W pobliżu jednego z największych centrów handlowych Skandynawii Kashif Virk stał na chodniku, rozdając ulotki i uśmiechając się do przechodniów. W pochmurne wtorkowe popołudnie urodzony w Szwecji imam wyszedł na ulicę, aby zaprosić ludzi do zadawania mu wszelkich pytań dotyczących islamu.
Od lat szwedzka skrajna prawica szerzy własny zniekształcony obraz islamu, przedstawiając go jako niekompatybilny ze szwedzkimi wartościami. Kampania „Zapytaj muzułmanina”, czyli Fråga en Muslim, którą Virk stworzył w 2017 roku, była jego sposobem na przeciwstawienie się temu.
Z pomocą dziesiątek wolontariuszy ze społeczności muzułmańskiej Ahmadiyya kampania odwiedziła ponad 150 targów rolnych, placów i centrów miast, zapraszając nieznajomych do rozmowy w nadziei na obalenie mitów i przybliżenie islamu.
„Mamy radykalne partie i ludzie naprawdę boją się islamu” – powiedział Virk. „Czasami ludzie są bardzo nieuprzejmi. Ale większość ludzi w Szwecji jest wspaniała, przyjazna i zainteresowana – chcą dowiedzieć się więcej”.
Zobacz zdjęcie w pełnym ekranieZespół w meczecie Mahmood w Malmö. Fot.: Emma Larsson/The Guardian
Przed niedzielnymi wyborami powszechnymi w Szwecji sondaże pokazują, że opozycja centrolewicowa ma niewielką przewagę, co sugeruje, że rządząca koalicja mniejszościowa prawicy wspierana przez skrajnie prawicowych Szwedzkich Demokratów może zostać odsunięta od władzy.
Taki wynik byłby znaczący nie tylko dla tego skandynawskiego kraju; mógłby również uspokoić głównonurtowych wyborców w całej Europie, że siły skrajnie prawicowe, takie jak Szwedzcy Demokraci czy niemiecka Alternatywa dla Niemiec (AfD) – triumfująca po swoim najlepszym wyniku w wyborach stanowych w ostatni weekend – niekoniecznie są w fazie wzrostu.
Ale nawet wtedy szwedzkie sondaże nieznacznie się zawęziły w ostatnich tygodniach, co wielu przyprawia o nerwowość, szczególnie że rządząca koalicja prawicowa po raz pierwszy zapowiedziała, że zaoferuje teki ministerialne skrajnej prawicy, jeśli wygra. Ci, którzy ponieśli największe ciężary w czasie, gdy skrajna prawica podtrzymywała rząd, obawiają się, że Szwecja, od dawna stawiana za wzór w kwestii równości i wolności, mogła zostać nieodwracalnie zmieniona, niezależnie od tego, co stanie się w niedzielę.
„To rodzaj puszki Pandory, która została otwarta” – powiedział Munir Niazi, który od dawna współpracuje z Virkiem przy kampanii „Zapytaj muzułmanina”.
Podczas rządów centroprawicowego premiera Ulfa Kristerssona skrajnie prawicowi Szwedzcy Demokraci wykorzystali swoją dźwignię, aby kierować polityką migracyjną i dotyczącą przestępczości, wykorzystując uwagę mediów do szerzenia retoryki łączącej te dwie kwestie i czynienia kozłów ofiarnych z migrantów, muzułmanów i innych mniejszości za wszystkie problemy trapiące kraj.
Zobacz zdjęcie w pełnym ekranieMunir Niazi, który również pracuje przy kampanii „Zapytaj muzułmanina”, z Virkiem (po prawej) w meczecie. Fot.: Emma Larsson/The Guardian
Wynik przesunął szwedzką debatę narodową na prawo – powiedział Niazi. „W ciągu ostatnich czterech lat największa partia opozycyjna, Socjaldemokraci, powoli przyjęła, a nawet głosowała razem z prawicą w kwestiach migracji i przestępczości. W najbliższej przyszłości, przynajmniej, nie widzimy, aby kraj wracał do polityki lat 80. i 90.”.
Virk skinął głową na znak zgody. „Niestety widzimy, że wszyscy grają kartą antyislamską, kiedy jej potrzebują”.
Konsekwencje były odczuwalne szeroko. W zeszłym roku uzbrojony napastnik zabił 10 osób w szwedzkim mieście Örebro, z których większość miała pochodzenie imigranckie. W całej Szwecji meczety były regularnie wandalizowane, a w 2023 roku kraj zmagał się z serią protestów, podczas których palono lub w inny sposób niszczono egzemplarze Koranu.
Rozmawiając z pasażerami w Malmö przechodzącymi przez stację Hyllie, wielu powiedziało, że polityka zaczęła wydawać się głęboko osobista, jakby ich istnienie w Szwecji było polem bitwy politycznej.
„Kiedy skrajna prawica mówi o mojej religii i moim hidżabie, to uczucie, jakby mówili o zwierzęciu” – powiedziała jedna pielęgniarka, 46 lat, która poprosiła o anonimowość.
Zobacz zdjęcie w pełnym ekranieW 2023 roku kraj zmagał się z protestami, podczas których palono lub w inny sposób niszczono egzemplarze Koranu. Fot.: Jonas Gratzer/Getty Images
Pochodząca z Libanu, osiedliła się w Szwecji w 1999 roku. „Starsi ludzie w szpitalu mówią, że ja i inni imigranci pomogliśmy budować Szwecję – dlaczego skrajna prawica tego nie widzi?”.
Siedząc w pobliskim parku, Onyango, 42 lata, powiedział, że atmosfera w Szwecji stała się „okropna” dla migrantów, gdy wpływy skrajnej prawicy stale rosły. „Czuję, jakby zatruwali populację” – powiedział. „Stworzyli środowisko, w którym jeśli nie jesteś Szwedem, boisz się”.
Wroga retoryka, wraz z wysiłkami rządu zmierzającymi do zaostrzenia przepisów migracyjnych, skłoniły obywatela Kenii do opracowania planu awaryjnego, mimo dziewięciu lat w kraju i dobrej pracy w łańcuchach dostaw. „Zaczynasz myśleć, że może potrzebuję mieszkania w Kenii i odłożenia trochę pieniędzy, na wszelki wypadek” – powiedział.
Siedząca obok niego jego przyjaciółka Waithira, 30 lat, skinęła głową na znak zgody. „Wcześniej chciałeś inwestować tutaj, kupić mieszkanie, założyć firmę. Ale teraz zaczynasz się dwa razy zastanawiać” – powiedziała. „Nie wiemy, co przyniesie przyszłość, ale jest trochę mniej atrakcyjna niż wcześniej”.
W południowej części sztokholmskiej dzielnicy Södermalm Jonna Mannberg i Isaac Kuehnle-Nelson wspominali, jak w 2015 roku około 1700 osób z całego kraju spontanicznie pojawiło się na dworcu centralnym miasta, chcąc powitać i pomóc w osiedleniu syryjskich i afgańskich azylantów, gdy przybywali.
W ciągu 11 lat od tego czasu inicjatywa, sformalizowana jako Refugees Welcome Stockholm, nieświadomie stała się symbolem zmian ogarniających Szwecję. „Przeszliśmy od bycia organizacją na czele publicznego dialogu politycznego w Szwecji do bycia mniejszą organizacją, w której nasze finansowanie i zdolność docierania do ludzi znacznie się zmniejszyły” – powiedział Kuehnle-Nelson.
Obserwowali, jak stanowiska polityczne niegdyś zarezerwowane dla skrajnej prawicy stały się głównym nurtem, od cięcia kwot uchodźczych z 5000 do 900 osób rocznie, po pozwalanie na odbieranie pozwoleń na pobyt na podstawie niejasno zdefiniowanego kryterium „złego zachowania”.
„W 2015 roku ludzi witano z otwartymi ramionami. Mieliśmy premiera, który powiedział: 'Moja Europa nie buduje murów'” – powiedziała Mannberg. „Ale brutalna rzeczywistość jest taka, że nadal mamy tych samych ludzi, z którymi mieliśmy do czynienia w 2015 roku. Nadal jesteśmy z nimi w 2026 roku i nie otrzymali jeszcze statusu prawnego”.
Zobacz zdjęcie w pełnym ekranie
Skrajnie prawicowi Szwedzcy Demokraci mają dźwignię w szwedzkim parlamencie, ponieważ ich wsparcie jest potrzebne rządzącej koalicji. Fot.: Tom Little/Reuters
Obciążenie psychiczne było widoczne podczas niedawnego kursu programowania dla młodych, nieudokumentowanych azylantów. „Były dni, kiedy wielu nie mogło przyjść, bo nie mogli wstać z łóżka” – powiedziała. „Mieć fizycznie zdrowych, 20-letnich chłopaków, którzy zostali tak przygnieceni przez życie, że nie byli w stanie opuścić łóżek, nie widzieli dla siebie żadnej przyszłości – to naprawdę trudna rzecz”.
Wśród tych, których dotknęły działania przeciwko azylantom, był nieudokumentowany 14-latek, który mimo urodzenia w Szwecji stoi w obliczu deportacji do Armenii, wraz z samotnie wychowującą go matką i młodszym bratem. „To jak piekło. Jestem tu całe życie” – powiedział Guardianowi. „Czuję się Szwedem”.
Jego rodzice przybyli do Szwecji jako osoby ubiegające się o azyl polityczny, ale ich rozstanie spowodowało, że wniosek ugrzązł w biurokracji. Chociaż istniała kategoria wizowa, która mogłaby dać rodzinie kolejną szansę na kontynuowanie życia, które zbudowali w Szwecji, została ona niedawno zniesiona przez prawicowy rząd.
Zamiast tego nakaz deportacji wisi nad nimi, rzucając cień na życie dziecka, które kiedyś śpiewało w chórze kościelnym i marzyło o zostaniu inżynierem budownictwa w Szwecji. „To okropne uczucie” – powiedział, zauważając, że nigdy nie był w Armenii, nie mówi w tym języku i jest przerażony perspektywą przymusowej służby wojskowej.
Zmiany w polityce imigracyjnej, w tym nowe przepisy blokujące większości azylantów uzyskanie stałego pobytu, pokazują, jak rola skrajnej prawicy jako brokerów władzy przekształciła szwedzką debatę polityczną – powiedziała dziennikarka Bilan Osman.
„W dzisiejszej szwedzkiej polityce jest wiele propozycji, których nie moglibyśmy sobie wyobrazić 10 lat temu” – powiedziała, wskazując jako przykład dziesiątki tysięcy euro oferowanych migrantom na powrót do domu. „Ludzie powiedzieliby: 'Zwariowałeś'. Teraz to brzmi: 'Porozmawiajmy o tym'”.
Osman spędziła lata, badając skrajnie prawicowy ekstremizm, śledząc ruch, gdy budował własne media, aby dotrzeć do nowych odbiorców. To, co się wyłoniło, to stała normalizacja ich retoryki, obwinianie migrantów i mniejszości za problemy społeczne i gospodarcze Szwecji, podczas gdy skutki gwałtownie rosnących nierówności w kraju były w dużej mierze ignorowane.
Wynikająca z tego retoryka zepchnęła niektórych na margines, przekształcając Szwecję w miejsce, w którym niektórzy należeli, a inni czuli się wykluczeni. To była znacząca zmiana, która prawdopodobnie będzie miała trwałe konsekwencje – powiedziała, wskazując jako przykład szwedzkich muzułmanów, którzy stanowią szacunkowo 8% populacji.
„Myślę, że jesteśmy teraz w punkcie zwrotnym w Szwecji, gdzie główne pytanie brzmi: 'Czy istnieje przyszłość dla muzułmanów w tym kraju?'” – powiedziała Osman. „Jeśli będziemy nadal prowadzić tego rodzaju dyskusje, myślę, że wielu muzułmanów poczuje, że nie ma tu przyszłości. A to smutne”.
Najczęściej zadawane pytania
Oto lista najczęściej zadawanych pytań na temat szwedzkich muzułmanów rzucających wyzwanie skrajnej prawicy przed wyborami
O czym jest ta historia
Jest o szwedzkich muzułmanach organizujących się i zabierających głos przeciwko skrajnie prawicowym partiom politycznym przed wyborami krajowymi. Zwrot „Zatruwają populację” odnosi się do retoryki, której te partie używają przeciwko imigrantom i muzułmanom
Kim jest skrajna prawica w Szwecji
Główną skrajnie prawicową partią są Szwedzcy Demokraci. Mają historię antyimigranckich i antymuzułmańskich poglądów. Istnieją również inne mniejsze skrajnie prawicowe grupy
Dlaczego szwedzcy muzułmanie czują się celem
Skrajnie prawicowe partie często obwiniają muzułmanów za problemy społeczne, przestępczość i zmiany kulturowe. Używają sloganów takich jak „Zatruwają populację”, aby sugerować, że muzułmanie są zagrożeniem dla szwedzkiego społeczeństwa
Co oznacza „Zatruwają populację”
To slogan używany przez niektóre skrajnie prawicowe grupy, aby twierdzić, że muzułmańscy imigranci zatruwają szwedzką kulturę i społeczeństwo. To odczłowieczająca metafora, którą muzułmanie uważają za obraźliwą i niebezpieczną
Jak szwedzcy muzułmanie rzucają wyzwanie skrajnej prawicy
Organizują protesty, prowadzą spotkania społeczności, korzystają z mediów społecznościowych i zachęcają ludzi do głosowania na partie wspierające prawa imigrantów. Niektórzy również kandydują do władz lokalnych
Czy wszyscy szwedzcy muzułmanie są przeciwko skrajnej prawicy
Większość tak, ale nie wszyscy. Niektórzy muzułmanie głosują na prawicowe partie z innych powodów. Jednak antymuzułmańska retoryka skrajnej prawicy sprawia, że wielu czuje się niechcianych
Jakie są główne obawy szwedzkich muzułmanów przed wyborami
Rosnąca liczba przestępstw z nienawiści wobec muzułmanów
Dyskryminacja w pracy i mieszkalnictwie
Politycy wykorzystujący islamofobię do zdobywania głosów
Poczucie braku bezpieczeństwa w przestrzeniach publicznych
Jakie są niektóre typowe problemy, z którymi borykają się szwedzcy muzułmanie
Ataki słowne i fizyczne
Częstsze zatrzymywania przez policję
Trudności w znalezieniu pracy z powodu imion lub hidżabów
Negatywne stereotypy w mediach
Co mogą zrobić nie-muzułmańscy Szwedzi, aby pomóc
Zabierać głos, gdy słyszą islamofobię
Głosować na partie wspierające równość
Uczyć się o islamie i społecznościach muzułmańskich
Wspierać organizacje prowadzone przez muzułmanów
Jakie są praktyczne wskazówki dla muzułmanów facing mową nienawiści
Nie angażować się w dyskusje z trollami online
Zgłaszać przestępstwa z nienawiści na policję
Dokumentować incydenty
Szukać wsparcia w grupach społecznościowych
Pozostać
