بعد منتصف الليل بقليل، انطلقت الهتافات من المجمعات السكنية المضيئة في حيّي بوسط مدريد. وبعد ساعات، كان الناس من جميع الأعمار لا يزالون في الشوارع في خضم ليلة استوائية أخرى—وليس فقط بسبب الدفء، حيث كانت درجات الحرارة تقترب من 30 درجة مئوية. في ساحة بلازا دي أولافيده الكبيرة للمشاة، تجمع المشجعون حول الشاشات. جلس البعض على الأرض بينما كان الأطفال والكلاب يركضون في كل مكان. كانت فتاة تتأرجح على الأرجوحة، وعباءتها التي تحمل العلم الإسباني ترفرف مع كل تأرجح ذهابًا وإيابًا.
كانت قمصان الأرجنتيني ليونيل ميسي منتشرة في كل مكان بين الحشود. كما تجمع العديد من المشجعين في حانة أرجنتينية قريبة. وهذا ليس مفاجئًا، بالنظر إلى أن أكثر من 400 ألف أرجنتيني يعيشون في إسبانيا. ميسي، الذي ترتبط حياته ومسيرته ارتباطًا وثيقًا ببرشلونة، هو بطل كرة قدم في إسبانيا أيضًا.
كان الوضع نفسه في جميع أنحاء المدينة وفي جميع أنحاء البلاد. شهدت برشلونة واحدة من أكبر التجمعات العامة، حيث تابع أكثر من 30 ألف شخص المباراة على شاشة عملاقة نصبها مجلس المدينة. كتالونيا هي المنطقة الأم لنجوم مثل لامين يامال البالغ من العمر 19 عامًا، اللاعب الواعد في المنتخب الوطني. يعكس المنتخب الإسباني التنوع الإقليمي للبلاد. يأتي العديد من اللاعبين من إقليم الباسك، الذي كان يومًا ما داعمًا مترددًا للمنتخب الوطني. أحد اللاعبين، إيميريك لابورت، وُلد في فرنسا. خلفياتهم متنوعة مثل السكان.
كان من الصعب عدم الاتفاق مع فيران توريس، الذي سجل هدف الوقت الإضافي الذي منحنا الفوز، عندما قال إن إنجازه يعود لـ "47 مليون شخص، وليس لي أو لزملائي فقط." لكن بدا أن النجاح يعود للعديد من الأشخاص حول العالم—من غزة، حيث أصبحت إسبانيا رمزًا للتضامن مع القضية الفلسطينية، إلى البرازيل.
كان المزاج الاحتفالي قويًا بنفس القدر قبل ثلاث سنوات عندما تجمعنا لمشاهدة المنتخب الوطني للسيدات يفوز بكأس العالم. لكن الفرح طغى عليه التحرش الجنسي وكراهية النساء بعد قضية جيني هيرموسو.
قبل ستة عشر عامًا، شاهدت أول فوز لإسبانيا بكأس العالم بين حشود الليل في بروكسل، حيث كنت أعيش آنذاك. شعرت تلك الليلة بالبهجة، لكنها كانت أوقاتًا مؤلمة. كنت أغطي أزمة منطقة اليورو، التي ضربت إسبانيا بشدة أكثر من أي مكان آخر تقريبًا. انفجار فقاعة العقارات وارتفاع البطالة جعلا الكثيرين يشعرون باليأس.
هذا الفوز يبدو أكثر اكتمالًا. البلاد نفسها في وضع أفضل، على الرغم من الاستقطاب السياسي العميق وعدم الرضا الواسع النطاق الذي يهيمن غالبًا على النقاش العام. أصبح اقتصاد إسبانيا واحدًا من أقوى الاقتصادات في العالم المتقدم، وتشعر مدنها بمزيد من الازدهار والثقة والديناميكية مقارنة بالعديد من المدن في أوروبا.
المنتخب الوطني شاب، متنوع، ومحترف بلا كلل. بدت الهتافات في لافابييس، أحد أكثر أحياء مدريد تنوعًا، ذات دلالة في بلد يزيد عدد المولودين في الخارج فيه عن 10 ملايين شخص—حوالي 20% من السكان.
أظهر لاعبو إسبانيا أيضًا نضجًا تحت الضغط. برز الوضوح الذي رد به يامال على التعليقات العنصرية لرئيس الوزراء السابق ماريانو راخوي حول المنتخب الفرنسي، خاصة مقارنة بفجاجة سياسي يُفترض أنه ذو خبرة.
لا يمكن أن يكون التباين أكثر حدة بين قوة كرة القدم في تعزيز الاندماج—وهو ما يبدو أن هذا الفريق يدركه تمامًا—والمعارك الحزبية المستمرة التي تهيمن على الحياة العامة في إسبانيا.
الرسالة التي يكررها المدرب لويس دي لا فوينتي ولاعبوه في أغلب الأحيان بسيطة وقوية: "نحن فريق. نحتضن التنوع بينما نعمل معًا نحو هدف مشترك." أعظم قوة لإسبانيا على أرض الملعب ليست التألق الفردي، بل التماسك الذي يصبح أكبر من مجموع أجزائه. ومن المفارقات، أن هذا الشعور بالهدف المشترك والمسؤولية الجماعية هو ربما ما تحتاجه الحياة العامة الإسبانية أكثر من أي شيء آخر. تبدو الحياة وكأنها تفتقد الجزء الأكثر أهمية.
تخطي النشرة الإخبارية
نشرة مجانية | أسبوعية
اشترك في هذه هي أوروبا
أهم القصص والنقاشات للأوروبيين—من الهوية إلى الاقتصاد إلى البيئة
معاينة الأحدث
أدخل بريدك الإلكتروني
اشترك
بعد النشرة الإخبارية
ومع ذلك، حتى لو بدا تأثير كرة القدم عابرًا وغير مهم، خاصة في الأوقات الصعبة، فإن جاذبيتها المذهلة يمكن أن تشعل روحًا مشتركة. في أفضل حالاتها، تبني التضامن والصداقة. وفي أسوأ حالاتها، يمكن أن تغذي العنف وعدم الاحترام، كما أظهر فريق الأرجنتين للأسف قبل المباراة وأثناءها وبعدها.
يرى الجميع ما يريدون في المنتخب الإسباني—سواء كانت القومية، أو التنوع، أو مجرد كرة قدم رائعة. بالطبع، ليست كل الرسائل شاملة، لكن مزيج المشجعين في الشوارع، بغض النظر عن العمر أو الخلفية أو الجنس، يذكرنا بقوة كرة القدم الهائلة في جمع أشخاص مختلفين جدًا معًا.
هذه الأيام، أظل أفكر في شعار البلد الذي استضاف نهائي كأس العالم: من بين الكثيرين، واحد. عكست هذه الكلمات تفكير الآباء المؤسسين للولايات المتحدة. لقد اعتقدوا أن مُثُل إعلان الاستقلال ستوحد الناس من خلفيات مختلفة جدًا، دون الحاجة إلى قرون من الأديان والثقافات والحروب المشتركة كما في أوروبا.
الوحدة في التنوع لا تزال مثالية لم تتحقق بشكل مؤلم في الولايات المتحدة وفي大部分 أنحاء العالم—بما في ذلك إسبانيا. لكن على الأقل لليلة واحدة، وسط الهتافات وأبواق السيارات والألعاب النارية، يمكنك أن تأمل أن ذلك لا يزال ممكنًا بطريقة ما.
ماريا راميريز صحفية ونائبة رئيس التحرير في elDiario.es، وهي مؤسسة إخبارية في إسبانيا.
**الأسئلة الشائعة**
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة بناءً على المقال "فاموس إسبانيا: لماذا يبدو هذا الفوز بكأس العالم مختلفًا عن الآخرين" لماريا راميريز
**أسئلة للمبتدئين**
1. **عن ماذا تتحدث هذه المقالة؟**
تتحدث عن فوز المنتخب الإسباني للسيدات بكأس العالم 2023، ولماذا هذا الفوز أكثر أهمية وعاطفية من انتصارات كرة القدم الإسبانية السابقة.
2. **لماذا يبدو هذا الفوز مختلفًا عن فوز الرجال بكأس العالم 2010؟**
لأن فريق السيدات فاز على الرغم من مواجهة صراعات داخلية كبيرة، ونقص الدعم من اتحادهم، ونضالهم من أجل المعاملة المتساوية. كان فوز الرجال عام 2010 يُنظر إليه على أنه مجد رياضي خالص، بينما هذا الفوز يبدو وكأنه انتصار ضد النظام.
3. **من هي ماريا راميريز؟**
هي صحفية وكاتبة إسبانية، ومن المرجح أنها مؤلفة المقال أو المقال الرأي الذي تتم مناقشته.
4. **هل كانت هناك دراما أو مشاكل داخل المنتخب الإسباني للسيدات قبل كأس العالم؟**
نعم. استقال العديد من اللاعبين علنًا من المنتخب الوطني بسبب سوء الظروف والصراعات مع المدرب والاتحاد. تسلط المقالة الضوء على كيف تغلبوا على هذه الفوضى ليفوزوا.
5. **هل هذه قصة سعيدة أم حزينة؟**
إنها قصة انتصار ولكنها مرة وحلوة. الفوز بهيج، لكنه يسلط الضوء أيضًا على النضال المستمر من أجل المساواة والاحترام في كرة القدم النسائية الإسبانية.
**أسئلة للمتقدمين**
6. **ما هي المشاكل المحددة التي واجهها المنتخب الإسباني للسيدات قبل كأس العالم؟**
اشتكى اللاعبون من التدريب السام، ونقص المرافق المهنية، وسوء ترتيبات السفر، والتقليل من قيمتهم مقارنة بفريق الرجال. حتى أن خمسة عشر لاعبة أرسلن رسائل بريد إلكتروني يرفضن اللعب حتى يتم إجراء تغييرات.
7. **كيف تمكن الفريق من الفوز على الرغم من تلك المشاكل؟**
تشير المقالة إلى أن اللاعبات وجهوا إحباطهن إلى الوحدة في الملعب. طورن رابطة متمردة قوية ولعبن لبعضهن البعض، وليس من أجل الاتحاد. قادت لاعبات رئيسيات مثل أيتانا بونماتي وجيني هيرموسو بالقدوة.
8. **ماذا تقول المقالة عن دور الاتحاد الإسباني لكرة القدم؟**
تنتقد الاتحاد لعدم دعمه لفريق السيدات بشكل صحيح ولخلقه بيئة معادية. يُنظر إلى الفوز على أنه انتصار على الرغم من الاتحاد، وليس بسببه.