Donald Trump ha avvertito il Regno Unito di non intraprendere affari con la Cina, poche ore dopo che Keir Starmer ha elogiato la relazione economica durante una visita significativa a Pechino.
Il presidente degli Stati Uniti ha definito "molto pericoloso" per il Regno Unito cercare legami più stretti con la superpotenza rivale, mentre l'incontro di tre ore del primo ministro con Xi Jinping ha evidenziato un disgelo nelle relazioni precedentemente tese.
Starmer, il primo primo ministro britannico a visitare Pechino in otto anni, ha promesso una relazione "più sofisticata" con la Cina, assicurando un migliore accesso al mercato, tariffe ridotte e accordi di investimento.
Tuttavia, a Washington, quando gli è stato chiesto degli sforzi di Starmer per ripristinare i legami economici, Trump ha risposto: "Beh, è molto pericoloso per loro farlo".
I suoi commenti potrebbero causare preoccupazione a Downing Street, data la natura imprevedibile del presidente degli Stati Uniti e la sua ostilità di lunga data verso la Cina. Un funzionario ha notato che gli Stati Uniti erano stati informati del viaggio e degli obiettivi del Regno Unito in anticipo.
Interrogato sulle dichiarazioni di Trump, Starmer ha detto a Sky News: "Non credo sia saggio per il Regno Unito nascondere la testa nella sabbia. La Cina è la seconda economia più grande del mondo. Insieme a Hong Kong, è il nostro terzo partner commerciale più grande. Questa visita ha aperto molte opportunità per posti di lavoro e creazione di ricchezza nel Regno Unito".
Alla domanda di BBC Breakfast se il presidente degli Stati Uniti avesse torto, il ministro del Commercio Chris Bryant ha detto: "Sì, ha torto, e lo dico proprio perché, tra le altre cose, lui stesso ha dichiarato di essere un amico del presidente Xi. Per quanto ne so, il presidente Trump sta pianificando di visitare la Cina personalmente in aprile".
Dopo i suoi colloqui con il presidente cinese alla Grande Sala del Popolo giovedì, Starmer ha detto che la relazione del Regno Unito con la Cina è in una "posizione buona e forte" e che i suoi incontri hanno fornito "esattamente il livello di coinvolgimento che speravamo".
"Ci siamo impegnati calorosamente e abbiamo fatto progressi reali, perché il Regno Unito ha molto da offrire", ha detto al Forum commerciale Regno Unito-Cina presso la Banca di Cina a Pechino.
Chris Torrens, presidente della Camera di Commercio Britannica in Cina, ha definito la visita di Starmer "di successo", dicendo alla BBC: "Ha senso per il Regno Unito guardare alla Cina, poiché è uno dei suoi maggiori partner commerciali".
Il primo ministro britannico si è poi recato a Shanghai prima di partire per Tokyo per incontrare il primo ministro giapponese Sanae Takaichi per una cena di lavoro.
Starmer è l'ultimo leader occidentale a visitare Pechino nelle ultime settimane, cercando di costruire legami con la seconda economia mondiale e di proteggersi da un presidente degli Stati Uniti imprevedibile.
Ciò avviene mentre Trump minaccia a intermittenza dazi commerciali e promette di prendere il controllo della Groenlandia, un territorio autonomo della Danimarca, il che ha turbato i tradizionali alleati degli Stati Uniti, incluso il Regno Unito.
All'inizio di questa settimana, Trump ha minacciato di imporre dazi al Canada se avesse proceduto con gli accordi economici stipulati durante la recente visita del primo ministro Mark Carney a Pechino.
Dopo aver commentato l'impegno del Regno Unito con Pechino, Trump ha aggiunto: "È ancora più pericoloso, credo, per il Canada. Il Canada non sta andando bene. Stanno andando molto male, e non si può vedere la Cina come la soluzione".
Tuttavia, il presidente degli Stati Uniti, il cui paese è il più grande partner commerciale individuale della Cina, ha anche notato: "Il presidente Xi è un mio amico, lo conosco molto bene".
Prima del suo viaggio a Pechino, Starmer ha detto a Bloomberg che la Gran Bretagna non avrebbe dovuto scegliere tra Stati Uniti e Cina, affermando che il paese avrebbe potuto rafforzare i legami economici con Pechino senza irritare Trump o danneggiare le relazioni. "Abbiamo relazioni molto strette con gli Stati Uniti, naturalmente vogliamo e manterremo quella partnership, anche negli affari, nella sicurezza e nella difesa", ha detto.
Prima delle dichiarazioni di Trump, il segretario al Commercio degli Stati Uniti Howard Lutnick ha espresso scetticismo sul fatto che l'avvicinamento di Starmer alla Cina avrebbe dato risultati. "I cinesi sono i principali esportatori mondiali e rendono molto difficile per gli altri esportare verso di loro", ha detto ai giornalisti. "Quindi, buona fortuna ai britannici se stanno cercando di esportare in Cina... è semplicemente improbabile".
Ha minimizzato la possibilità che Trump imponga dazi alla Gran Bretagna come ha fatto con il Canada, aggiungendo: "A meno che il primo ministro britannico non si scontri con gli Stati Uniti e dica cose molto dure, dubito che accadrà".
Domande Frequenti
Ecco un elenco di domande frequenti sulle recenti notizie riguardanti l'avvertimento di Trump al Regno Unito sulla Cina.
Domande di Livello Base
1 Di cosa parla questa notizia?
Questa storia riguarda l'ex presidente degli Stati Uniti Donald Trump che avverte il Regno Unito che fare affari con la Cina è molto pericoloso. Ciò è avvenuto poco dopo che il primo ministro britannico Keir Starmer ha elogiato i progressi compiuti nelle relazioni tra Regno Unito e Cina.
2 Chi sono le persone principali coinvolte?
Donald Trump: l'ex presidente degli Stati Uniti e l'attuale candidato repubblicano per le elezioni del 2024.
Keir Starmer: il nuovo primo ministro del Regno Unito, leader del Partito Laburista.
Cina: menzionata nel contesto della sua influenza economica e politica globale.
3 Perché Trump ha detto questo?
Trump ha una visione di lunga data secondo cui la Cina è un rivale economico e strategico dell'Occidente. Crede che stretti legami economici con la Cina comportino rischi per la sicurezza nazionale e l'indipendenza economica. Il suo commento è un tentativo pubblico di influenzare la politica estera del Regno Unito.
4 Cosa ha detto Keir Starmer sulla Cina?
In seguito a una recente telefonata con il leader cinese, Starmer ha dichiarato che sono stati compiuti molti progressi nella relazione tra Regno Unito e Cina e ha sottolineato l'importanza del dialogo diretto, segnalando un desiderio di un coinvolgimento stabile e pragmatico.
Domande Intermedie/Avanzate
5 Si tratta solo di economia o c'è di più?
Riguarda molto più del semplice commercio. Le preoccupazioni avanzate includono:
Sicurezza Nazionale: timori di spionaggio, furto di proprietà intellettuale e dipendenza dalla tecnologia cinese.
Allineamento Geopolitico: gli Stati Uniti vedono ciò come parte di una più ampia competizione globale. Vogliono che alleati come il Regno Unito si allineino strettamente alla strategia statunitense per contrastare l'influenza cinese.
Valori: i critici sostengono che l'approfondimento dei legami con la Cina sia in conflitto con gli impegni occidentali per i diritti umani e la governance democratica.
6 Come si collega questo alla più ampia rivalità tra Stati Uniti e Cina?
L'avvertimento di Trump è un esempio diretto del tentativo degli Stati Uniti di radunare i propri alleati per adottare una posizione più dura e unitaria contro la Cina. Gli Stati Uniti spesso inquadrano l'impegno economico con la Cina come un rafforzamento di un concorrente strategico.
7 Qual è la tipica posizione del Regno Unito sulla Cina?
Il Regno Unito ha un approccio a doppio binario o complesso:
