Tha millean neach-imrich anns an Spàinn air tagradh a dhèanamh airson an inbhe a riaghailteachadh fo phrògram ùr.

Tha còrr air 1 millean neach-imrich gun chead agus luchd-siridh comraich air tagradh a dhèanamh airson an inbhe a dhèanamh laghail anns an Spàinn fo phrògram riaghaltais a tha ag amas air buannachdan in-imrich a shoilleireachadh agus a dhìon, aig àm nuair a tha a’ mhòr-chuid de dhùthchannan Eòrpach a’ teannachadh an crìochan.

Ged a bha dùil an toiseach gun cuidicheadh an iomairt mhòr riaghlaidh seo, a chaidh ainmeachadh le riaghaltas sòisealach na Spàinn san Fhaoilleach, mu 500,000 neach, bha i air còrr is a dhà uiread de thagraichean a thàladh mun àm a thàinig an ùine clàraidh gu crìch air Dimàirt.

Tha am prògram a’ tabhann cead còmhnaidh is obrach, a bhios dligheach an toiseach airson aon bhliadhna, do thagraichean a dh’fhaodas sealltainn nach eil clàr eucoir aca agus gun robh iad air a bhith a’ fuireach anns an Spàinn airson co-dhiù còig mìosan—no gun robh iad air tagradh a dhèanamh airson dìon eadar-nàiseanta—ro 31 Dùbhlachd 2025.

A’ bruidhinn ann am Madrid air Dimàirt, thuirt prìomhaire na Spàinn, Pedro Sánchez, gun do sheall an àireamh àrd de thagraichean dìreach cho riatanach sa bha am prògram. “Tha an fhìrinn gun do chuir còrr air 1 millean neach a-steach tagraidhean a’ sealltainn cho riatanach sa bha an t-aithneachadh seo air còraichean is dleastanasan,” thuirt e.

Thuirt Sánchez gu bheil feum aig an Spàinn air in-imrich airson an eaconamaidh aice fhàs, dèiligeadh ris an èiginn deamografaig aice, agus an stàit shochairean aice a mhaoineachadh.

“Às aonais in-imrich, bhiodh GDP na Spàinn 19% nas ìsle ann an 2050,” thuirt e. “Agus dè tha sin a’ ciallachadh ann an teirmean practaigeach? Tha e a’ ciallachadh, mar eisimpleir, gum feumadh 90,000 bàr dùnadh, nach biodh oileanaich ann an 50,000 seòmar-sgoile bun-sgoile is àrd-sgoile, agus gun tèid timcheall air 220,000 tuathanas à bith.”

Chuir e ris, às aonais in-imrich, gum biodh an Spàinn “nas bochda, nas fhalamha, nas laige, agus às aonais na goireasan airson an stàit shochairean aice a mhaoineachadh.”

Ged a chaidh prògraman riaghlaidh air leth coltach ris a thoirt a-steach le riaghaltasan sòisealach is glèidhidh roimhe anns an Spàinn, tha am plana as ùire air a bhith air a chàineadh gu làidir leis a’ Phàrtaidh Poblachdach (PP) air an làimh dheis agus am pàrtaidh fìor-dheas Vox.

Tha am PP air moladh gun cuir an gluasad thairis air seirbheisean poblach na Spàinn, fhad ‘s a tha Vox air a ràdh gu bheil Sánchez a’ feuchainn ri “cruth-atharrachadh deamografach, sòisealta, obrach is taghaidh na Spàinn” a thoirt gu buil.

Tha riaghaltasan roinneil PP ann an Valencia agus Aragón air dùbhlain laghail a chuir a-steach an aghaidh a’ phrògram riaghlaidh. Air Dimàirt, thuirt a’ chùirt gun robh i a’ beachdachadh air faighneachd do Chùirt Ceartais an Aonaidh Eòrpaich am faodadh pàirtean de dh’òrdugh riaghlaidh riaghaltas na Spàinn a dhol an aghaidh lagh an EU.

Tha Alberto Núñez Feijóo, ceannard a’ PP, cuideachd air càineadh a dhèanamh air co-dhùnadh an riaghaltais ceithir bliadhna air ais lagh cuimhneachaidh deamocratach a thoirt a-steach a thairg saoranachd Spàinnteach do shliochd Spàinntich a chaidh fhògarrach aig àm cogadh catharra na Spàinn agus deachdaireachd Franco a lean. Chuir còrr air 2.4 millean neach a-steach airson saoranachd fon lagh sin, agus chaidh còrr air 544,000 aontachadh mu thràth.

Ann an agallamh rèidio air Diluain, chuir Feijóo às leth Sánchez gun robh e an sàs ann an “innleadaireachd taghaidh” an dòchas barrachd luchd-bhòtaidh sòisealach fhaighinn.

“Is e an rud a tha air cùl seo [an lagh sliochd] ùidh fhollaiseach ann a bhith a’ faighinn luchd-bhòtaidh ùr,” thuirt e ri Es Radio. “Leis nach eil an luchd-bhòtaidh làithreach ag obair, chì sinn a bheil e buannachdail luchd-bhòtaidh ùr a dhèanamh.”

Chuir an riaghaltas às do chasaidean Feijóo, ag ràdh gun robh iad a’ fàileadh eu-dòchas.

“Tha mi gam faighinn uamhasach neo-chùramach,” thuirt Elma Saiz, ministear na Spàinn airson in-ghabhail, tèarainteachd shòisealta is imrich. “Tha iad a’ sealltainn eu-dòchas agus sàrachadh cuideigin aig nach eil pròiseact poilitigeach airson ar dùthcha agus a tha coltach gu bheil e mu thràth a’ faireachdainn call taghaidh.”

Tha Sánchez air a bhith na neach-dìon làidir is cunbhalach air feumalachd in-imrich aig àm nuair a tha stiùirichean Eòrpach eile air cànan fìor-dheas a ghabhail os làimh gus toirt air luchd-bhòtaidh creidsinn gu bheil iad cuideachd a’ gabhail in-imrich gu dona.

A’ bruidhinn ris a’ phàrlamaid san Dàmhair 2024, thuirt Sánchez gun robh an dùthaich aig crois-rathaid deamografach agus gun robh feum aice air in-imrich airson an eaconamaidh aice fhàs agus an stàit shochairean aice a chumail suas.

“Tron eachdraidh, tha imrich air a bhith mar aon de na prìomh stiùirean leasachaidh,” thuirt e. “Fhad ‘s a tha gràin agus fuath air a bhith—agus fhathast—nan luchd-sgrios as motha de dhùthchannan, is e an iuchair a bhith ga riaghladh gu math,” thuirt e.

Air Dimàirt, dh’ainmich Sánchez plana €500 millean (£431 millean) airson “amalachadh is saoranachd” gus cuideachadh le bhith a’ riaghladh sruth nan imrichean agus dèanamh cinnteach gu bheil iad air an amalachadh gu ceart. “Feumaidh comann na Spàinn làimhseachadh co-ionann a ghealltainn, cuir an aghaidh leth-bhreith, agus cothroman a thoirt seachad,” thuirt e. “Agus feumaidh an fheadhainn a thig spèis a thoirt do na laghan againn, na cànanan oifigeil againn ionnsachadh, agus na luachan deamocratach a tha gar mìneachadh a cho-roinn.”

**Ceistean Cumanta**
Seo liosta de Cheistean Cumanta mu dheidhinn a’ mhillean neach-imrich a’ cur a-steach airson riaghladh anns an Spàinn air an eagrachadh a rèir cuspair is ìre duilgheadais

**Ceistean Ìre Tòiseachaidh**

1. **Dè am prògram riaghlaidh seo?**
’S e pròiseas rianachd mòr aon-ùine a th’ ann a leigeas le imrichean gun chead a tha a’ fuireach anns an Spàinn tagradh a dhèanamh airson còmhnaidh laghail agus ceadan obrach.

2. **Cò a tha airidh?**
San fharsaingeachd, imrichean a dh’fhaodas dearbhadh gu bheil iad air a bhith a’ fuireach anns an Spàinn gu leantainneach airson co-dhiù dà bhliadhna, nach eil clàr eucoir aca, agus gun urrainn dhaibh sealltainn gu bheil iad amalaichte sa choimhearsnachd.

3. **Dè thachras ma thèid mo thagradh aontachadh?**
Gheibh thu cead còmhnaidh agus cead obrach. Leigidh seo leat a bhith a’ fuireach, ag obair, agus faighinn gu seirbheisean poblach bunaiteach leithid cùram slàinte is foghlam gu laghail.

4. **An e aon-ùine a tha seo no an urrainn dhomh tagradh nas fhaide air adhart?**
’S e prògram sealach sònraichte a tha seo. Tha an riaghaltas air ceann-latha a shuidheachadh airson tagraidhean a chur a-steach. Às deidh sin, feumaidh tu a bhith an eisimeil slighean in-imrich àbhaisteach, nas duilghe.

5. **A bheil feum agam air neach-lagha airson tagradh?**
Thathas ga mholadh gu làidir. Tha am pàipearachd iom-fhillte agus faodaidh mearachdan leantainn gu diùltadh. Tha mòran de bhuidhnean neo-riaghaltais agus buidhnean coimhearsnachd cuideachd a’ tabhann comhairle laghail an-asgaidh.

**Ceistean Ìre Eadar-mheadhanach**

6. **Tha mi air a bhith an seo airson 18 mìosan, chan e 24. An urrainn dhomh fhathast tagradh?**
’S dòcha nach eil fon phrògram shònraichte seo. Tha an lagh ag iarraidh fuireach leantainneach de dhà bhliadhna aig a’ char as lugha. Ach, bu chòir dhut sgrùdadh a bheil thu airidh air slighe freumhaich eile, leithid freumhachadh teaghlaich no sòisealta.

7. **Dè na sgrìobhainnean a dh’fheumas mi gus dearbhadh gu bheil mi air a bhith a’ fuireach anns an Spàinn?**
Feumaidh tu dearbhadh oifigeil leithid cùmhnantan màil, bilean goireis nad ainm, clàran banca, clàran meidigeach, clàradh sgoile airson do chlann, no teisteanas empadronamiento a’ sealltainn còmhnaidh leantainneach.

8. **Dè thachras ma thèid mo thagradh a dhiùltadh?**
Faodaidh tu ath-thagradh a dhèanamh an aghaidh a’ cho-dhùnaidh. Tha mìos agad airson ath-thagradh rianachd a chuir a-steach, no nas fhaide air adhart ath-thagradh laghail. Tha neach-lagha riatanach airson a’ cheum seo.

9. **Dè cho fada ’s a bheir am pròiseas gu lèir?**
Bidh amannan giullachd ag atharrachadh. Tha an riaghaltas ag amas air co-dhùnadh taobh a-staigh 3 mìosan, ach faodaidh e a bhith nas fhaide.