"Teljesen őrültek voltak": Cillian Murphy, Tracey Ullman és a stáb a brutális iskolai drámáról, a "Steve"-ről beszélget, amelyben a megvonás törött orrban végződik.

Hónapokkal legújabb könyve megjelenése előtt Max Porter nyaralni ment Cillian Murphyvel és egy közös barátjukkal. „Közöltem velük, hogy épp befejeztem egy új regényt” – emlékezik Porter. „Mire ők: »De hát alig írtál egyet.« Erre én: »Hát, gyorsan írom meg őket, aztán lassan szerkesztem.«” Végül felolvasta nekik a könyvet, így betekintést nyertek egy Shy nevű tinédzser kiskorú bűnöző zilált elméjébe, aki egy „romos ókastélyban él, amelyet a semmi közepén zűrös srácok iskolájává alakítottak át”.

Murphy Porter közeli barátja lett azután, hogy főszerepet játszott Porter debütáló regénye, Grief Is the Thing With Feathers színpadi adaptációjában. Porter nem keresett újabb együttműködést. „Sőt” – mondja – „úgy gondoltam, ez a könyv alkalmatlan adaptálásra, mert olyan, mint egy időjárási rendszer Shy fejében. Az is aggasztott egy kicsit, hogy az összes munkám adaptációvá válik.”

Két évvel később megjelent a Shy. Eközben Murphy saját filmvállalatot alapított, Big Things néven, és „próbált kitalálni egy projektet” a díjnyertes első filmje, a Small Things Like These után, amely Írország egyház által vezetett, házi szülőket bántalmazó otthonait mutatja be. „Max-szal folyamatosan beszélgetünk” – mondja Murphy. Mindketten fiúgyermekek apái. Murphy tanárok családjából származik, Porter pedig részmunkaidőben börtönökben tanít, és a karantén idején annak egy részét iskolából kizárt fiúk mentorálásával töltötte. Elhatározták, hogy valamit szeretnének alkotni a gondozás témájában. „Abban a pillanatban nem konkrétan a férfiasságról szólt” – magyarázza Porter –, „hanem valamiről, ami kapcsolódik a gondozási rendszerhez.”

Csak egy probléma volt. „Bár imádom a Shy-t könyvként” – mondja Murphy –, „láttam, hogy alkalmatlan adaptálásra.” A regény azonban tartalmazott egy mellékszereplőt, Steve igazgatót. „Aztán” – folytatja Porter – „javasoltam: »Mi lenne, ha Stevere fókuszálnánk, és hagyjuk a könyvet?« Így teljesen újrakezdtem.”

Az eredmény egy erőteljes, expresszionista történet, amely az 1990-es években, egy utolsó esélyt adó előzetes letartóztatási iskolában játszódik, ahol túldolgozott és alulfizetett személyzet próbál segíteni azon fiúknak, akiken a társadalom feladta a reményt. Egyrészt dühös kritikája egy törött rendszernek – amelyet korábbi Tory költségvetési csökkentések súlyosan károsítottak –, másrészt bemutatja, miért érdemes megmenteni olyan tinédzsereket, mint Shy, a gyakran szörnyű viselkedésük ellenére. Például Shy kirabolt egy üzletet, összetört egy autót, megszúrta a mostohaapja ujját, és eltörte valaki orrát.

Porter maga írta a forgatókönyvet – ez volt az első –, Murphyvel a főszerepben, mint az zaklatott igazgató, aki egy csapat zabolátlan fiút igyekszik kordában tartani. A filmben három nő is szerepel: egy kemény, de törődő helyettes igazgató, egy diákügyi tanácsadó és egy félénk új alkalmazott. Hamarosan csatlakozott a stábhoz Tracey Ullman, Emily Watson és Simbiatu Ajikawo (ismertebb nevén Little Simz).

A diákok szereplőinek kiválasztása nagyobb feladat volt. „3500 gyereket láttunk” – mondja Murphy. Egy színész kitűnt Shy szerepére: Jay Lycurgo, aki 1998-ban született, két évvel a film cselekménye után. Az 1990-es évek közepén apja a Manchester United játékosa volt, de később diákügyi referensként dolgozott. „Amikor megkaptam a meghallgatásról szóló emailt” – mondja Lycurgo –, „megkérdeztem apámat, hogy meglátogathatom-e. Elmentem az irodájába, és végül néhány hetet töltöttem iskolákban megfigyeléssel.”

Mindannyiukat egy hotelszobák labirintusában interjúzom a Steve londoni premierjét követő reggelen. Zűrös napok voltak, jó fogadtatású premierre került sor Torontóban és Corkban is. „Egy dráma, tele nyers energiával és a halál árnyékával…” – írta lapunk kritikusa, Peter Bradshaw, aki „érzelmi fájdalom brutális káoszaként” jellemezte a filmet, „bizarr fekete humor csapásaival fűszerezve”. A Variety munkatársa, Peter Debruge „mélyen megindító és kiválóan játszott gyémántként a köbön” dicsérte.

A szerző, Max Porter, a színész, Cillian Murphy és a rendező, Tim Mielants külön-külön adnak interjút, fáradtan. Rebecca Ullman rosszul van fent, de Jay Lycurgo és Simbiatu „Little Simz” Ajikawo színészek együtt vannak, tele energiával és tréfálkoznak. Szórakoztatónak találják, hogy mindketten elbuktak a Brit Művészeti Iskola felvételijén. Ajikawo még meghallgatásra sem jutott, Lycurgo pedig arra emlékszik, hogy elrontotta a GCSE-kra előkészített drámai beszédét. „Nem vettek fel, mert azt hittem, a színészet csak a sírásról szól” – ismeri be.

A történet egy nap alatt bontakozik ki, és kronológiai sorrendben forgatták 29 nap alatt, miután a fiatal színészek két hetet próbáltak kölcsönös összhangra. Mielants, aki belga és metaforákban beszél, épp a Small Things Like These utómunkálatait fejezte be, amikor megkapta Porter forgatókönyvét. Szembetűnő kontrasztot említ: míg a Small Things csendben ívelt át a szűkszavú párbeszédeken, Porter „szavak katedrálisát építette a jéghegy tetejére”, ami eleinte megrémítette.

Mielants elmondja, hogy saját életközepi krízise, amelyet apja Alzheimer-kóra és testvére halála váltott ki, segített kapcsolódni az anyaghoz. Az 1990-es évekbeli családi videók újranézése rávilágított arra, mennyire erőteljes, amikor az emberek közvetlenül a kamerába beszélnek. Ez inspirálta a film nyers, kézi kamerás stílusát és azt a megoldást, hogy minden szereplő három szóval jellemezze magát a kamerában. Míg a fiúk energikusak, Murphy Steve karaktere érzelmes és szótlan. „Azt figyelem, ahelyett, hogy megpróbálnám megérteni” – mondja Mielants –, „és ekkor tér vissza a szürrealitás.”

A film tisztelgett a kilencvenes évek vegyes zenei stílusai előtt. Mielants emlékszik, Porter küldött neki lejátszási listákat, így történetábráit drum'n'bass hallgatása közben készítette, ami nem volt az ízlése. A zene segített vizualizálni a szereplők belső világát, megragadva egy 1996-os tinédzser intenzív energiáját és érzelmeit.

Murphy javasolta a rövid idő alatt történő, kronológiai sorrendű forgatást, Ken Loach-cal való együttműködése inspirálta. Általában hónapokon át intenzíven készül, de ehhez a szerephez saját gyermekkorából merített, mint tanárok fiából és néha problémás diákból. A sorrendben való forgatás lehetővé tette, hogy megtestesítse Steve folyamatos küzdelmét – alulfinanszírozottság, álmatlanság, és alig tartja fenn a dolgokat – anélkül, hogy túlzottan előkészült volna.

A felszín alatt a film a kilencvenes évek közepe és a mai nap párhuzamait és kontrasztjait vizsgálja. Bár a diktafonok és walkmanek technológiája elavultnak tűnik, az alulfinanszírozott gondozási rendszerek és a fiatal férfiak stigmatizációja továbbra is aktuális. Ismerős. „Remélhetőleg ez rávilágít arra, hogy ezeknek a gyerekeknek a problémái élethosszig tartanak” – mondja Murphy. „Már a technológia, az internet és a közösségi média előtt is léteztek. Ezek a fejlesztések csak rosszabbá tették őket.”

A tinédzser fiúk gyakran könnyen elutasíthatónak tűnnek. „Szerintem könnyű célpontok, statisztikailag és ideológiailag egyaránt. És biztosan Írországban és az Egyesült Királyságban a fiatal férfiak öngyilkossági rátája tragikusan és megdöbbentően magas” – teszi hozzá. Bár személyesen Lycurgo egyáltalán nem hasonlít a problémás Shy karakterre, pontosan érti, mit jelent Murphy. „Mindennap szembe kell néznem a mentális egészséggel a saját személyes küzdelmeimben” – mondja.

Az iskolában Lycurgo pimasz és könnyen elvonatkoztatható volt, jobban érdekelte a foci, mint a tanulás. Csak 19 évesen fedezte fel, hogy diszlexiás, és rájött, hogy jól jött volna neki az a fajta egyéni támogatás, amit apja referáló egységeiben látott. Áttörést Shy megformálásában akkor ért el, amikor rájött, hogy saját sebezhetőségét használhatja fel. „Úgy éreztem, ez egy olyan része volt önmagamnak, amit meg kellett mutatnom mindenkinek. Szóval nem annyira arról szólt, hogy »Megvan ez a karakter«, hanem inkább arról, hogy »Rendben, hogyan használhatom ezt Shy tiszteletére és az anyag tiszteletére?«”

Mire Ullman és Ajikawo megérkezett a forgatásra, a fiúkat játszó színészek már hangos, energikus módon összebarátkoztak. „Annyira vadak és ellenségesek voltak, hogy azon gondolkoztam, mibe keveredtem” – mondja Ullman. „De nagymamaként megértem azt a fiús energiát és az alapul szolgáló sebezhetőséget. Elkezdtem élvezni. A végén már papucsokat kötöttem az egyiküknek, aki épp apává vált.”

Ajikawo számára további kihívást jelentett a próbák egyensúlyba hozása a Glastonbury Pyramid színpadán a Coldplay-vel való fellépésére való felkészüléssel, amelyet a forgatás befejezést követő hétvégére terveztek. Bár személyesen stílusos és ékesszóló, a filmben egy egyszerű, félénk karaktert játszik. „Kihagytam a műhelymunkákat” – mondja –, „ami szerintem jól sikerült, és hű volt a szerepemhez – hiszen a történetben én is új vagyok az iskolában.”

Másik identitásában, Little Simzként dalt írt a filmhez. „Azt akartam, hogy olyan érzése legyen, mint egy kilencvenes évekbeli sláger, gyengéd pillanatokkal” – mondja. „De Shy imádja a jungle zenét, így bele is tettünk néhány nagyszerű beatet.” A szám címe „Don’t Leave Too Soon”. A film korai vágásait nézve rájött, hogy lényegében egy verseny Shy önmagától való megmentéséért. Melegen néz a történetet életre keltő színészre, és azt mondja neki: „A dalban azt üzenem: »Látni akarod magad, és én látlak.« Ez egy szerelmes levél neked.” Ez a gondolat megfelelő összefoglalója a filmnek. A Shy most jár a mozikban, október 3-tól pedig elérhető lesz a Netflixen.



Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen! Íme egy lista a GYIK-ról a "Teljesen vadak voltak" cíművel kapcsolatban. Cillian Murphy, Tracey Ullman és a stáb a Steve intenzív iskolai drámájáról beszél.




Általános kérdések




K: Mi az a Steve?
V: A Steve egy intenzív iskolai dráma, amelyben egy megvonás drámai eszkalációba torkollik, ami egy diák orrtöréséhez vezet.




K: Kik a főszereplők a Steve-ben?
V: A főszereplők között vannak Cillian Murphy és Tracey Ullman, akik a film intenzitásáról beszéltek.




K: Mit jelent az, hogy "Teljesen vadak voltak"?
V: Ez egy idézet a stábtól, amely a Steve című film jeleneteinek vagy a karakterek viselkedésének intenzitását és kiszámíthatatlanságát írja le.




A történetről és a témákról




K: Mi a fő konfliktus a Steve-ben?
V: A központi konfliktus egy megvonás körül forog, amely ellenőrzésen kívülre kerül, és egy erőszakos incidenshez – orrtöréshez – vezet, kiemelve a diákok és a hatóság közötti alapvető feszültségeket.




K: A Steve valódi eseményen alapul?
V: A GYIK nem határozza meg, hogy valódi eseményen alapul-e. Drámai iskolai történetként mutatják be.




K: Mik a dráma fő témái?
V: A film a lázadás