四年来，维塔利娜·马丁诺夫斯卡和她的团队一直在对基辅国家切尔诺贝利博物馆进行全面改造。这些崭新而时尚的展陈设计，旨在讲述1986年4月26日反应堆爆炸的新故事——这是历史上最严重的核事故，一个加速苏联解体的重大事件，至今仍在塑造乌克兰的国家认同。
博物馆不仅聚焦于爆炸后首批清理人员"清理者"的非凡工作，还旨在讲述"所有因灾难而改变命运的人们"的故事，馆长马丁诺夫斯卡说道。
博物馆于4月26日重新开放，恰逢核灾难40周年。
然而，不到一个月后，5月23日晚，一枚俄罗斯导弹的冲击波击中了博物馆美丽的历史建筑——一座前消防站。
五天后，仍深受震撼的马丁诺夫斯卡站在博物馆烧焦的废墟中。消防员在彻底毁坏的环境中奋力工作，而她与团队倾注心血打造的一切已荡然无存。
"博物馆几乎没有一间房间未受损，"她说，"建筑本身遭受重创。屋顶被毁，二三层之间的楼板坍塌，展厅和博物馆实验室也受到影响。"
根据初步估算，约40%的不可替代展品被毁。
马丁诺夫斯卡在5月24日凌晨5点左右首次得知建筑起火。整夜，俄罗斯向乌克兰发射了60枚导弹和600架无人机，大部分瞄准首都。袭击造成两人死亡、90多人受伤，基辅许多博物馆和文化重要建筑严重受损。
"二十分钟后，我已经赶到现场，"她说，"首先看到的是浓烟和屋顶上的火焰。这座建筑的窗户、门和大门已经散落在附近地面上。"
"考虑到过去四年我一直在与团队合作进行修复项目并打造新展览，你可以想象这对我而言是多么沉重的打击。"
一旦应急人员允许，她和首席策展人立即冲进建筑，尽力抢救能救的物品。"屋顶还在燃烧、消防工作仍在进行时，我们就开始疏散文物，"她说，"我们能听到屋顶坍塌的声音。我们不断在积水中跋涉。"
她说话时，应急人员正在加固一个曾展示切尔诺贝利地区（在核电站建成前）的展区。展品包括旧圣经、书籍、圣像和陶瓷，大部分已被毁。墙上描述该房间主题的文字完好无损——翻译过来是"失落的世界"。
她说，博物馆的储藏区（存放着22000件藏品中的大部分）是安全的。她抱有一丝希望，展品40%的损失率可能会略微下调。她手里拿着一个漂亮的陶罐，是应急人员在焦黑的废墟中找到的。她说，他们还发现了一枚导弹的尾翼。
在城市的另一端，风雨正吹入这座拥有多立克式山花墙的优雅建筑——乌克兰国家艺术博物馆。冲击波几乎震碎了所有窗户，部分天花板掉落，巨大的木制前门门板被抛到门厅各处。山花墙上的阿波罗雕塑出现了裂缝。
在乌克兰国家艺术博物馆的一个展厅里，博物馆工作人员和文化研究专业的学生正在清理碎片。摄影：朱莉娅·科切托娃/《卫报》
其藏品——包括古代圣像、古典大师作品和乌克兰现代主义作品——要么在储藏中，要么在国外巡展。自全面入侵开始以来，博物馆一直举办临时展览。当前的展览名为《日出》，展出20世纪画家阿纳托利·利马雷夫的作品。展览空间内设置的临时墙壁作为挡板墙，保护了展品免受飞溅的玻璃和碎片的伤害。袭击发生后，展览迅速被撤下并转移到安全地点。
在一个优雅的展厅里，展览负责人、一位资深修复师和两名来自基辅莫希拉学院的学生（他们正在那里完成艺术史学位实习）正在将碎石铲进推车。
"这绝对是一次他们不会忘记的实习经历，"博物馆发言人维罗妮卡·布布莱说。
她将5月24日凌晨描述为"紧张、可怕——我们四处奔波，尽力而为，没有时间感伤。或者说，我们把压力转化成了实际行动。"
"感觉就像风暴中心，所有门窗都被吹飞——仿佛龙卷风席卷了整栋建筑。"
查看全屏图片：乌克兰国家艺术博物馆内部，在本月俄罗斯袭击中受损，现已对公众关闭。摄影：朱莉娅·科切托娃/《卫报》
"我的第一反应是震惊，"乌克兰国家艺术博物馆馆长尤利娅·利特维内茨说，她和团队一样，周四穿着工作服，继续着令人疲惫的清理工作。"我们知道战争正在进行。我们的展厅空荡荡，艺术品安全。但你永远无法对这样的事情做好100%的准备。即使你藏起了藏品，你也藏不住建筑。"
博物馆原计划筹备下一个展览，聚焦现代主义戏剧设计师阿纳托尔·佩特里茨基。她说，现在这个展览将在线上进行。在可预见的未来，该建筑将对公众关闭。
据报道，当晚袭击后，市内众多文化建筑和机构受损，包括1980年代现代主义杰作日特尼市场。
这是最新一次破坏该国文化建筑和遗产的袭击。据乌克兰文化部称，自2022年以来，俄罗斯军队"已摧毁或损坏了乌克兰1723处文化遗产地和2524处文化基础设施"。
查看全屏图片：马拉歌剧院首席技师亚历山大·布雷马展示没有窗户的后院。摄影：朱莉娅·科切托娃/《卫报》
大火席卷了该市卢基扬诺夫卡区的一个购物中心和市场。在烧毁的购物中心对面的演出场地马拉歌剧院，首席技师亚历山大·布雷马正在用塑料布覆盖被震碎的窗户作为临时修补。他说屋顶受损，后墙的一部分被炸飞。
但这个20世纪初的场地——曾是电车工人的文化中心，如今是备受喜爱的小型戏剧和音乐舞台——仍计划在5月29日晚如期上演剧目：美国作家布莱恩·雷诺兹创作的《铁路》，该剧背景设定在纳粹主义兴起时期。
他说，这一次，演出——如果可能的话——将继续进行。
**常见问题解答**
以下是基于主题"我们能听到屋顶坍塌的声音：俄罗斯导弹如何摧毁基辅的文化地标"的常见问题列表
**初级问题**
1. 这篇文章是关于什么的？
文章讲述了一次特定袭击，俄罗斯导弹击中并摧毁了乌克兰基辅的历史建筑和文化遗址。标题源自一位目击者描述著名博物馆屋顶坍塌的声音。
2. 哪些地标被击中？
讨论的主要地标是地方志博物馆，以及市中心的其它文化遗址，如基辅国家轻歌剧学术剧院和附近的历史住宅建筑。
3. 为什么这些建筑很重要？
它们不仅仅是老建筑，它们承载着乌克兰的历史、艺术和身份认同。例如，地方志博物馆收藏了可追溯到几个世纪前的不可替代的文物和文献。
4. 谁干的？
这次袭击是俄罗斯军方使用导弹实施的，是其对乌克兰更广泛入侵的一部分。
5. 有人受伤吗？
是的。袭击造成数人死亡，多人受伤，包括平民和博物馆工作人员。
**中级问题**
6. 使用了什么类型的导弹？
报道常提到从俄罗斯飞机或舰艇发射的巡航导弹和弹道导弹。这些是旨在摧毁大型目标的远程武器。
7. 这是意外还是蓄意？
乌克兰官员和国际文化专家认为这是蓄意抹除乌克兰文化认同的策略。根据国际法，针对文化地标被视为战争罪。
8. 地方志博物馆损失了什么？
博物馆失去了整个20世纪的藏品，包括绘画、民族服饰、历史文献和考古发现。其中大部分存放在坍塌的建筑中。
9. 人们如何描述这次袭击？
目击者报告称听到巨大的爆炸声，随后是屋顶和墙壁坍塌的声音。消防员花了数小时扑灭大火，但建筑基本被毁。
10. 国际社会有何反应？
联合国教科文组织等组织谴责了这些袭击。目前正在努力记录损失，以备未来战争罪审判，但在物理上阻止轰炸方面几乎没有采取任何行动。
**高级问题**
11. 这是否违反了《海牙公约》？
是的。1954年《海牙公约》
