Care ai învățat cea mai importantă lecție din acest nou film?
Secret Mission Tim Allen (vocea lui Buzz Lightyear): Sună un pic a auto-laudă, dar am învățat să fac un produs mai bun în aproximativ 20% mai puțin timp. Acum știu cum să mă concentrez și să îmi izolez vocea. Nu mai fac atât de multe duble. Uneori chiar îmi spun: „Cred că am prins-o. Poți să te oprești.”
Tom Hanks (Șeriful Woody): Serios? Eu uneori întreb: „Te rog, spune-mi că ai prins-o, pentru că eu deja am terminat cu asta.” Pentru mine, se simte exact la fel ca la început, doar că poate are un pic mai multă greutate. Nu cred că cineva ia dublele noastre cu ușurință într-un film Toy Story. Dar totul este doar un lucru după altul.
Ca poveste, există ceva în faptul că Jessie ne contactează și spune că are nevoie de ajutorul nostru. Nu sunt bun să cer ajutor. Așa că pot considera asta o lecție de viață în lumea noastră: nu suntem singuri în asta.
TA: În ceea ce privește tehnologia, acest nou film este incredibil de precis. Simt că aș putea jefui pe toată lumea dintr-o cafenea și nici măcar nu ar observa. Chiar și barista ar derula. Iubesc tehnologia. Am o mulțime de telefoane și conturi de social media, și dintr-o dată algoritmul care manipulează ce îmi place a devenit ridicol. Mă uit la accidente de avion care nu s-au întâmplat niciodată. Scrie: „Un Boeing 747 aterizează lateral pe o insulă din Grecia. Toți acești oameni au murit.” Și mă gândesc, sigur aș fi auzit de asta? Accidente de camioane în Singapore pe un munte? Pur și simplu inventează lucruri! Așa că aplaud filmul nostru pentru că pune în lumină astfel de lucruri.
TH: Există un moment când micuța Bonnie petrece timp pe Lilypad, care ar trebui să fie o experiență comună, plină de bucurie. Și sentimentele ei sunt rănite de ceea ce se scrie despre ea în mesaje. Acesta este un moment puternic. Nicio jucărie nu îți rănește sentimentele când te joci cu ea.
TA: Va face acest film o diferență? Ei bine, ce determină comportamentul? De ce se mută bacteriile și virusurile? Ce declanșează schimbarea? Chiar și la nivel molecular sau cuantic? După cum spunea prietena mea decedată Florine Mark [fosta președintă a Weight Watchers Group], 10.000 de femei vor veni la un mare eveniment Weight Watchers, și aproximativ 12% pleacă după ce au ascultat cu adevărat. O parte din mine crede cu adevărat că o mulțime de copii vor vedea filmul nostru și se vor gândi: „Chiar vreau să mă joc cu jucăriile mele.” A sta pe o tabletă nu înseamnă a te juca cu o jucărie. Înseamnă a te juca cu dopamina.
Greta, tu reprezinți era telefoanelor și iPad-urilor în acest nou film. Ce abordare ai avut în privința ecranelor cu propriii tăi copii?
Greta Lee (Lilypad): Am stabilit limite destul de clare despre cât timp petrecut la ecran este acceptabil, și când și unde este potrivit. Și ne retragem și ne reorientăm către lucruri precum petrecerea timpului în natură. Drumeții, grădinărit, toate lucrurile bune și vechi de care copiii încă se bucură. Chiar dacă este o luptă. Și acceptarea plictiselii—chiar bucuria de a fi plictisit—și încercarea de a lupta împotriva scăderii capacității de concentrare. Este complicat și este un proces în desfășurare pentru toată lumea.
Joan Cusack (Jessie, cowgirl-ul): Dar tu ești un părinte care este atent. Și asta este cea mai importantă parte. Altfel, doar le dai voie să le aibă ca să poți face tu lucruri.
GL: Și asta este total de înțeles, dar nu este un substitut pentru parenting. Cred că mesajul din film este util. Să înțelegi că a face prieteni este greu și ai nevoie de ajutorul părinților tăi pentru a reuși.
TH: Întreaga societate se confruntă cu asta. Se încearcă interzicerea rețelelor sociale pentru oricine sub 16 ani. Indiferent dacă filmul schimbă sau nu lucrurile, va stârni discuții. Vom vedea cât de populară se va dovedi ideea acestui film de la una dintre cele mai mari companii media.
TA: Când lucram în televiziune, exista ceva numit „standarde în practică”, ceea ce însemna că existau lucruri la care copiii nu puteau avea acces. Acum, streamingul a deschis pornografia 24 de ore pe zi. Copiii pot ocoli controalele parentale. Cum dai totul înapoi? Nu ai voie să bei alcool în SUA până la 21 de ani. Cred că ar trebui să lăsăm copiii să fie copii cât mai mult timp posibil.
TH: Tehnologia nu este adaosul pozitiv la viață pe care presupunem că va fi.
TA: Chiar am crezut că va fi? Îmi amintesc când eram la facultate, era un tip în Miami care a inventat un glonț care putea străpunge armura poliției. Un proiect valid pentru un inginer tehnic. Dar este o idee bună?
TH: Așa că acum am creat o jucărie care va mânca timpul și atenția tuturor.
TA: Suntem beți de propria noastră creativitate. Nu ne pasă dacă este o idee bună sau rea. Este ca în Oppenheimer când întreabă cum știu că bomba atomică nu va aprinde atmosfera și nu va distruge Pământul. Tipul face o pauză și spune: „Ei bine, ar putea...”
TH: „Așa că putem da acest lucru copiilor noștri care i-ar putea face să nu mai iasă niciodată din camerele lor și să devină bestii antisociale, fără empatie?” „Ei bine, s-ar putea, știi, dacă îl lași. Dar i-ar putea ajuta la teme...”
TA: Nu există nimic pe care să nu fi reparat în ultimii 10 ani fără ajutorul YouTube. Deci nu este totul rău. Am o cutie muzicală din secolul al XVI-lea cu o pasăre mică care apare și cântă. Are un număr uimitor de roți dințate. Dar nu am putut găsi o cheie sau să îmi dau seama de mecanismul de înfășurare. Și un tip online avea aceeași cutie, mi-a predat istoria și mi-a arătat locul secret de ascundere a cheii. Nu mi-aș fi dat seama niciodată fără internet.
TH: Când avea opt ani, fiul meu și-a făcut propriul portofel din bandă adezivă. A făcut-o urmărind un videoclip online. Și încă este portofelul pe care îl poartă.
TA: Deci există această parte și există cealaltă parte. Oamenii bolnavi care învață cum să ucidă cât mai mulți oameni posibil cu un vehicul și o pubelă.
TH: Care tastează insulte și rănesc sentimentele oamenilor. Deci răspunsul este că este fără speranță și totul depinde de noi. Și avem o șansă de 50/50 să dăm foc atmosferei.
Dacă ai putea fi tu însuți o jucărie, care jucărie ai fi și de ce?
stephenw1979
GL: Îl iubesc pe Forky. Un obiect casnic reanimat de zi cu zi este atrăgător.
JC: Ceva confortabil pe care un copil l-ar putea iubi. O pătură.
GL: Un copil ar fi atât de supărat să primească o pătură cadou. „La mulți ani, scumpule! O pătură!”
JC: „Te poți ascunde sub ea! O poți ține!”
GL: Sau o vază? Nu foarte prietenoasă cu copiii...
JC: Dar dacă ar fi moale? O vază moale? Nu aș vrea să fiu un urs pentru că toată lumea are unul. Poate un lamantin? Sunt confortabili.
TA: Întotdeauna am vrut să fiu un soldat. O mică figurină de acțiune militară. Au ceva numit GI Joe în SUA – o Barbie masculină pe care o poți îmbrăca în echipament de luptă. Mi-am pierdut interesul destul de repede. Vroiam doar echipamentul. O mitralieră ar fi fost mai interesantă.
TH: Una dintre cele mai bune jucării pe care le-am avut vreodată a fost un rotorcraft, care era practic un bumerang. Dacă îl aruncai corect – la ora două în vânt – se întorcea direct la tine. A fost grozav pentru cele trei ore cât l-am avut până când a aterizat într-un copac. Nu l-am mai văzut niciodată.
TA: Am avut un bumerang făcut dintr-un styren subțire ca lama, de mare impact, care te putea tăia dacă se întorcea la tine cu viteză. Ce ar putea merge prost? Ei bine, șansele sunt că nu se întoarce. Pur și simplu nu îl aruncai la unghiul corect sau cu vântul potrivit.
Îți amintești că ți-a fost frică de o jucărie în copilărie sau există vreuna care încă te sperie?
James__ClaytonGL: Am avut o jucărie Mother Goose—o pasăre mare cu ochi care clipeau și un cioc. Funcționa pe baterii și recita povești de copii. Era un pic înfricoșătoare noaptea. Nu mi-a plăcut cum se uita la mine. Continua să vorbească. Gâscă, lasă-mă să mă odihnesc! Eu și frații mei aveam toată această teorie: are ea liber arbitru? De ce nu se oprește? De ce ne urmărește? Deci cel puțin a stârnit un joc imaginativ.
TH: Nu mi-au plăcut niciodată manechinele. Sunt toate practic ca un episod din Zona Crepusculară. Ca un cadavru.
TA: Săgețile de gazon. O bucată de oțel de două kilograme, ascuțită la vârf, cu palete de vânt și un mâner. O aruncai la o țintă la aproximativ 40 de metri distanță. Copiii vroiau să vadă dacă lovește, așa că stăteau chiar lângă țintă. Este uimitor că nimeni nu a primit una prin mijlocul capului.
TH: Acum sunt ilegale prin ordinul Națiunilor Unite. Ai fi arestat de agenții Interpol.
TA: Acum merg pe dark web pentru ele.
Joan, ce părere ai despre relația dintre Buzz și Jessie? Broppy23
JC: Buzz este grozav. Sfârșitul poveștii. Este adorabil. Ei îi place să petreacă timp cu el. Sunt o pereche bună.
Tim, ce sfat de viață de Ranger Spațial i-ai da copilului meu de doi ani? KHausdelo88
TA: Nepoții mei de trei ani nu se satură de Buzz, și le spun: trebuie să îl ții departe de apă. Nu face baie cu el. Nu îi place nisipul. Este obișnuit să fie în spațiul cosmic.
TH: Le-aș spune potențialilor Woody: tu ești la conducere. Ești mai înalt decât majoritatea. Ai o insignă și îi depășești pe creatori de probleme și îi avertizezi pe cei răi să se poarte frumos. Dar folosește-ți autoritatea cu empatie.
Vezi imaginea în ecran complet
„Filmele abordează ideea trecerii timpului” … Joan Cusack și Greta Lee. Fotografie: Jeff Spicer/Getty Images
De ce credeți că filmele au un impact atât de mare asupra adulților? Flimfancy2710, Harrylime53, FranTindz
GL: Modul în care abordează trecerea timpului. Orice atinge ideea unui copil care acum este adult. O jucărie care a fost odată iubită, dar nu mai este iubită. Asta lovește cu adevărat acasă pentru oamenii care încearcă să se împace cu faptul că au o singură viață de trăit.
TA: La premieră, am văzut aceeași privire pe fețele a trei generații diferite. Cred că aceasta este artă onestă. Ca Frații Karamazov de Dostoievski la un nivel profund și minunat.
TH: Există un moment în Toy Story 3 când Andy a crescut și pleacă la facultate, iar mama lui este în camera lui goală. Este un moment tăcut. Când l-am văzut într-un cinematograf obișnuit, a lovit perfect pentru că unul dintre copiii mei pleca la facultate. Animatorii au capturat durerea pe care a simțit-o mama lui Andy—că băiatul ei a plecat și ea avea doar amintirile. Cum a devenit acest film atât de incredibil de profund? Adesea, filmele pentru copii abordează durerea pentru prima dată în viața cuiva. Adulții se pot obișnui cu realitățile a tot. Dar când ai șase ani și te confrunți cu moartea câinelui sau pierderea unei jucării, acesta este un lucru puternic.
Greta, cum ai evalua nivelurile de in-yun dintre Lilypad, Buzz, Jessie și Woody? DanPoole1982
GL: In-yun este un cuvânt coreean care poate fi tradus aproximativ ca o conexiune profundă care se întinde pe generații. Este vorba despre suflete pereche [și este central în filmul lui Lee din 2023, Past Lives]. Cred că in-yun dintre Jessie, Woody și Buzz este foarte puternic, reflectat de multiplele generații de copii pe care le împărtășesc.
Tom, am citit că în copilărie îți făceai multe dintre propriile jucării. Mai faci asta? JaneMarple
TH: Foloseam un deschizător de conserve mecanic ca un elicopter și luam trei cuie și orice bucată de lemn pentru a face trenuri de aterizare pentru o navă spațială. Găsirea lor, construirea lor, imaginarea lor mi-a dat la fel de multă satisfacție ca orice jucărie cumpărată vreodată dintr-un magazin. Poate nu chiar la fel de mult, dar aproape.Safe: cuiele ruginite de pe șantier și lemnul așchiat. „Nicio jucărie nu îți rănește sentimentele dacă te joci cu ea” … Aceasta este fraza de promovare pentru trailerul Toy Story 5.
TA: Am început să construiesc avioane model sau mașini model din kituri de balsa de înaltă calitate. Dar odată ce le terminam și le vopseam, deveneau atât de valoroase încât nu te mai puteai juca efectiv cu ele. Așa că le agățam de tavan.
TH: Asta mă întristează. Construiam un avion model și, de îndată ce începea să arate ca un avion, asta era tot ce vroiam. Poate urmam cam 60% din instrucțiuni. Apoi eram mulțumit—aveam o jucărie din asta.
Poate cineva să îmi spună, vă rog, ce să fac când este un șarpe în cizma mea? — McScootikins
TH: Există un mod de a depozita cizma astfel încât niciun șarpe să nu poată intra înăuntru. Am învățat asta de la cowboy bătrâni. Pune piciorul unei cizme în interiorul celeilalte și dormi lângă ele. Și dacă este un șarpe în cizma ta, aruncă cizma cât de departe poți. Nu o scutura chiar acolo.
TA: Nu mi-e frică de șerpi. Ne jucam mult cu ei când eram tânăr. Majoritatea șerpilor nu au niciun interes să muște.
TH: Adevărat. Mai întâi, află ce fel de șarpe este. Dar dacă este un scorpion în cizma ta, aceasta este o problemă reală.
Toy Story 5 este în cinematografe pe 19 iunie 2026.
Întrebări Frecvente
Iată o listă de întrebări frecvente bazate pe subiectele pe care le-ați furnizat, scrise într-un ton conversațional natural, cu răspunsuri clare și simple.
General Pericolele Tehnologiei
Q Au spus cu adevărat Tom Hanks și Tim Allen că tehnologia poate transforma copiii în monștri antisociali?
A Ei au vorbit în interviuri despre preocupările lor. Nu cred că tehnologia este rea, dar se îngrijorează că prea mult timp petrecut la ecran poate izola copiii și îi poate împiedica să învețe cum să se conecteze cu oamenii în viața reală.
Q Care cred ei că este cel mai mare pericol al tehnologiei pentru copii?
A Ei cred că cel mai mare pericol este că copiii pierd jocul simplu, practic și interacțiunea umană reală. A sta cu orele în fața unui ecran poate face un copil mai puțin sociabil și mai anxios.
Q De ce vorbesc Tom Hanks și Tim Allen despre cuiele ruginite ca fiind un lucru bun?
A Ei folosesc cuiele ruginite ca simbol al jocului simplu, de modă veche. Reprezintă bucuria de a construi ceva fizic, de a te murdări pe mâini și de a-ți folosi imaginația fără o baterie sau o conexiune WiFi.
Q Spun ei că ar trebui să aruncăm toate tabletele și telefoanele?
A Nu. Nu sunt împotriva tehnologiei. Ei spun că avem nevoie de echilibru. Tehnologia este o unealtă, dar nu ar trebui să înlocuiască joaca afară, construirea de lucruri sau o conversație față în față.
Despre Toy Story 5
Q Se face cu adevărat Toy Story 5?
A Da, Disney și Pixar au confirmat. Se așteaptă ca Tom Hanks și Tim Allen să revină.
Q Va fi Toy Story 5 despre tehnologie?
A Cel mai probabil da. Având în vedere preocupările reale ale actorilor legate de tehnologie și modul în care s-a încheiat ultimul film, mulți fani se așteaptă ca filmul să exploreze ce se întâmplă când jucăriile concurează cu tabletele și jocurile video pentru atenția unui copil.
Q Care este intriga lui Toy Story 5?
A Intriga oficială nu a fost încă lansată. Dar pe baza indiciilor de la actori, probabil că se va ocupa de jucăriile care încearcă să supraviețuiască într-o lume în care copiii sunt mai interesați de ecrane decât de a se juca cu jucării fizice.
Q Vor fi Bo Peep și celelalte personaje noi în Toy Story 5?
A
