SyyttĂ€jĂ€t kertovat, ettĂ€ Saksan ulkomaantiedustelupalvelun entinen johtaja on pidĂ€tetty epĂ€iltynĂ€ maanpetoksesta ja vakoilusta ulkomaisen tiedustelupalvelun hyvĂ€ksi. August Hanning, 80, johti liittovaltion tiedustelupalvelua (BND) vuosina 1998â2005. BND toimii Saksan ulkopuolella ja kerÀÀ poliittista, taloudellista ja sotilaallista tiedustelutietoa. HĂ€net pidĂ€tettiin varhain tiistaiaamuna hĂ€nen kodistaan Nordwaldessa lĂ€hellĂ€ MĂŒnsteriĂ€. HĂ€nen entinen esikuntapÀÀllikkönsĂ€, joka on tunnistettu vain nimellĂ€ Manfred D, pidĂ€tettiin samaan aikaan Baijerissa epĂ€iltynĂ€ "avunannosta maanpetoksen yritykseen ja maanpetokselliseen vakoiluun", syyttĂ€jĂ€n lausunnon mukaan. Mediakuvissa nĂ€kyi, kuinka Hanning, yllÀÀn avokauluksinen valkoinen paita, vietiin punatiilisestĂ€ talostaan luodinkestĂ€vÀÀn ajoneuvoon naamioituneiden virkamiesten toimesta. Manfred D, joka jatkoi työskentelyĂ€ Hanningin seuraajille BND:ssĂ€ Hanningin lĂ€hdettyĂ€ ja työskentelee siellĂ€ edelleen, syytetÀÀn asemansa kĂ€yttĂ€misestĂ€ salassa pidettĂ€vien tietojen hankkimiseen ja niiden vĂ€littĂ€miseen Hanningille "maksua vastaan", syyttĂ€jien lausunnossa sanottiin. "Nykyiset havainnot viittaavat siihen, ettĂ€ vuosien varrella Manfred D toimitti Hanningille noin 2 000 asiakirjaa, joista monet sisĂ€lsivĂ€t salassa pidettĂ€viĂ€ tietoja, jotka oli tarkoitettu yksinomaan liittovaltion tiedustelupalvelun sisĂ€iseen kĂ€yttöön, erityisesti johdon tiedusteluraportteja varten", lausunnossa sanottiin. SyyttĂ€jĂ€t uskovat Hanningin aikoneen myydĂ€ asiakirjat edelleen osana maksullista konsultointiroolia, jonka hĂ€n rakensi lĂ€hdettyÀÀn BND:stĂ€. Kuinka laajasti hĂ€n jakoi niitĂ€ ja kenen kanssa, on edelleen tutkinnassa. HĂ€ntĂ€ syytetÀÀn tietojen kĂ€yttĂ€misestĂ€ "analyysin laatimiseen ulkomaisen tiedustelupalvelun upseerille", syyttĂ€jĂ€t sanoivat. He lisĂ€sivĂ€t, ettĂ€ oli epĂ€selvÀÀ, saavuttiko tĂ€mĂ€ tieto aiotun vastaanottajan. Useiden vuosien ajan Hanningin uskotaan myös vĂ€littĂ€neen mahdollisesti arkaluonteisia poliittisia tietoja â osittain Manfred D:ltĂ€ perĂ€isin oleviin tietoihin perustuen â lĂ€heiselle kontaktille, joka edusti erillistĂ€ ulkomaista tiedustelupalvelua. Useita molempiin miehiin liittyviĂ€ kiinteistöjĂ€ etsittiin samanaikaisesti tiistaina, myös BerliinissĂ€. Manfred D:n on mÀÀrĂ€ ilmestyĂ€ tuomareiden eteen liittovaltion ylioikeudessa Karlsruhessa myöhemmin tiistaina, kun taas Hanningin on mÀÀrĂ€ ilmestyĂ€ keskiviikkona. EpĂ€ilykset Hanningin toiminnasta nousivat esiin tutkinnasta, joka koski hampurilaisen merkittĂ€vĂ€n liikemiesperheen lasten sieppauksia, joka on Pohjois-Saksan satamakaupungissa kĂ€ytĂ€vĂ€n suuren oikeudenkĂ€ynnin keskiössĂ€. Tutkijat pÀÀtyivĂ€t Hanningiin syytösten perusteella, jotka hĂ€n kiistÀÀ, ettĂ€ hĂ€n auttoi Christina Blockia, pihviravintoladynastian perijĂ€tĂ€rtĂ€, jĂ€rjestĂ€mÀÀn lastensa vĂ€kivaltaisen rajan yli tapahtuvan sieppauksen Tanskassa heidĂ€n etÀÀntyneeltĂ€ aviomieheltÀÀn, jolla on kahden heistĂ€ huoltajuus. Block kiistÀÀ syytteet. LĂ€hdettyÀÀn BND:stĂ€ Hanning työskenteli globaalina konsulttina turvallisuus- ja liiketoiminta-asioissa hyödyntĂ€en pĂ€tevyyttÀÀn entisenĂ€ tiedustelupÀÀllikkönĂ€. HĂ€ntĂ€ pidetÀÀn hyvin verkostoituneena hallitus- ja liikepiireissĂ€ VenĂ€jĂ€llĂ€ ja Kiinassa, ja hĂ€nellĂ€ oli myös yhteyksiĂ€ Israelin korkeimpiin tiedusteluviranomaisiin. Hanning oli upseeri, joka oli sijoitettu LĂ€nsi-Saksan suurlĂ€hetystöÀ vastaavaan organisaatioon kommunistisessa ItĂ€-BerliinissĂ€. HĂ€nen kautensa BND:n presidenttinĂ€ pÀÀtyttyĂ€ vuonna 2005 hĂ€nestĂ€ tuli Saksan turvallisuusalan korkea-arvoisin virkamies, joka valvoi kaikkia liittovaltion sisĂ€ministerin Wolfgang SchĂ€ublen alaisia turvallisuusvirastoja.
Usein kysytyt kysymykset
TÀssÀ on luettelo usein kysytyistÀ kysymyksistÀ koskien Saksan entisen tiedustelupÀÀllikön pidÀtystÀ vakoiluepÀilyn vuoksi
Aloittelijakysymykset
Kuka pidÀtettiin Saksassa
Saksan tiedustelupalvelun, joka tunnetaan nimellÀ BND, entinen johtaja
MistÀ hÀntÀ syytetÀÀn
HÀntÀ epÀillÀÀn vakoilusta ulkomaisen maan, todennÀköisesti VenÀjÀn, hyvÀksi
Milloin tÀmÀ tapahtui
PidÀtys tapahtui ÀskettÀin lokakuussa 2025
MikÀ on BND
Se on Saksan tÀrkein ulkomaantiedustelupalvelu, samanlainen kuin CIA Yhdysvalloissa
Onko hÀn edelleen vankilassa
KyllÀ, hÀn on tÀllÀ hetkellÀ pidÀtettynÀ tutkinnan jatkuessa
Edistyneet kysymykset
MikÀ syyte tarkalleen on
Syyte on maanpetos. SyyttÀjÀt uskovat hÀnen vÀlittÀneen salaisia tietoja ulkomaiselle tiedustelupalvelulle
MinkÀ maan hyvÀksi hÀn vakoili
Raportit viittaavat vahvasti VenÀjÀÀn, mutta Saksan viranomaiset eivÀt ole virallisesti vahvistaneet maan nimeÀ
Miksi tÀmÀ on niin suuri juttu
HÀn oli ylin vakooja. Jos tiedustelupalvelun pomo on vakooja, se tarkoittaa, ettÀ maan salaisuudet olivat valtavassa vaarassa
Miten he saivat hÀnet kiinni
Saksan viranomaiset saivat vihjeen ulkomaiselta kumppanivirastolta. He seurasivat hÀntÀ ja pidÀttivÀt hÀnet
MitÀ tapahtuu seuraavaksi
HÀn kohtaa oikeudenkÀynnin saksalaisessa tuomioistuimessa. Jos hÀnet todetaan syylliseksi maanpetokseen, hÀn voi saada pitkÀn vankeusrangaistuksen
KÀytÀnnön kysymykset
Oliko hÀn nykyinen vai entinen pÀÀllikkö
HÀn on entinen pÀÀllikkö. HÀnet erotettiin vuonna 2018, mutta hÀn pysyi korkea-arvoisena virkamiehenÀ
Onko Saksalla ollut vakoiluongelmia aiemmin
KyllÀ. Vuonna 2014 BND:n työntekijÀ jÀi kiinni vakoilusta CIA:n hyvÀksi. TÀmÀ uusi tapaus on paljon vakavampi epÀillyn aseman vuoksi
MitÀ tÀmÀ tarkoittaa Saksan turvallisuudelle
Se on suuri nöyryytys. Saksa todennÀköisesti tarkistaa turvallisuustarkastuksensa ja luottamuksensa omaan tiedustelupalveluunsa
Voiko tÀmÀ vaikuttaa Saksan suhteisiin VenÀjÀÀn
KyllÀ. Se pahentaa entisestÀÀn jo jÀnnittyneitÀ suhteita Saksan ja VenÀjÀn vÀlillÀ
MitÀ minun pitÀisi tehdÀ, jos kuulen lisÀÀ uutisia tÀstÀ
Seuraa merkittÀvien uutislÀhteiden, kuten BBC:n, Reutersin tai Deutsche Wellen, raportteja. Varo sosiaalisen median huhuja