Αυτή είναι η ιστορία του πώς ένας συνηθισμένος κρατικός διοικητικός υπάλληλος γίνεται εν αγνοία του μέρος του μηχανισμού ενός αυταρχικού καθεστώτος, αγκαλιάζοντας τη γραφειοκρατία και τα logistics της αποστολής ανθρώπων στον θάνατο—και προσελκύει κοινό στις γαλλικές αίθουσες. Η γαλλική ταινία Notre Salut (Η Σωτηρία Μας), με τον μοντέρνο φωτισμό της, τις αυτοσχεδιαστικές σκηνές και το αναχρονιστικό σάουντρακ Europop των 1980s, απέχει πολύ από ένα τυπικό ιστορικό δράμα εποχής για τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Αλλά αυτή η βραβευμένη ταινία για την καθημερινή ζωή συνηθισμένων ανθρώπων που συμμετείχαν στο καθεστώς-μαριονέτα του Βισύ, το οποίο συνεργάστηκε με τους Ναζί—και βοήθησε στην απέλαση του ενός τετάρτου του εβραϊκού πληθυσμού της Γαλλίας σε στρατόπεδα συγκέντρωσης—αναμένεται να γίνει επιτυχία στο box office.
Η ταινία, με αγγλικό τίτλο A Man of His Time, είχε δυνατό άνοιγμα στις γαλλικές αίθουσες αυτή την εβδομάδα, ειδικά μεταξύ του νεανικού κοινού, σε μια στιγμή που η χώρα αναλογίζεται το παρελθόν της ενόψει των προεδρικών εκλογών της επόμενης άνοιξης. Η Μαρίν Λεπέν της ακροδεξιάς, αντιμεταναστευτικής Εθνικής Συσπείρωσης (RN) συνεχίζει να προηγείται στις δημοσκοπήσεις για την προεδρική κούρσα παρά τις πολιτικές επιπτώσεις από έρευνα του Mediapart που ισχυρίζεται ότι ο επικεφαλής του κόμματός της, Ζορντάν Μπαρντελά, δημοσίευσε αντισημιτικά σχόλια ως νεαρό μέλος του κόμματος, κάτι που ο ίδιος αρνείται.
Το Notre Salut έρχεται εν μέσω μιας έκρηξης ταινιών για τη Γαλλία κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, συμπεριλαμβανομένων περισσότερων από 5 εκατομμυρίων πωλήσεων εισιτηρίων για τη δίτομη βιογραφική ταινία του Σαρλ ντε Γκωλ, καθώς και της αμφιλεγόμενης Les Rayons et les Ombres για τον μεγιστάνα του Τύπου και συνεργάτη των Ναζί Ζαν Λυσέρ, και της επερχόμενης Moulin, για τις τελευταίες ημέρες του ηγέτη της γαλλικής αντίστασης Ζαν Μουλέν.
Αλλά αντί να επικεντρώνεται σε γνωστούς ήρωες ή τέρατα, το Notre Salut αναδεικνύει τον ρόλο συνηθισμένων ανθρώπων στο καθεστώς του Βισύ που, υπό τον στρατάρχη Φιλίπ Πεταίν, συνεργάστηκε στην απέλαση 76.000 Εβραίων σε ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης. Η ταινία εμπνεύστηκε από μια συλλογή οικογενειακών επιστολών που βρήκε ο σεναριογράφος και σκηνοθέτης της, Εμανουέλ Μαρ, οι οποίες ρίχνουν φως στη ζωή του προπάππου του Ανρί Μαρ, ο οποίος εργαζόταν ως διοικητικός υπάλληλος υπό το αυταρχικό καθεστώς-μαριονέτα.
"Υπάρχουν μεγάλες προσωπικότητες που κάνουν την ιστορία, αλλά η ιστορία γίνεται επίσης από τους δεύτερους ρόλους, τη βάση που δρα στο έδαφος, και αυτό είναι το ενδιαφέρον σε αυτή την ταινία", δήλωσε ο Μαρκ Ολιβιέ Μπαρύς, ιστορικός και ειδικός στους κρατικούς διοικητικούς υπαλλήλους του καθεστώτος του Βισύ. Για τον Μπαρύς, η πιο ανατριχιαστική σκηνή της ταινίας είναι η γραφειοκρατική μικρολογία σχετικά με τα έξοδα που προκύπτουν από την παροχή άχυρου και δοχείων νυκτός στους Εβραίους στα βαγόνια μεταφοράς ζώων. Ο κεντρικός χαρακτήρας, ο διοικητικός υπάλληλος Ανρί Μαρ, "δεν επιλέγει ποτέ να αναλογιστεί τα πράγματα ή να κοιτάξει τι κάνει, να αναρωτηθεί ποια είναι τα περιθώρια ελιγμών του".
Ο Μπαρύς είπε ότι η αίσθηση ανησυχίας της ταινίας προσελκύει το σύγχρονο κοινό επειδή σήμερα η Γαλλία βρίσκεται "σε μια εποχή μεγάλης αβεβαιότητας … Υπάρχει έντονη έλλειψη εμπιστοσύνης μεταξύ των Γάλλων στις ελίτ τους και στο κράτος τους και αυτό συνεχίζεται εδώ και πολύ καιρό." Είπε ότι το καθεστώς του Βισύ αντηχεί σήμερα ως περίοδος της ιστορίας. "Η δικτατορία του Πεταίν ήταν η μόνη φορά που η ακροδεξιά κατείχε την εξουσία από το 1820. Για τέσσερα χρόνια στα μέσα του 20ού αιώνα, η ακροδεξιά κυβέρνησε τη Γαλλία, και για τους Γάλλους το 2026 και το 2027, αυτό είναι σαφώς σημαντικό. Υπήρξε μια κάποια δυσφορία στη σύγχρονη Γαλλία—ένα αίσθημα ότι θα ήταν καλύτερα να σταματήσουμε να μιλάμε για το Βισύ, να βάλουμε μια γραμμή κάτω από αυτό, να σταματήσουμε τον μαζοχισμό της αναδρομής. Αυτό, φυσικά, είναι ανόητο και αδύνατο.
Οι κριτικοί κινηματογράφου υποστήριξαν ότι το σύγχρονο κοινό προσπαθούσε να κατανοήσει καλύτερα την άνοδο της ακροδεξιάς σε όλη την Ευρώπη και στη Γαλλία.
Ο Ανρί Ρουσό, ιστορικός που έχει μελετήσει πώς το καθεστώς του Βισύ μνημονεύεται συλλογικά, έγραψε για την ταινία στη Le Monde: "Το RN δεν είναι ο φασισμός της δεκαετίας του 1930, ούτε μια αναβίωση του καθεστώτος Πεταίν, αλλά η γνώση αυτής της ιστορίας μας βοηθά να κατανοήσουμε τι κληρονομεί το RN, και πώς η σταδιακή εγκατάλειψη δημοκρατικών και ρεπουμπλικανικών αξιών οδήγησε στην καταστροφή."
Ο Εμανουέλ Μαρ κέρδισε το βραβείο σεναρίου για το Notre Salut στο φεστιβάλ κινηματογράφου των Καννών του 2026. Φωτογραφία: SOPA Images Limited/Alamy
Ο Εμανουέλ Μαρ, ο σεναριογράφος-σκηνοθέτης της ταινίας, ο οποίος κέρδισε το βραβείο καλύτερου σεναρίου στο φεστιβάλ κινηματογράφου των Καννών, άρχισε να εργάζεται πάνω στην ιστορία πριν από περισσότερα από δέκα χρόνια αφού ανακάλυψε επιστολές του προπάππου του που η οικογένειά του είχε κρατήσει σε ένα συρτάρι.
Είπε στο ραδιόφωνο France Inter: "Υπάρχουν τέτοια συρτάρια παντού στη Γαλλία… υπάρχει μια φαντασματική μνήμη της συνεργασίας. Με αυτή την ταινία, θέλαμε να ανοίξουμε διάπλατα αυτά τα συρτάρια και να αφήσουμε όλες τις οικογένειες να το κοιτάξουν—όχι ως αυτομαστίγωμα, αλλά επειδή μετά τον πόλεμο η Γαλλία έκρυψε μεγάλο μέρος του κάτω από το χαλί για να επιβιώσει."
Είπε ότι ήταν κρίσιμο να εξεταστούν οι αποχρώσεις του τι οδήγησε τους ανθρώπους να συνεργαστούν ή να πάρουν θέση. "Μεταξύ αντίστασης και συνεργασίας, υπάρχει μια ολόκληρη γκάμα ανθρώπινων συναισθημάτων, ακόμη και των πιο αμφίσημων."
Συχνές Ερωτήσεις
Ακολουθεί μια λίστα συχνών ερωτήσεων για τη γαλλική ταινία του 2026 We Swept a Lot Under the Carpet που καλύπτει το πλαίσιο, τα θέματα και την υποδοχή της
Ερωτήσεις Αρχαρίων
Για τι είναι το We Swept a Lot Under the Carpet
Είναι ένα γαλλικό δράμα για μια οικογένεια το 1942 της οποίας η ήσυχη ζωή στη Γαλλία του Βισύ καταρρέει όταν ένα κρυμμένο παρελθόν που περιλαμβάνει συνεργασία με το καθεστώς του Βισύ έρχεται στο φως
Τι ήταν το καθεστώς του Βισύ
Η γαλλική κυβέρνηση με έδρα το Βισύ από το 1940 έως το 1944 που συνεργάστηκε με τη ναζιστική Γερμανία κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο
Γιατί η ταινία ονομάζεται έτσι
Ο τίτλος αναφέρεται στη συνήθεια της Γαλλίας να θάβει άβολες αλήθειες για τα χρόνια του Βισύ αντί να τις αντιμετωπίζει
Γιατί αυτή η ταινία βρήκε απήχηση στη Γαλλία το 2026
Έκανε πρεμιέρα εν μέσω ανανεωμένης δημόσιας συζήτησης για τη μνήμη, τη συνεργασία και την εθνική ταυτότητα—και έγινε μια από τις μεγαλύτερες εμπορικές επιτυχίες της χρονιάς
Βασίζεται σε αληθινή ιστορία
Είναι μια φανταστική ιστορία αλλά αντλεί από πραγματικά ιστορικά γεγονότα και τις εμπειρίες οικογενειών που έζησαν την Κατοχή
Χρειάζεται να γνωρίζω γαλλική ιστορία για να την καταλάβω
Όχι. Η ταινία εξηγεί ό,τι χρειάζεται στην πορεία. Κάποιο υπόβαθρο βοηθά αλλά το οικογενειακό δράμα κουβαλά την ιστορία
Ερωτήσεις Μέσου Επιπέδου
Ποια θέματα εξερευνά η ταινία
Ενοχή, σιωπή, κληρονομημένη ντροπή, οικογενειακά μυστικά και πώς τα έθνη και τα άτομα επιλέγουν να θυμούνται—ή να ξεχνούν—το παρελθόν
Γιατί προκάλεσε συζήτηση το 2026 ειδικά
Έφτασε κατά τη διάρκεια ενός εθνικού απολογισμού για την ιστορική μνήμη, συμπεριλαμβανομένων νέων αρχειακών δημοσιεύσεων και πολιτικών αντιπαραθέσεων για το πώς διδάσκεται το Βισύ στα σχολεία
Ποιο ήταν το "χαλί" της Γαλλίας—τι σκουπίστηκε πραγματικά κάτω από αυτό
Η έκταση της γαλλικής συνεργασίας με τους Ναζί, συμπεριλαμβανομένης της απέλασης Εβραίων από τη γαλλική αστυνομία και του μεταπολεμικού μύθου ότι το μεγαλύτερο μέρος της Γαλλίας αντιστάθηκε
Πώς τα πήγε η ταινία στο box office
Ήταν μια μεγάλη εμπορική επιτυχία προσελκύοντας εκατομμύρια θεατές στη Γαλλία και ισχυρή διεθνή προσοχή
Συμφώνησαν οι ιστορικοί και οι κριτικοί για αυτήν
Οι περισσότεροι επαίνεσαν τη συναισθηματική της δύναμη αν και κάποιοι ιστορικοί είπαν ότι απλοποίησε σύνθετα γεγονότα. Η συζήτηση για την ταινία έγινε μέρος της ίδιας της ιστορίας
Ποιες πρακτικές συμβουλές βοηθούν όταν τη βλέπετε
Προσέξτε
