Påtalemyndigheten sier at en tidligere sjef for Tysklands utenlandsetterretningstjeneste er arrestert, mistenkt for landssvik og spionasje for en utenlandsk etterretningstjeneste. August Hanning, 80, ledet den føderale etterretningstjenesten (BND) fra 1998 til 2005. BND opererer utenfor Tyskland og samler inn politisk, økonomisk og militær etterretning. Han ble arrestert tidlig tirsdag i sitt hjem i Nordwalde, nær Münster. Hans tidligere stabssjef, identifisert kun som Manfred D, ble arrestert samtidig i Bayern, mistenkt for «medvirkning til forsøk på landssvik og landssvikersk spionasje», ifølge en uttalelse fra påtalemyndigheten. Mediebilder viste Hanning, iført en hvit skjorte med åpen hals, bli ført fra sitt røde murhus til et skuddsikkert kjøretøy av maskerte offiserer. Manfred D, som fortsatte å arbeide for Hannings etterfølgere i BND etter at Hanning sluttet, og fortsatt arbeider der i dag, er anklaget for å ha brukt sin stilling til å få tilgang til gradert informasjon og gitt den videre til Hanning «i bytte mot betaling», heter det i påtalemyndighetens uttalelse. «De nåværende funnene tyder på at Manfred D over flere år ga Hanning omtrent 2 000 dokumenter, hvorav mange inneholdt gradert informasjon som utelukkende var ment for den føderale etterretningstjenestens interne bruk, særlig for ledelsesorienteringer,» heter det i uttalelsen. Påtalemyndigheten mener Hanning hadde til hensikt å videreselge dokumentene som en del av en betalt konsulentrolle han bygde opp etter at han forlot BND. Hvor bredt han delte dem, og med hvem, er fortsatt under etterforskning. Han er anklaget for å ha brukt informasjonen til å «utarbeide en analyse for en offiser i en utenlandsk etterretningstjeneste», sa påtalemyndigheten. Det var uklart om denne informasjonen nådde sin tiltenkte mottaker, la de til. Over flere år antas Hanning også å ha gitt potensielt sensitiv politisk informasjon – delvis basert på informasjon fra Manfred D – til en nær kontakt som representerte en separat utenlandsk etterretningstjeneste. Flere eiendommer knyttet til begge mennene ble ransaket samtidig tirsdag, blant annet i Berlin. Manfred D skal møte for dommere ved den føderale domstolen i Karlsruhe senere tirsdag, mens Hanning er planlagt å møte onsdag. Mistanken om Hannings aktiviteter oppsto fra en etterforskning av kidnapningene av barna til en fremtredende forretningsfamilie i Hamburg, som er fokus for en stor rettssak i den nordtyske havnebyen. Etterforskerne ble ledet til Hanning på grunn av påstander, som han benekter, om at han hjalp Christina Block, arving til et steakrestaurant-dynasti, med å organisere den voldelige grenseoverskridende bortføringen i Danmark av barna hennes fra hennes fremmedgjorte ektemann, som har foreldreansvar for to av dem. Block benekter anklagene. Etter at han forlot BND, arbeidet Hanning som global konsulent innen sikkerhet og næringsliv, med utgangspunkt i sine kvalifikasjoner som tidligere etterretningssjef. Han anses å ha hatt gode forbindelser i regjerings- og næringslivskretser i Russland og Kina, og hadde også kontakter med høytstående etterretningsmyndigheter i Israel. Hanning var offiser stasjonert ved den ambassadelignende organisasjonen for Vest-Tyskland i det kommunistiske Øst-Berlin. Etter at hans periode som BND-president ble avsluttet i 2005, ble han den høyest rangerte tjenestemannen i Tysklands sikkerhetssektor, med ansvar for alle sikkerhetsbyråer under den føderale innenriksministeren Wolfgang Schäuble.
Ofte stilte spørsmål
Her er en liste over ofte stilte spørsmål angående arrestasjonen av Tysklands tidligere etterretningssjef, mistenkt for spionasje
Spørsmål for nybegynnere
Hvem ble arrestert i Tyskland
En tidligere leder for Tysklands etterretningstjeneste kjent som BND
Hva er han anklaget for
Han er mistenkt for å spionere for et fremmed land, sannsynligvis Russland
Når skjedde dette
Arrestasjonen skjedde nylig i oktober 2025
Hva er BND
Det er Tysklands viktigste utenlandsetterretningstjeneste, lik CIA i USA
Er han fortsatt i fengsel
Ja, han er for tiden i varetekt mens etterforskningen fortsetter
Avanserte spørsmål
Hva er anklagen nøyaktig
Anklagen er landssvik. Påtalemyndigheten mener han ga hemmelig informasjon til en utenlandsk etterretningstjeneste
Hvilket land spionerte han for
Rapporter tyder sterkt på Russland, men tyske tjenestemenn har ikke offisielt bekreftet landets navn
Hvorfor er dette så alvorlig
Han var toppspionen. Hvis sjefen for en etterretningstjeneste er en spion, betyr det at landets hemmeligheter var i stor risiko
Hvordan fanget de ham
Tyske myndigheter fikk tips fra en utenlandsk partnertjeneste. De overvåket ham deretter og arresterte ham
Hva skjer videre
Han vil møte for retten i en tysk domstol. Hvis han blir funnet skyldig i landssvik, kan han få en lang fengselsstraff
Praktiske spørsmål
Var han den nåværende sjefen eller en tidligere
Han er en tidligere sjef. Han ble avskjediget i 2018, men forble en høytstående tjenestemann
Har Tyskland hatt spionproblemer før
Ja. I 2014 ble en BND-ansatt tatt for å spionere for CIA. Denne nye saken er mye mer alvorlig på grunn av den mistenktes rang
Hva betyr dette for Tysklands sikkerhet
Det er en stor pinlighet. Tyskland vil sannsynligvis gjennomgå sine sikkerhetskontroller og tilliten til sin egen etterretningstjeneste
Kan dette påvirke Tysklands forhold til Russland
Ja. Det vil gjøre de allerede anstrengte forholdene mellom Tyskland og Russland enda verre
Hva bør jeg gjøre hvis jeg hører mer nyheter om dette
Følg rapporter fra store nyhetskilder som BBC, Reuters eller Deutsche Welle. Vær forsiktig med rykter på sosiale medier
