"Feumaidh sinn a bhith nar gaisgich": an t-sabaid gus a' phàirc snaidhidh a tha coisrigte do bhoireannaich a shàbhaladh.

O chionn deich bliadhna, fhad 's a bha i a' dèanamh MA ann an eachdraidh ealain aig Institiùd Courtauld ann an Lunnainn, thachair Claire Mander ri mullach taighe dearmadach stèisean fo-thalamh Temple a bha faisg air làimh. Bha i air a tarraing gu neònach don àite a bha air fàs thairis, a bha a' tabhann seallaidhean eireachdail den Thames agus an London Eye.

"Bha e salach, trèigte, agus na thàladh airson giùlan mì-shòisealta," arsa Mander, a tha a-nis na stiùiriche agus na coimheadair air anColab, carthannas ealain agus goireadair a tha gu sònraichte a' dèanamh deilbheadh mòr a-muigh. Rinn i sgrùdadh air eachdraidh an àite thrèigte, a chaidh a thogail mar phàirt de Bhruaich Bhictòria ann an 1870. Roimhe sin, bha an làrach na dhachaigh do ghàrradh deilbheadh bhon 17mh linn a chruthaich Ban-iarla Arundel.

"Bhrosnaich e mi gu bhith a' smaoineachadh mar a dh'fhaodadh mullach an taighe a bhith na ghàrradh deilbheadh boireannaich air leth sònraichte," arsa Mander. "Bha nàdar 'falaichte ann am fradharc' an àite a' faireachdainn mar an t-àite foirfe airson dèiligeadh ris a' chothromachadh gnè a chì sinn ann an obraichean ealain poblach."

Lorg sgrùdadh le Art UK gun robh, a-mach à faisg air 1,500 carragh-cuimhne ann an Lunnainn, còrr air an còigeamh cuid coisrigte do fhireannaich ainmichte, agus dìreach 4% coisrigte do bhoireannaich—leth na h-uimhir 's a bha a' comharrachadh bheathaichean. Agus de na deilbheadh poblach uile ann an Lunnainn, cha robh ach 13% air an cruthachadh le boireannaich.

Chùm Mander a' putadh air comhairle Westminster gus an d' fhuair i cead mu dheireadh. Le maoineachadh bho thabhartasan agus còrr air £500,000 bhon chomhairle gu ruige seo, dh'fhosgail Gàrradh an Luchd-ealain san Dàmhair 2021. Is e a' chiad agus an aon ghàrradh deilbheadh poblach san t-saoghal a tha coisrigte do dh'obraichean luchd-ealain boireann. Bhon uair sin, tha e air 100,000 neach-tadhail a thàladh gach bliadhna, air 18 prìomh obraichean a choimiseanadh, agus air co-obrachadh le 24 luchd-ealain eadar-dhealaichte, ùr agus stèidhichte.

Ach a-nis, tha anColab air innse le Places for London, meur seilbh Transport for London, nach tèid an cead aca an làrach a chleachdadh ùrachadh air 1 Dàmhair, agus gum feum iad an gàrradh fhalamhachadh.

Thuirt neach-labhairt airson Places for London: "Dh'fhaodadh gum bi feum aig an t-àrd-ùrlar agus mullach an stèisein air obair càraidh is sàbhailteachd riatanach a-nis, agus feumar an t-àite fhalamhachadh gus measadh a dhèanamh air dè an obair a tha a dhìth. Tha sinn ag obair le Comhairle Baile Westminster agus luchd-ùidh ionadail gus àiteachan eile faisg air làimh a sgrùdadh airson Gàrradh an Luchd-ealain, agus aig an aon àm a' leasachadh phlanaichean airson an àrd-ùrlair aig Temple."

Tha Mander ag eas-aontachadh, ag ràdh gur e ùrachadh an togalaich mhalairteach fon àrd-ùrlar a th' anns na càraidhean, agus a rèir farsaingeachd na h-obrach, chan eil iomradh air ath-nuadhachadh mòr air a' mhullach. Tha i den bheachd gu bheil cunnart ann gun tèid an t-àite a thoirt do leasaiche prìobhaideach. "'S e àite prìomha a th' ann le seallaidhean iongantach air an abhainn, air leth freagarrach airson tachartasan VIP a' reic cocktails aig prìsean àrda. Chan eil iad a' tuigsinn gur e pròiseact comharraichte a tha seo. Tha e coltach gu bheil iad a' faicinn gur e carthannas beag truagh fo stiùir bhoireannaich a th' annainn a' dèanamh rudan beaga deilbheadh. Ach tha sinn deiseil airson seo a thoirt don chùirt ma thig e gu sin." Tha iad air iomairt agus athchuinge a chur air bhog gus an gàrradh a shàbhaladh.

Tha Alexandra Hodby, ceannard phrògraman aig Pàirc Deilbheadh Yorkshire agus neach-earbsa nan gàrraidhean, a' comharrachadh gu bheil luach cultarail is eaconamach deatamach aig àiteachan mar seo, an dà chuid do luchd-ealain agus do na bailtean-mòra anns a bheil iad. "Seall air an High Line ann an New York. Cha robh e eadhon na àite poblach, an uair sin chaidh a dhèanamh poblach tro ealain. Chuir luchd-ealain an gnìomh e. A-nis 's e aon de na h-àiteachan as motha a thèid a thadhal sa bhaile."

Tha Hodby den bheachd gu bheil cumhachd sònraichte aig deilbheadh airson a' phobaill a tharraing ann an dòigh nach eil aig ealain air ballachan gailearaidh. "Tha dìreachd ann—chan eil dealachadh eadar an obair agus an saoghal." Tha seo fìor. Air an latha a thadhail mi, tha Lunnainn ann am meadhan tonn-teas. Tha luchd-obrach oifis, luchd-togail air briseadh-lòn tràth, agus luchd-turais troimh-chèile uile a' dèanamh sluaigh air an àite. Tha pàisde a' snàgadh a dh'ionnsaigh deilbheadh greabhail Croissant le neach-ealain Mheagsago Adeline de Monseignat, 's dòcha a' smaoineachadh gur e seòrsa de chluich-chlàir a th' ann. Air fàd, chì mi daoine a' togail selfies ri taobh Savoy le Alice Wilson, coille mhòr de shlatan fiodha dathte.

"Gu dearbh, tha a bhith a' faicinn ealain air a dhèanamh le boireannaich a' brosnachadh bhoireannaich eile a tha airson ealain a chruthachadh iad fhèin. Ach tha e a' dol fada nas doimhne na sin," arsa Hodby. "Tha riochdachadh mu dheidhinn a bhith mar phàirt de àite poblach agus a bhith air fhaicinn. Tha faicsinneachd a' leigeil le luchd-tadhail iad fhèin fhaicinn, ge bith an ann aig Gàrradh an Luchd-ealain no aig Pàirc Deilbheadh Yorkshire, far a bheil sinn a' feuchainn ri raon farsaing de luchd-ealain a shealltainn, a' gabhail a-steach luchd-ealain neo-dhà-chànanach, co-sheòrsach, agus nas òige."

Chruthaich Lakwena Maciver taisbeanadh fosglaidh an làraich, balla-dathte air a bheil Back in the Air: A Meditation on Higher Ground. Bha e a' sìneadh thairis air an àite 140-meatair ceàrnagach gu lèir. Airson an neach-ealain Breatannach-Ugandach, tha brìgh tòcail sònraichte aig an àite. "Nuair a bha mi nam dheugaire, bhiodh sinn a' gabhail an trèana a-steach don bhaile, agus tha cuimhne agam a bhith nam shuidhe ann an Gàrraidhean Embankment ag ithe Skittles còmhla ri mo phiuthar. Bhithinn a' smaoineachadh air m' àm ri teachd ach cuideachd a' faireachdainn, mar mhion-shluagh, nach robh Lunnainn leamsa. Bha e gu math sònraichte gun deach iarraidh orm am balla-dathte a dhèanamh oir fhuair mi cuireadh rudeigin cho mòr a chur ris. Bha e a' faireachdainn mar, tha mi a' buntainn! Cha do smaoinich mi a-riamh air gun a bhith ag obair air sgèile mhòr, ach bha uimhir de dh'eadar-obrachadh adhartach agam le luchd-tadhail an sin 's gun tug e mòran misneachd dhomh."

Chruthaich an neach-ealain Florence Peake obair airson taisbeanadh làithreach an làraich, Sculpture in Three Acts. "'S e rud annasach a th' ann an-diugh ann an Lunnainn àite poblach a lorg a tha saor agus gun adhbhar malairteach. 'S e àite a th' ann airson meòrachadh, anail a ghabhail, agus a bhith còmhla ri obraichean ealain a dh'fhaodadh do tharraing a-steach agus rùm a chruthachadh airson smaoineachadh."

Tha i den bheachd gu bheil an gàrradh air àite a bha gu mòr a dhìth a thoirt seachad. "Tha e a' leigeil le luchd-tadhail fhaicinn gum faod boireannaich obair mhòr, chudromach a chruthachadh. Gu dearbh 's urrainn dhuinn! 'S e dìreach nach eilear tric a' earbsa annainn a bhith àrd-amasach agus ag obair air sgèile mhòr. Tha ar beachdan gu tric air an cur sìos mar neo-chiontach. Sin a fhuair mi eòlas anns na 30 bliadhna agam mar neach-ealain. Thig fear agus can e, 'Tha mi airson rud mòr stàilinn a thogail a' seasamh 18 meatair anns an adhar,' agus canar gur e gineas a th' ann. Ma tha boireannach a' moladh an aon rud, bidh daoine a' coimhead le dragh."

Aig meadhan a' ghàrraidh tha bothan an neach-ealain, anns a bheil an-dràsta dealbh-chuairt le neach-ealain feimineach Linder Sterling. "Tha Gàrradh an Luchd-ealain ann an Temple, a bha uair na thìr aig na Ridirean Temple," arsa ise. "Tha e coltach gum feum boireannaich a-nis a bhith nan gaisgich agus ar còir àite a ghabhail an sin a dhìon."

Aig cùl an dealbh-chuairt tha dealbh de Bhan-iarla Arundel, a' cur nar cuimhne nam boireannach a thàinig romhainn. "Air aon bhalla den bhothan, chì thu an abairt 'She Is Here,' tiotal na h-obrach, sgrìobhte gu mòr," a bharrachd air Sterling. "A-nis 's gu bheil an làrach fo chunnart, tha 'She Is Here' air a bhith na ghairm-cruinneachaidh—chan eil sinn a' dol à seo."