Dè na sgrùdaidhean crìche ùra aig an EU, agus ciamar a bheir iad buaidh air saor-làithean samhraidh agad?

Bho chaidh an siostam inntrigidh is fàgail didseatach (EES) a chur air bhog san Dàmhair an-uiridh, tha luchd-siubhail don EU air a bhith a’ fulang sgrùdaidhean tèarainteachd crìche a bharrachd. Fon t-siostam ùr, feumaidh a’ mhòr-chuid de shaoranaich neo-EU, a’ gabhail a-steach an fheadhainn às an Rìoghachd Aonaichte, am fiosrachadh bith-mheatrach a thoirt seachad aig a’ chrìch. Tha na sgrùdaidhean sin ag adhbhrachadh dàil mhòr, agus tha companaidhean-adhair is puirt-adhair ag iarraidh gun tèid an siostam a chuir air stad rè seusan saor-làithean an t-samhraidh as àirde. Tha iad ag ràdh gu bheil cuid de thursan-adhair a’ fàgail leth-fhalamh, agus luchd-siubhail a’ feitheamh ann an ciudhaichean suas ri còig uairean a thìde.

Dè a th’ anns an EES?
Chaidh an EES a thoirt a-steach gus a dhol thairis air crìochan a dhèanamh nas luaithe agus nas èifeachdaiche, agus gus sùil a chumail air cò a thèid a-steach agus a-mach às an EU. Chaidh a chur air bhog an-uiridh agus tha e air a bhith làn an sàs bhon Ghiblean. Feumaidh luchd-siubhail an aghaidhean a dhealbh agus an lorgan-meòir a sganadh mus faigh iad a-steach do raon Schengen na h-Eòrpa, a tha a’ gabhail a-steach 25 de 27 ball-stàitean an EU, agus Innis Tìle, Liechtenstein, Nirribhidh, agus an Eilbheis. Tha na sgrùdaidhean sin a’ buntainn ri daoine nach eil nan saoranaich de gin de na 29 dùthchannan Schengen, Èirinn, no Ciopras. Mu dheireadh, cuiridh an siostam às do chleachdadh oifigearan crìche a bhith a’ stampadh cheadan-siubhail.

Mar as trice, nuair a ruigeas cuideigin an ceann-uidhe, bidh iad a’ cleachdadh scrion fèin-sheirbheis gus an ainm, mion-fhiosrachadh a’ chead-siubhail, lorgan-meòir, agus ceann-latha is àite inntrigidh is fàgail a chur a-steach. Ma tha iad a’ siubhal tro phort Dover, Eurotunnel LeShuttle aig Folkestone, no Eurostar aig St Pancras International, thèid na sgrùdaidhean EES a dhèanamh mus fhàg iad an Rìoghachd Aonaichte. Nuair a thilleas iad dhachaigh, no ma chleachd iad an siostam roimhe, bu chòir gum biodh eòlas nas luaithe aig daoine ann an teòiridh oir tha an dàta aca air a chlàradh mar-thà. Ach, feumaidh iad fhathast a dhol tro sgrùdaidhean, agus ann an cuid de chùisean, feumaidh iad am fiosrachadh aca a thoirt seachad a-rithist.

Dè an duilgheadas a th’ ann?
Tha an sgaoileadh air a bhith an aghaidh duilgheadasan is dàil mhòr, a dh’adhbhraich ann an cuid de chùisean gun do chaill daoine na tursan-adhair aca dhachaigh. Nuair a chaidh an siostam a thoirt a-steach an toiseach, thog ciudhaichean aig cuid de phuirt-adhair aig amannan trang, a chaidh a chur às leth na teicneòlais ùire agus ìrean luchd-obrach aig a’ chrìch. Aig deireadh na bliadhna an-uiridh, bha aig port-adhair Lisbon ri an siostam a chuir air stad às deidh do dh’ùine feitheimh ruighinn seachd uairean a thìde. Sa Ghiblean, bha mu 100 neach air am fàgail ann am Milan às deidh do thuras-adhair gu Manchester falbh às an aonais, oir lean sgrùdaidhean smachd crìche gu ciudhaichean suas ri trì uairean a thìde. Air a’ mhìos a chaidh, chaill buidheann de luchd-siubhail an turas-adhair bho Athens gu Luton mar thoradh air dàil, a dh’adhbhraich seallaidhean feargach.

Ann an litir fhosgailte gu Ursula von der Leyen, ceann-suidhe a’ Choimisein Eòrpaich, a chaidh fhoillseachadh Diciadain, thuirt buidhnean gnìomhachas siubhail gu robh an suidheachadh “air ruighinn puing èiginneach.” Bhon Ghiblean, thuirt iad, “tha amannan feitheimh aig smachd crìche air a dhol suas gu mòr, a-nis a’ ruighinn suas ri còig uairean a thìde aig amannan trafaic as àirde.”

Am faodar na sgrùdaidhean a chuir air stad?
An t-seachdain sa chaidh, thuirt ceannard a’ chompanaidh a tha a’ ruith puirt-adhair na Ròimhe gum bu chòir an siostam a chuir air stad gus “tubaist” a sheachnadh rè mìosan an t-samhraidh, nuair a tha trafaic aig an ìre as àirde. Thuirt ACI Europe, buidheann malairt puirt-adhair Eòrpach, gum feum riaghaltasan fa-leth an EU, chan e puirt-adhair, co-dhùnadh am bu chòir an siostam a chuir air stad. Thuirt an ceann-suidhe aige, Stefan Schulte, gum bu chòir do luchd-poilitigs “stad a chur air a bhith a’ leigeil orra … gu bheil EES ag obair gu math. Chan eil.” Sa Chèitean, chuir poileis na Frainge na sgrùdaidhean air stad airson ùine aig port Dover mar a bha mìltean de luchd-saor-làithean an aghaidh dàil fhada ann an aimsir teth. Thuirt neach-labhairt a’ phuirt gun do chleachd iad clàs ann an riaghailtean EES a leigeas le sgrùdaidhean a bhith air an lasachadh airson ùine.

Tha an litir gu von der Leyen, air a soidhnigeadh le ACI Europe, Airlines 4 Europe, agus an Comann Còmhdhail Adhair Eadar-nàiseanta (a tha a’ riochdachadh chompanaidhean-adhair), ag iarraidh gun tèid an siostam a chuir air stad rè seusan as àirde an t-samhraidh.

Dè cho tràth ’s a bu chòir dhomh a dhol don phort-adhair, agus dè thachras ma chailleas mi mo thuras-adhair?

Ma chailleas tu do thuras-adhair, chan fheum a’ chompanaidh-adhair do chur air dòigh a-rithist an-asgaidh, a rèir companaidh siubhail Kayak. Tha iad ag ràdh fo riaghailtean an EU, gum faod companaidhean-adhair dàil chrìche a làimhseachadh mar shuidheachaidhean air leth, a tha a’ ciallachadh gur dòcha nach fheum iad airgead-dìolaidh a phàigheadh.

Tha Comann Luchd-Àrachais Bhreatainn (ABI) air a ràdh nach eil coltas ann gun còmhdaich àrachas siubhail call sam bith a dh’fhuilingeas tu mar thoradh air dàil. Chuir Admiral Insurance ris: “Cha bhith sinn a’ pàigheadh air ais dhut airson dàil air adhbhrachadh le siostam inntrigidh/fàgail ùr an EU, ach chuidicheadh sinn nan deidheadh do thuras a chuir dheth le rudan mar dhroch shìde no stailcean.”

Thathas a’ comhairleachadh luchd-siubhail ruighinn suas ri trì uairean a thìde ron turas-adhair aca, ach chan eil an ùine a bharrachd sin a’ cuideachadh mòran mura fosgail a’ chompanaidh-adhair clàradh a-steach bagaichean ach dà uair a thìde ron fhàgail. Sin a thachair ri aon teaghlach a chuir fios chun an Guardian às deidh dhaibh an turas-adhair easyJet aca dhachaigh bho Málaga a chall air sgàth ciudhaichean fada. Chrìochnaich iad a’ pàigheadh £1,000 a bharrachd airson tursan-adhair ùra. Ach, chan eil coltas ann gu bheil comhairle sam bith ann airson companaidhean-adhair clàradh a-steach fhosgladh nas tràithe.

Is e aon dòigh air clàradh a-steach bagaichean a sheachnadh a bhith a’ toirt leat ach bagannan càbaill.


Seo liosta de Cheistean Cumanta mu sgrùdaidhean crìche ùra an EU agus mar a bheir iad buaidh air do shaor-làithean samhraidh

Ceistean Ìre Tòiseachaidh

1 Dè dìreach a th’ anns na sgrùdaidhean crìche ùra seo an EU?
’S e siostam didseatach ùr a th’ ann ris an canar an Siostam Inntrigidh/Fàgail. An àite a bhith a’ faighinn do chead-siubhail air a stampadh le làimh, thèid d’ inntrigeadh agus fàgail bhon mhòr-chuid de dhùthchannan an EU a chlàradh gu dealanach.

2 Am feum mi tagradh a dhèanamh airson bhìosa airson a dhol air saor-làithean?
Chan fheum. Mas e nàiseantach neo-EU a th’ annad nach fheum bhìosa an-dràsta airson fuireach goirid, chan eil an siostam seo ag atharrachadh sin. Chan eil e ag atharrachadh ach mar a thèid d’ inntrigeadh a chlàradh.

3 Ciamar a bheir seo buaidh air mo shaor-làithean samhraidh?
’S e a’ bhuaidh as motha a tha aig a’ chrìch. A’ chiad uair a thèid thu a-steach don EU às deidh don t-siostam tòiseachadh, tha coltas ann gum bi thu an aghaidh ciudhaichean nas fhaide. Is dòcha gum feum thu stad airson beagan dhiog a bharrachd gus do lorgan-meòir a sganadh agus do dhealbh a thogail.

4 Am feum clann a dhol tro na sgrùdaidhean seo cuideachd?
Feumaidh. Feumaidh clann de gach aois an lorgan-meòir agus an dealbh a thoirt seachad nuair a thèid iad a-steach don EU airson a’ chiad uair fon t-siostam ùr.

5 Dè thachras aig a’ chrìch? Am bi e coltach ri tèarainteachd puirt-adhair?
Chan eil, chan eil e coltach ri tèarainteachd. Aig smachd cead-siubhail, sganaidh oifigear do chead-siubhail agus an uairsin iarraidh e ort do mheòir a chur air sganair agus coimhead air camara. Bheir am pròiseas gu lèir timcheall air 30-90 diog gach neach.

Ceistean Eadar-mheadhanach – Ceistean Pragmaigeach

6 Tha mi air a bhith don EU roimhe. Am bi seo fhathast a’ toirt buaidh orm?
Bidh. A’ chiad uair a thèid thu thairis air crìoch às deidh don t-siostam tòiseachadh, thèid do chlàradh. Às deidh sin, air tursan san àm ri teachd, is dòcha gum bi e comasach dhut geata fèin-ghluasadach a chleachdadh ma tha e ri fhaighinn, a tha gu tric nas luaithe.

7 Am bi seo ag adhbhrachadh dàil mhòr aig a’ phort no aig a’ phort-adhair?
Tha eòlaichein an dùil ri dàil, gu sònraichte anns a’ chiad beagan mhìosan agus aig àiteachan inntrigidh trang. Bheir na sgrùdaidhean ùra nas fhaide na stampa cead-siubhail sìmplidh. Tha e glic a bhith a’ ruighinn a’ phuirt-adhair no a’ phuirt nas tràithe na an àbhaist.

8 Ciamar a tha fios aig an t-siostam nach do dh’fhuirich mi thairis air a’ chrìoch 90-latha agam?
Bidh an siostam gu fèin-ghluasadach a’ tomhas do chuibhreann 90-latha. Bidh e a’ clàradh