Lângă unul dintre cele mai mari centre comerciale din Scandinavia, Kashif Virk stătea pe trotuar, împărțind pliante și zâmbind trecătorilor. Într-o după-amiază de marți înnorată, imamul născut în Suedia a ieșit pe stradă pentru a invita oamenii să-l întrebe orice vor să afle despre islam.
Timp de ani de zile, extrema dreaptă din Suedia și-a răspândit propria viziune distorsionată despre islam, prezentându-l ca incompatibil cu valorile suedeze. Campania „Întreabă un musulman”, sau Fråga en Muslim, pe care Virk a creat-o în 2017, a fost modul său de a riposta.
Cu ajutorul a zeci de voluntari din comunitatea musulmană Ahmadi, campania a vizitat peste 150 de piețe de fermieri, piețe publice și centre urbane, invitând străinii să înceapă o conversație în speranța de a risipi miturile și de a face lumină asupra islamului.
„Avem unele partide radicale și oamenii se tem cu adevărat de islam”, a spus Virk. „Uneori oamenii devin foarte nepoliticoși. Dar majoritatea oamenilor din Suedia sunt minunați, prietenoși și interesați – vor să afle mai multe.”
Vezi imaginea pe ecran completEchipa de la moscheea Mahmood din Malmö. Fotografie: Emma Larsson/The Guardian
Înaintea alegerilor generale din Suedia de duminică, sondajele arată că opoziția de centru-stânga are un avans mic, ceea ce sugerează că coaliția minoritară de dreapta susținută de extrema dreaptă, Democrații Suedezi, ar putea fi înlăturată.
Un astfel de rezultat nu ar fi semnificativ doar pentru țara scandinavă; ar putea, de asemenea, să liniștească alegătorii mainstream din întreaga Europă că forțele de extremă dreapta precum Democrații Suedezi sau Alternativa pentru Germania (AfD) – triumfătoare după cel mai bun rezultat al său într-o alegere statală weekendul trecut – nu sunt inevitabil în ascensiune.
Dar chiar și așa, sondajele suedeze s-au strâns ușor în ultimele săptămâni, făcând mulți nervoși, în special pentru că coaliția de guvernare de dreapta a declarat pentru prima dată că va oferi posturi ministeriale extremei drepte dacă va câștiga. Cei care au suportat greul în timpul în care extrema dreaptă a susținut guvernul se tem că Suedia, mult timp considerată o lumină călăuzitoare în ceea ce privește egalitatea și libertatea, ar putea fi schimbată irevocabil, indiferent de ce se întâmplă duminică.
„Este un fel de cutie a Pandorei care a fost deschisă”, a spus Munir Niazi, care a lucrat mult timp cu Virk la campania „Întreabă un musulman”.
În timpul guvernului prim-ministrului de centru-dreapta Ulf Kristersson, Democrații Suedezi de extremă dreapta și-au folosit influența pentru a orienta politicile privind migrația și criminalitatea, profitând de atenție pentru a răspândi retorică ce leagă cele două și transformând migranții, musulmanii și alte minorități în țapi ispășitori pentru tot ce afectează țara.
Vezi imaginea pe ecran completMunir Niazi, care lucrează și la campania „Întreabă un musulman”, cu Virk (dreapta) la moschee. Fotografie: Emma Larsson/The Guardian
Rezultatul a deplasat conversația națională a Suediei spre dreapta, a spus Niazi. „În ultimii patru ani, cel mai mare partid de opoziție, Social Democrații, au adoptat treptat și chiar au votat cu aripa dreaptă pe migrație, pe criminalitate. În viitorul apropiat, cel puțin, nu vedem țara revenind la politicile anilor '80 și '90.”
Virk a dat din cap aprobând. „Vedem, din păcate, că toată lumea joacă cartea anti-islam când au nevoie.”
Repercusiunile s-au resimțit pe scară largă. Anul trecut, un bărbat înarmat a ucis 10 persoane în orașul suedez Örebro, majoritatea având origine imigrantă. În întreaga Suedie, moscheile au fost vandalizate în mod regulat, iar în 2023 țara s-a confruntat cu o serie de proteste în care copii ale Coranului au fost arse sau altfel deteriorate.
Vorbind cu navetiștii din Malmö care treceau prin gara Hyllie, mulți au spus că politica a început să se simtă profund personală, ca și cum existența lor în Suedia ar fi un câmp de luptă politic.
„Când extrema dreaptă vorbește despre religia mea și hijabul meu, se simte ca și cum ar vorbi despre un animal”, a spus o asistentă medicală, 46 de ani, care a cerut să nu fie numită.
Vezi imaginea pe ecran completÎn 2023, țara s-a confruntat cu proteste în care copii ale Coranului au fost arse sau altfel deteriorate. Fotografie: Jonas Gratzer/Getty Images
Originară din Liban, s-a stabilit în Suedia în 1999. „Oamenii în vârstă de la spital spun că eu și alți imigranți am ajutat la construirea Suediei – de ce nu vede extrema dreaptă asta?”
Stând într-un parc din apropiere, Onyango, 42 de ani, a spus că atmosfera din Suedia a devenit „îngrozitoare” pentru migranți pe măsură ce influența extremei drepte a crescut constant. „Simt că otrăvesc populația”, a spus el. „Au creat un mediu în care dacă nu ești suedez, ești speriat.”
Retorica ostilă, împreună cu eforturile guvernului de a înăspri regulile de migrație, l-au determinat pe cetățeanul kenyan să conceapă un plan de rezervă, în ciuda celor nouă ani în țară și a unui loc de muncă bun în lanțuri de aprovizionare. „Începi să te gândești că poate am nevoie de un apartament în Kenya și să pun deoparte niște bani, doar în caz de nevoie”, a spus el.
Stând lângă el, prietena sa Waithira, 30 de ani, a dat din cap aprobând. „Înainte, voiai să investești aici, să cumperi un apartament aici, să începi o afacere. Dar acum începi să te gândești de două ori”, a spus ea. „Nu știm ce ne rezervă viitorul, dar este puțin mai puțin atrăgător decât înainte.”
În partea sudică a districtului Södermalm din Stockholm, Jonna Mannberg și Isaac Kuehnle-Nelson și-au amintit cum în 2015, aproximativ 1.700 de persoane din întreaga țară s-au prezentat spontan la gara centrală a orașului, dornice să întâmpine și să ajute la stabilirea solicitanților de azil sirieni și afgani pe măsură ce soseau.
În cei 11 ani de atunci, inițiativa, formalizată în Refugees Welcome Stockholm, a devenit fără să vrea un simbol al schimbărilor care mătură Suedia. „Am trecut de la a fi o organizație în fruntea dialogului politic public din Suedia la a fi o organizație mai mică în care finanțarea și capacitatea noastră de a ajunge la oameni s-au micșorat semnificativ”, a spus Kuehnle-Nelson.
Au urmărit cum pozițiile politice cândva rezervate extremei drepte au devenit mainstream, de la reducerea cotelor de refugiați de la 5.000 la 900 de persoane pe an, până la permiterea revocării permiselor de ședere pe baza criteriilor vag definite de „comportament rău”.
„În 2015, oamenii erau întâmpinați cu brațele deschise. Prim-ministrul a spus: ‘Europa mea nu construiește ziduri’”, a spus Mannberg. „Dar realitatea dură este că încă avem aceiași oameni cu care aveam de-a face în 2015. Suntem încă cu ei în 2026 și nu au primit încă statut legal.”
Vezi imaginea pe ecran complet
Democrații Suedezi de extremă dreapta au influență în parlamentul suedez, deoarece sprijinul lor este necesar pentru coaliția de guvernare. Fotografie: Tom Little/Reuters
Costul psihologic a fost dezvăluit în timpul unui curs recent de programare pentru tineri solicitanți de azil fără documente. „Au fost zile în care mulți nu au putut participa pentru că nu se puteau da jos din pat”, a spus ea. „Să ai băieți de 20 de ani, sănătoși fizic, care au fost atât de doborâți de viață încât nu au putut să-și părăsească paturile, incapabili să vadă vreun viitor pentru ei înșiși, este un lucru foarte greu.”
Printre cei prinși în represiunea împotriva solicitanților de azil se număra un tânăr de 14 ani fără documente care, în ciuda faptului că s-a născut în Suedia, se confrunta cu deportarea în Armenia, împreună cu mama sa monoparentală și fratele său mai mic. „Este ca iadul. Am fost aici toată viața mea”, a declarat el pentru The Guardian. „Mă simt suedez.”
Părinții săi veniseră în Suedia ca solicitanți de azil politic, dar separarea lor a dus la împotmolirea cererii în birocrație. Deși existase o categorie de viză care ar fi putut oferi familiei o altă șansă de a-și continua viețile pe care le construiseră în Suedia, aceasta a fost eliminată recent de guvernul de dreapta.
În schimb, ordinul planează asupra lor, aruncând o umbră asupra vieții unui copil care cândva cânta într-un cor de biserică și visa să devină inginer civil în Suedia. „Se simte îngrozitor”, a spus el, menționând că nu fusese niciodată în Armenia, nu vorbea limba și era îngrozit de perspectiva de a fi forțat să servească în armata acesteia.
Schimbările în politica de imigrare, inclusiv noile reguli care blochează majoritatea solicitanților de azil de la obținerea rezidenței permanente, arată cum rolul extremei drepte ca intermediar de putere a transformat conversația politică a Suediei, a spus jurnalista Bilan Osman.
„Există multe propuneri în politica suedeză de astăzi pe care nu ni le-am fi putut imagina acum 10 ani”, a spus ea, indicând ca exemplu zecile de mii de euro oferiți migranților pentru a se întoarce acasă. „Oamenii ar fi spus: ‘Ești nebun.’ Acum este ca: ‘Să vorbim despre asta.’”
Osman petrecuse ani studiind extremismul de dreapta, urmărind mișcarea în timp ce își construia propriile canale media pentru a ajunge la noi audiențe. Ce a rezultat a fost o normalizare constantă a retoricii lor, dând vina pe migranți și minorități pentru problemele sociale și economice ale Suediei, în timp ce efectele inegalității în creștere vertiginoasă a țării erau în mare parte ignorate.
Retorica rezultată a împins pe unii spre margini, remodelând Suedia într-un loc unde unii aparțineau și alții erau făcuți să simtă că nu. Aceasta a fost o schimbare semnificativă care probabil va avea consecințe de durată, a spus ea, indicând ca exemplu musulmanii suedezi, care reprezintă aproximativ 8% din populație.
„Cred că suntem într-un punct de ruptură în Suedia chiar acum, unde întrebarea principală este: ‘Există un viitor pentru musulmani în această țară?’” a spus Osman. „Dacă continuăm să avem acest tip de discuții, cred că mulți musulmani vor simți că nu există viitor aici. Și asta este trist.”
Întrebări frecvente
Iată o listă de întrebări frecvente bazate pe subiectul musulmanilor suedezi care provoacă extrema dreaptă înaintea alegerilor
Despre ce este această știre
Este despre musulmanii suedezi care se organizează și se exprimă împotriva partidelor politice de extremă dreapta înaintea unei alegeri naționale. Expresia „Ei otrăvesc populația” se referă la retorica pe care acele partide o folosesc împotriva imigranților și musulmanilor
Cine este extrema dreaptă în Suedia
Principalul partid de extremă dreapta este Democrații Suedezi. Au o istorie de opinii anti-imigranți și anti-musulmane. Există și alte grupuri mai mici de extremă dreapta
De ce se simt musulmanii suedezi vizați
Partidele de extremă dreapta dau adesea vina pe musulmani pentru probleme sociale, criminalitate și schimbări culturale. Folosesc sloganuri precum „Ei otrăvesc populația” pentru a sugera că musulmanii sunt o amenințare pentru societatea suedeză
Ce înseamnă „Ei otrăvesc populația”
Este un slogan folosit de unele grupuri de extremă dreapta pentru a susține că imigranții musulmani otrăvesc cultura și societatea suedeză. Este o metaforă dezumanizantă pe care musulmanii o consideră ofensatoare și periculoasă
Cum provoacă musulmanii suedezi extrema dreaptă
Se organizează proteste, susțin întâlniri comunitare, folosesc rețelele sociale și încurajează oamenii să voteze partidele care sprijină drepturile imigranților. Unii candidează și pentru funcții locale
Sunt toți musulmanii suedezi împotriva extremei drepte
Majoritatea da, dar nu toți. Unii musulmani votează partide de dreapta din alte motive. Cu toate acestea, retorica anti-musulmană a extremei drepte îi face pe mulți să se simtă nedoriti
Care sunt principalele preocupări ale musulmanilor suedezi înaintea alegerilor
Creșterea infracțiunilor motivate de ură împotriva musulmanilor
Discriminarea la locul de muncă și în locuințe
Politicienii care folosesc islamofobia pentru a câștiga voturi
Sentimentul de nesiguranță în spațiile publice
Care sunt unele probleme comune cu care se confruntă musulmanii suedezi
Atacuri verbale și fizice
Opriti de poliție mai des
Dificultăți în a găsi un loc de muncă din cauza numelor sau hijaburilor lor
Stereotipuri media negative
Ce pot face suedezii non-musulmani pentru a ajuta
Să vorbească atunci când aud islamofobie
Să voteze partidele care sprijină egalitatea
Să învețe despre islam și comunitățile musulmane
Să sprijine organizațiile conduse de musulmani
Care sunt câteva sfaturi practice pentru musulmanii care se confruntă cu discursuri de ură
Nu interacționați cu trolii online
Raportați infracțiunile motivate de ură la poliție
Documentați incidentele
Găsiți sprijin în grupurile comunitare
Rămâneți
