vuotiaana ja uudelleen orgioissa jouduttuaan Epsteinin ihmiskaupankohteeksi. Mountbatten Windsor kiistÀÀ nÀmÀ vÀitteet jyrkÀsti.
Perjantaina paljastettiin, ettÀ Mountbatten Windsorille on mÀÀrÀ maksaa huomattava kertasumma ja vuosittainen avustus. TÀmÀ taloudellinen jÀrjestely pyrkii estÀmÀÀn ylikulutuksen siirryttÀessÀ yksityishenkilön elÀmÀÀn keskusteltuaan tulevaisuudestaan Royal Lodgen jÀlkeen.
Usein Kysytyt Kysymykset
Tietysti. TÀssÀ on luettelo UKK:ista Andrew Yorkin herttuan ja Jeffrey Epsteinin sÀhköposteista selkeÀllÀ ja luontevalla ÀÀnellÀ.
Yleiset tosiasiakysymykset
1. MistÀ tÀssÀ tarinassa on kyse?
TÀmÀ viittaa julkistettuun sÀhköpostiviestintÀÀn vuodelta 2011, jossa prinssi Andrewin tiimi keskusteli herttuan halusta tavata Jeffrey Epstein sen jÀlkeen, kun Epstein oli pÀÀssyt vankilasta seksirikoksista.
2. Kuka on Andrew tÀssÀ yhteydessÀ?
Andrew viittaa prinssi Andrewiin, Yorkin herttuaan, Britannian kuninkaallisen perheen jÀseneen.
3. Kuka Jeffrey Epstein oli?
Jeffrey Epstein oli varakas yhdysvaltalainen rahoittaja, joka oli tuomittu seksuaalirikollinen. HÀntÀ syytettiin alaikÀisten seksikaupasta, ja hÀn teki itsemurhan vankilassa vuonna 2019 odottaessaan oikeudenkÀyntiÀ.
4. Tapasiko prinssi Andrew siis Epsteinin tÀmÀn pÀÀsyÀ vankilasta?
KyllÀ, hÀn tapasi. Kiistoista huolimatta prinssi Andrew kuvattiin tapaamassa EpsteiniÀ New Yorkin Central Parkissa vuonna 2010 Epsteinin vapauduttua.
5. Miksi nÀmÀ sÀhköpostit ovat merkittÀviÀ?
SÀhköpostit ovat merkittÀviÀ, koska ne osoittavat, ettÀ Andrew etsi aktiivisesti tapaamista tunnetun seksuaalirikollisen kanssa, mikÀ herÀtti vakavia kysymyksiÀ hÀnen harkintakykynsÀ ja suhteestaan Epsteiniin.
SyvemmÀt kysymykset ja asiayhteys
6. MikÀ oli prinssi Andrewin yhteys Epsteinihin aluksi?
Prinssi Andrew ja Jeffrey Epstein olivat ystÀviÀ ja liikuneet samoissa piireissÀ vuosia. Andrew oli majoittunut Epsteinin kodeissa useita kertoja.
7. MinkÀ syyn prinssi Andrew antoi yhteydenpidon jatkamiselle Epsteiniin?
Prinssi Andrew totesi, ettei nÀhnyt mitÀÀn epÀilyttÀvÀÀ kÀyttÀytymistÀ vierailujensa aikana ja ettÀ hÀn lopetti ystÀvyyssuhteen vuonna 2010. HÀn on ilmaissut julkisesti katumuksen suhteestaan Epsteiniin, kutsuen sitÀ virheeksi ja harkintakyvyn puutteeksi.
8. MitkÀ olivat prinssi Andrewin oikeudelliset seuraamukset?
Prinssi Andrewia ei syytetty mistÀÀn rikoksesta Yhdysvalloissa. HÀn kuitenkin koki siviilikanteen Virginia Giuffrelta, joka syytti hÀntÀ seksuaalisesta hyvÀksikÀytöstÀ. Asia ratkaistiin oikeuden ulkopuolella vuonna 2022 ilman Andrewin vastuunmyöntÀmistÀ.
9. Miten tÀmÀ vaikutti hÀnen kuninkaallisiin tehtÀviinsÀ?
Kiista ja siitÀ johtuva julkinen vastalause vahingoittivat vakavasti hÀnen mainettaan. Vuonna 2019 hÀn astui syrjÀÀn kaikista julkisista tehtÀvistÀ lÀhitulevaisuudessa. Vuonna 2022, sovittelun jÀlkeen
