Hala Mar-a-Lago'nun mükemmel bakımlı arazilerine ilk adım attığım anı hatırlıyorum. Sabahın erken saatleriydi - babamın vardiyası sabah 7'de başlıyordu ve ben de onunla gelmiştim. Hava çoktan ağır ve nemliydi, kulübün 20 dönümlük özenle bakılan çimleri ve bahçeleri parlıyor gibiydi.
Babam, resortun oda klimalarının ve beş şampiyona tenis kortunun bakımından sorumluydu, bu yüzden burasını iyi tanıyordu. Beni işe alım müdürüyle tanıştırmadan önce kısa bir tur attırdı ve bana bir iş teklif edildi. İlk gün, bana bir üniforma - üzerinde Mar-a-Lago amblemi olan beyaz bir polo yaka, kısa beyaz bir etek - ve üzerinde büyük harflerle JENNA yazan bir isimlik verildi. (Asıl adım Virginia olmasına rağmen, evde herkes bana Jenna derdi.)
Birkaç gün sonra, babam beni Bay Trump'ın kendisiyle tanıştırmak istediğini söyledi. Tam anlamıyla arkadaş değillerdi, ama babam çok çalışkan bir işçiydi ve Trump bunu takdir ediyordu - birlikte el sıkıştıkları fotoğraflarını görmüştüm. Bir gün, babam beni Trump'ın ofisine götürdü. "Bu benim kızım," dedi babam, sesi gururla doluydu. Trump daha nazik olamazdı, beni orada görmenin harika olduğunu söyledi. "Çocukları sever misin?" diye sordu. "Hiç çocuk bakıcılığı yaptın mı?" Resortun yakınındaki, arkadaşlarının kullanması için ayırdığı birkaç evi olduğundan bahsetti. Çok geçmeden, haftada birkaç gece zengin ailelerin çocuklarına bakarak ekstra para kazanmaya başladım.
Ancak bana daha iyi bir geleceğe dair ilk gerçek bakışı sağlayan, düzenli işimdi. Spa, tıpkı resortun kendisi gibi, lüks dokunuşlar ve parlak, lekesiz dekorasyonla şatafatlıydı. Bir tanrıya layık, kocaman altın küvetler vardı. İçerideki herkesin ne kadar sakin ve memnun göründüğüne şaşırmıştım. Görevlerim - çay yapmak, banyoları toplamak, havluları yenilemek - beni masaj odalarının hemen dışında tutuyordu, ama müşterilerin çıktıklarında ne kadar rahatlamış göründüklerini görebiliyordum. Doğru eğitimle, bir gün insanların stresini azaltmalarına yardım ederek geçinebileceğimi hayal etmeye başladım. Belki, diye düşündüm, onların iyileşmesi benim de iyileşmeme yardım edebilirdi.
Sonra, 17. doğum günümden birkaç hafta önce, bunaltıcı bir günde, işe gitmek için Mar-a-Lago spa'sına doğru yürürken arkamdan bir araba yavaşladı. İçinde Ghislaine Maxwell adında bir İngiliz sosyetesi ve her zaman "John" diye hitap ettiği şoförü Juan Alessi vardı. Alessi daha sonra yeminli ifadesinde, Maxwell'in beni - uzun sarı saçlarım, ince yapım ve onun tabiriyle fark edilir şekilde "genç" görünüşümü - görünce arka koltuktan, "Dur, John, dur!" diye emrettiğini söyledi.
Alessi itaat etti ve daha sonra Maxwell'in arabadan inip beni takip ettiğini öğrendim. O zamanlar, bir yırtıcının yaklaştığından haberim yoktu.
Beyaz, ütülü üniforması içinde, mermer bir resepsiyon masasının arkasında oturan bir kız hayal edin. İnce yapılı, çilli, çocuksu bir yüzü var ve uzun sarı saçları arkaya toplanmış. O kavurucu öğleden sonra, spa neredeyse bomboş, bu yüzden kız ön tarafta, kütüphaneden aldığı anatomi kitabını okuyor. Onu çalışmanın, çok uzun zamandır özlediği bir şeyi, bir amaç duygusunu ona vereceğini umuyor. Bir konuda gerçekten iyi olmak nasıl bir his olurdu, diye merak ediyor.
Kitabımdan başımı kaldırıp, kısa koyu renk saçlı, çarpıcı bir kadının kendinden emin bir şekilde bana doğru yürüdüğünü gördüm.
"Merhaba," dedi kadın sıcak bir şekilde. 30'lu yaşlarının sonlarında görünüyordu ve İngiliz aksanı bana Mary Poppins'i hatırlattı. Giydiği markaları bilemezdim ama çantasının babamın kamyonetten daha pahalı olduğundan emindim. Mükemmel manikürlü elini uzattı, tokalaşalım diye. "Ghislaine Maxwell," dedi, ismini "Giilen" olarak telaffuz ederek. Ben de isimliğimi işaret ettim. "Ben Jenna," diye cevapladım, bana öğretildiği gibi gülümseyerek. Gözleri, üzeri yapışkan notlarla dolu kitabıma kaydı. "Masajla mı ilgileniyorsun?" diye sordu. "Ne harika!"
Görevlerimi hatırlayarak, bu büyüleyici kadına bir içecek teklif ettim, o da sıcak çayı seçti. Gidip getirdim ve buharı tüten bir fincanla döndüm. İletişimimizin sonu olacağını düşünmüştüm, ama o konuşmaya devam etti. Maxwell, uzun süredir Mar-a-Lago üyesi olan zengin bir adam tanıdığından bahsetti, onunla birlikte seyahat edecek bir masaj terapisti aradığını söyledi. "Gel onunla tanış," diye ısrar etti. "Bu gece işten sonra gel."
Şimdi, 20 yıldan fazla zaman geçmesine rağmen, hissettiğim heyecanı hala hatırlayabiliyorum. Söylendiği gibi, telefon numarasını ve zengin arkadaşının adresini yazdım: 358 El Brillo Way. "Görüşürüz umarım," dedi Maxwell, sağ elini bileğinden hafifçe kıvırarak sallayarak ve ardından gözden kayboldu.
Birkaç saat sonra, babam beni El Brillo Way'e götürdü. Yolculuk beş dakika sürdü ve pek konuşmadık. Babamın para kazanmanın önemi hakkında bir açıklamaya hiç ihtiyacı olmamıştı.
Vardığımızda, karşımızda altı yatak odalı, yayılan iki katlı bir malikane vardı. Birçok TV belgeselinde, bu ev yıllar sonra olduğu gibi, zarif bir şekilde beyaz boyalı olarak gösteriliyor. Ama 2000 yazında, yanaştığımız ev, Pepto-Bismol renginde, göz alıcı bir pembeydi.
Babamın motoru kapatmasına fırsat kalmadan arabadan atladım, büyük ahşap ön kapıya yürüdüm ve zile bastım. Kapıyı Maxwell açtı ve dışarı çıktı. "Onu bıraktığınız için çok teşekkür ederim," dedi babama, gülümsemeler içinde, ancak şimdi geriye dönük baktığımda, onun gitmesini dört gözle bekliyor gibiydi.
"Jeffrey seninle tanışmak için bekliyor," dedi, merdivenlerden yukarı çıkarken. "Gel."
Onu takip ederken, duvarlara, üzerleri çıplak kadın fotoğrafları ve resimleriyle kaplı duvarlara bakmamaya çalıştım. Belki de ince zevk sahibi zengin insanlar evlerini böyle dekore ediyordu?
İkinci kata çıktığımızda, Maxwell sağa döndü ve beni bir yatak odasına götürdü. Devasa bir yatak etrafında dolaştık ve içinde bir masaj masası olan bitişik bir odaya girdik. Çıplak bir yüzüstü yatıyordu, başı kollarının üzerinde dinleniyordu. Bizi girdiğimizi duyunca, başını hafifçe kaldırıp bana baktı. Gür kaşlarını ve sırıtırken yüzündeki derin çizgileri hatırlıyorum.
"Bay Jeffrey Epstein ile tanış," diye talimat verdi Maxwell. Ama ben tanışamadan o konuştu: "Bana sadece Jeffrey diyebilirsin." 47 yaşındaydı - neredeyse benim yaşımın üç katı.
Epstein'ın çıplak kalçasıyla karşı karşıya kalınca, Maxwell'e yol göstermesi için baktım. Daha önce hiç masaj yapmamıştım, yaptırmamıştım bile. Yine de, "Üzerinde bir çarşaf olması gerekmez mi?" diye düşündüm. Maxwell'in kayıtsız ifadesi çıplaklığın normal olduğunu ima ediyordu. "Sakin ol," dedim kendi kendime. "Bu fırsatı mahvetme."
Palm Beach, benim memleketim Loxahatchee'den sadece 16 mil uzaktaydı, ama ekonomik uçurum onu çok daha uzak hissettiriyordu. Zengin insanların işleri nasıl yaptığını öğrenmem gerekiyordu. Ayrıca, masadaki adam çıplak olsa da, onunla yalnız değildim. Orada bir kadının olması beni daha rahat hissettirdi.
Derse başladı. Masaj yaparken, dedi, müşteriyi ürkütmemek için bir avucumu her zaman müşterinin teni üzerinde tutmalıydım. "Süreklilik ve akış anahtardır," diye açıkladı. Topuklarından ve ayak kemerlerinden başlayarak vücudunun yukarısına doğru ilerledik. Kalçalarına ulaştığımızda, onları atlayıp beline doğru kaymaya çalıştım. Ama Maxwell ellerini benimkilerin üzerine koydu ve onları kalçalarına yönlendirdi. "Vücudun hiçbir bölümünü görmezden gelmemek önemlidir," dedi. "Etrafta atlarsan, kan düzgün akmaz."
"Kardeşinin okuluna gittiğini biliyoruz," dedi Epstein. "Bu evde olan biteni asla kimseye anlatmamalısın."
Ancak daha sonra, ikisinin adım adım savunmalarımı nasıl yıktığını fark edecektim. Her rahatsızlık hissettiğimde, Maxwell'e bir bakışım bana aşırı tepki verdiğimi garanti ediyordu. Bu, meşru bir masaj dersi kisvesi altında yaklaşık yarım saat boyunca devam etti.
Epstein bana sorular sordu. "Kardeşin var mı?" İki erkek kardeşim olduğunu söyledim. "Liseye nereye gidiyorsun?" Dokuzuncu sınıftan sonra okulu bıraktığımı ama sadece 16 yaşında olduğumu söyledim. "Doğum kontrol hapı kullanıyor musun?" diye sordu Epstein. Bir iş görüşmesi için bu tuhaf bir soru muydu? Yakında onunla seyahat edebileceğim için beni tanımanın bir yolu olduğunu açıkladı. Haç kullandığımı itiraf ettim.
"Harika gidiyorsun," dedi Maxwell, ben ellerimi onunkilerle aynı tempoda hareket ettirirken.
Sonra Epstein, "Bana ilk seferini anlat," dedi. Tereddüt ettim. Kim bir işverenin bekaretini kaybetmeyi sorduğunu duymuştu? Ama işi istiyordum, bu yüzden derin bir nefes aldım ve zor çocukluğum hakkında biraz bilgi paylaştım. Bir aile dostu tarafından istismar edildiğimi ve kaçıp sokaklarda zaman geçirdiğimi belirsiz bir şekilde bahsettim. Epstein geri çekilmedi; bunun yerine, hafife aldı ve beni "yaramaz bir kız" olmakla dalga geçti.
"Hiç de değil," dedi savunmacı bir şekilde. "Ben iyi bir kızım. Sadece hep yanlış yerlerde bulundum."
Epstein başını kaldırdı ve bana sırıttı. "Sorun değil," dedi. "Yaramaz kızları severim."
Sonra sırtüstü döndü ve ereksiyon olduğunu görünce şok oldum. Düşünmeden, "Dur" der gibi iki elimi de kaldırdım. Ama Maxwell'e baktığımda, hiç etkilenmemişti. Onun uyarılmasını görmezden gelerek, ellerini onun göğsüne koydu ve yoğurmaya başladı. "Böyle," dedi, hiçbir şey yokmuş gibi davranarak. "Kanı kalpten uzaklaştırmak istiyorsun."
Epstein ona göz kırptı ve elini kasığına götürdü. "Sakıncası yok, değil mi?" diye sordu kendine dokunmaya başlarken.
İşte o zaman içimde bir şey koptu. Sonra olanlara dair anılarımın neden parçalı olduğunu başka nasıl açıklayabilirim? Maxwell'in muzip bir ifadeyle kıyafetlerini çıkarması, arkamdan eteğimin fermuarını açıp polo yakamı başımdan çıkarması, Epstein ve Maxwell'in kalpli minik iç çamaşırıma gülmesi. "Ne kadar sevimli - hala küçük kız külotları giyiyor," dedi Epstein. Bir vibratör kapıp bacaklarımın arasına zorla sokarken, Maxwell bana kendi göğüslerini ve benimkilerini ovuştururken Epstein'ın meme uçlarını çimdiklememi söyledi.
Tanıdık bir boşluk hissi üzerime çöktü. Kaç kez birine g
