Kontrasten mellan de tvÄ mÀnnen som debatterade krig och teologi var slÄende. PÄ ena sidan stod pÄve Leo XIV, den första nordamerikanen som lett den katolska kyrkan och den första augustinske pÄven, som nyligen besökt den algeriska stad dÀr Sankt Augustinus en gÄng levde. För Leo, som skrev sin doktorsavhandling om Augustinus idéer, var resan höjdpunkten pÄ en livslÄng intellektuell resa.
PÄ andra sidan stod USA:s vicepresident JD Vance, en nyomvÀnd katolik utan akademisk bakgrund i kyrkohistoria.
I kĂ€rnan av deras oenighet lĂ„g hur Augustinus, 300-talets tĂ€nkare, utvecklade begreppet "rĂ€ttfĂ€rdigt krig" â en avvikelse frĂ„n tidigare kristna lĂ€ror som förkastade allt vĂ„ld, Ă€ven i sjĂ€lvförsvar. Denna idĂ© har förblit djupt inflytelserik i vĂ€sterlĂ€ndsk tankevĂ€rld i Ă„rhundraden, debatterad av filosofer, jurister och teologer.
Deras tvist Àr en del av den bredare kontrovers som utlösts av Trump-administrationens försök att rama in USA:s konflikt med Iran i termer av en förvirrad kristen militanthet. I ett sÀrskilt mÀrkligt ögonblick publicerade president Trump en AI-genererad bild pÄ sociala medier som avbildade honom som en Kristus-liknande figur som botar sjuka under stridsflygplan och bevÀpnade Ànglar. Bilden togs senare bort.
Samtidigt har USA:s försvarsminister Pete Hegseth upptrÀtt som en modern korsfarare och omfamnat idén om rÀttfÀrdigt vÄld.
I en serie uttalanden förra mĂ„naden betonade pĂ„ve Leo att Kristi lĂ€ror förkastar krig, och tillade att Gud "inte lyssnar pĂ„ bönerna frĂ„n dem som för krig, utan förkastar dem". Hans sprĂ„k har skĂ€rpts de senaste veckorna. Han kallade Trumps hot den 7 april â att "en hel civilisation kommer att dö i natt" om Iran inte ingick ett avtal med USA â för "verkligt oacceptabelt" och ett brott mot internationell lag.
Vance svarade vid ett Turning Point USA-evenemang vid University of Georgia den 14 april. "NÀr pÄven sÀger att Gud aldrig stÄr pÄ sidan av mÀnniskor som svingar svÀrdet, finns det mer Àn ett 1000-Ärigt tradition av rÀttfÀrdigt krig-teori", sa han. Han pekade pÄ amerikanska trupper som befriade Frankrike frÄn nazisterna och frigav fÄngar frÄn Förintelsen som exempel dÀr gudomligt stöd verkade uppenbart. Vance uppmanade pÄven att "vara försiktig nÀr han talar om teologiska frÄgor", en kommentar som fick nÄgra pÄ sociala medier att anklaga honom för "popesplaining" mot pÄven.
Augustinus sjÀlv hÀvdade att ett rÀttfÀrdigt krig var statens ansvar, berÀttigat endast om det fördes med "rÀtt avsikt" och för att ÄterstÀlla freden. Ledaren som för krig bör agera som en kristen domare, skydda de oskyldiga och undvika motiv som hÀmnd eller girighet. Dessa principer, utvecklade av Augustinus och senare tÀnkare, vÀgleder fortfarande konflikters lagar idag.
I en intervju i mars sa kardinal Robert McElroy frÄn Washington D.C. att USA:s och Israels attack mot Iran inte uppfyllde kraven för rÀttfÀrdigt krig, sÀrskilt kriteriet om tydlig avsikt. Sedan, pÄ onsdagen, klargjorde biskop James Massa, som talade för den amerikanska katolska biskopskonferensens doktrinkommitté, biskoparnas stÀllning till stöd för pÄve Leo. PÄvens kommentarer var inte bara hans personliga Äsikt, utan Äterspeglade katolsk lÀra enligt kyrkans katekes.
"För över 1000 Är har den katolska kyrkan lÀrt ut teorin om rÀttfÀrdigt krig, och det Àr den lÄnga traditionen som pÄven noggrant refererar till i sina kommentarer om krig", sa Massa. "En konstant grundsats i den 1000-Äriga traditionen Àr att en nation endast legitimt kan ta till vapen i sjÀlvförsvar, nÀr alla fredsanstrÀngningar har misslyckats. Det vill sÀga, för att vara ett rÀttfÀrdigt krig mÄste det vara ett försvar mot en angripare. Detta Àr vad pÄven faktiskt sa: 'Han lyssnar inte pÄ bönerna frÄn dem som för krig.'"
JD Vance kommenterade: "Jag tycker att det Àr vÀldigt, vÀldigt viktigt att pÄven Àr försiktig nÀr han talar om teologiska frÄgor."
Medan mÄnga har blivit förolÀmpade av Trumps inlÀgg dÀr han avbildar sig sjÀlv som Jesus och av attackerna mot pÄven, har kontroversen ocksÄ dragit in Trumps hÀngivna försvarare. Dessa inkluderar talmannen i representanthuset Mike Johnson, som identifierar sig som sydstatsbaptist och verkar lika oklar som Vance om pÄve Leos poÀng. "Om du vadar in i politiska vatten, bör du förvÀnta dig nÄgot politiskt gensvar", sa Johnson.
Andra, som den konservativa katolska New York Times-kolumnisten Ross Douthat, har befunnit sig pĂ„ en mellanposition. Douthat har uttryckt att kyrkan ibland kan verka fientlig mot konservativa, samtidigt som han ocksĂ„ erkĂ€nt att Trump-administrationens motiveringar för kriget mot Iran har skiftat och ibland saknat substans. "Ăr kriget rĂ€ttfĂ€rdigt eller inte?" frĂ„gar Douthat och ger sina egna skĂ€l till varför det kan anses rĂ€ttfĂ€rdigt. "Administrationen har helt enkelt inte presenterat ett sammanhĂ€ngande och konsekvent argument för konfliktens rĂ€ttfĂ€rdighet."
Vanliga frÄgor
Nedan följer en lista med vanliga frÄgor om situationen dÀr JD Vance kritiseras för att vara pÄ för djupt vatten i debatten om konflikten med Iran utgör ett rÀttfÀrdigt krig, med anklagelser om "popesplaining".
**Enkla frÄgor**
1. Vad betyder "pÄ för djupt vatten" i detta sammanhang?
Det betyder att kritiker anser att senator JD Vance saknar nödvÀndig expertis, kunskap eller nyanserad förstÄelse för att kompetent delta i den komplexa teologiska och geopolitiska debatten om ett rÀttfÀrdigt krig med Iran.
2. Vad Àr teorin om rÀttfÀrdigt krig?
Det Àr en Ärhundraden gammal kristen ram, frÀmst katolsk, som anvÀnds för att avgöra nÀr det Àr moraliskt tillÄtet att gÄ i krig och hur krigföring ska bedrivas etiskt. Den beaktar kriterier som rÀttfÀrdigt skÀl, proportionalitet och sista utvÀg.
3. Vem Àr JD Vance?
JD Vance Àr en amerikansk senator frÄn Ohio, en bÀstsÀljande författare och en konvertit till katolicismen. Han ses ofta som en ledande röst i den nya högern eller den nationalistiska konservativa rörelsen.
4. Vad betyder "popesplaining"?
Det Ă€r en nyutmyntad kritisk term som antyder att en icke-expert nedlĂ„tande förklarar eller tolkar komplex katolsk doktrin â specifikt i en frĂ„ga dĂ€r pĂ„ven har en uttalad position â trots att de saknar auktoriteten eller den djupa teologiska utbildningen som prĂ€ster eller forskare har.
5. Varför talar Vance om detta?
Som en katolsk offentlig person som kommenterar potentiell militÀr konflikt med Iran Äberopar han moraliska och religiösa principer för att rÀttfÀrdiga eller kritisera amerikansk politik, och anpassar sin politiska hÄllning till sin religiösa identitet.
**Avancerade kontextuella frÄgor**
6. Vad sa Vance specifikt för att framkalla denna kritik?
Medan de exakta uttalandena beror pÄ den specifika debatten, uppstÄr kritiken typiskt nÀr Vance gör definitiva pÄstÄenden om huruvida ett potentiellt krig med Iran uppfyller kriterierna för rÀttfÀrdigt krig, sÀrskilt om hans analys verkar avfÀrda eller argumentera mot mer nyanserade teologiska positioner eller den försiktiga hÄllning som Vatikanen ofta intar.
7. Vad Àr pÄvens position och hur kontrasterar den med Vances?
PÄven och Vatikanen betonar generellt diplomati, deeskalering och den tunga bördan att bevisa att ett krig Àr rÀttfÀrdigt. De Àr vanligtvis extremt skeptiska till förebyggande angrepp. Vances position som nationalist tenderar att betona nationellt sjÀlvförsvar och suverÀnitet, vilket ofta leder till en bredare tolkning av vad som utgör ett rÀttfÀrdigt krig.