"Bu mhiann leam gun robh e air barrachd a dhèanamh gus daoine fo thràilleachd a shaoradh," arsa fear de shliochd Thomas Jefferson, a' meòrachadh air dìleab iom-fhillte a theaghlaich.

"Bu mhiann leam gun robh e air barrachd a dhèanamh gus daoine fo thràilleachd a shaoradh," arsa fear de shliochd Thomas Jefferson, a' meòrachadh air dìleab iom-fhillte a theaghlaich.

Nuair a bhios na Stàitean Aonaichte 250 bliadhna a dh'aois air Disathairne, bidh Shannon LaNier a' strì ri còmhstri mhòr ann an sgeulachd stèidheachaidh na dùthcha—agus na sgeulachd fhèin.

'S e an siathamh ogha-mhòr a th' ann an LaNier do Thomas Jefferson, an t-Athair Stèidheachaidh a sgrìobh an Dearbhadh Neo-eisimeileachd agus a thàinig gu bhith na treas ceann-suidhe. Tha e cuideachd na shliochd dìreach do Sally Hemings, boireannach a bha fo thràillealachd aig Jefferson agus a rug grunn de a chlann. Thòisich an dàimh brathaidh aca nuair a chaidh i còmhla ris ann am Paris aig dìreach 14 bliadhna a dh'aois agus mhair e airson deicheadan.

Chan eil eisimpleir nas soilleire ann den bheàrn eadar na h-idealan uasal aig na h-Aithrichean Stèidheachaidh agus an gabhail ri peacadh tùsail na dùthcha. Sgrìobh Jefferson gu bheil "a h-uile duine air a chruthachadh co-ionann" le còir air "Beatha, Saorsa agus an tòir air Sonas," ach bha còrr is 600 duine na sheilbh.

"Bu mhath leam gun robh e air barrachd a dhèanamh gus na daoine fo thràillealachd a shaoradh agus an rud a shearmonaich e a chleachdadh," arsa LaNier, 47, air a' fòn à New York. "Tha fios agam gun do dh'fheuch e, ach b' e an duine a bu chumhachdaiche san dùthaich a bh' ann agus dh'fhaodadh e barrachd a dhèanamh. Bha e a' fuireach dà bheatha, mar sin tha e mì-fhortanach."

"Uaireannan tha mi a' cur luach air na rinn e airson na dùthcha seo agus cho mòr 's a bha e na ghinealas," lean LaNier. "Amannan eile tha gràin agam air na rinn e agus nach do rinn e barrachd, agus na taobhan chealgach. Oir dh'fhaodadh sinn a bhith fada air adhart mar chomann-shòisealta nan dèanadh e na bha ceart an àite na bha prothaideach."

"Tha mòran dhaoine a' còrdadh ri bhith a' smaoineachadh air tràillealachd mar eòlas uamhasach a-mhàin, ach b' e cuideachd eòlas a sheallas gun tàinig sinn bho shluagh glè chumhachdach."

Tha LaNier air dreuchd a thogail mar phearsa Tbh, actair, neach-buaidh meadhanan sòisealta, agus òraidiche poblach. Tha e na cho-ùghdar air Jefferson's Children: The Story of One American Family.

Tha fios air a bhith aige mun t-sliochd aige bho òige, ach tha cuimhne aige air àm goirt anns an dàrna ìre nuair a bha a chlas a' sgrùdadh cheann-suidhe. Sheas e suas gu pròiseil agus dh'ainmich e gur e ogha-mhòr Jefferson a bh' ann. "Rinn a' chlas gàire agus thuirt an tidsear, 'Suidh sìos agus stad air innse bhreugan!' B' e àm goirt a bh' ann nam bheatha."

An ath latha, chaidh màthair LaNier don sgoil gus an tidsear a cheartachadh mun eachdraidh teaghlaich aige. Tha e ag ràdh, "Chuidich sin mi gus tuigsinn cho cudromach 's a tha e fios a bhith agam cò mi, a bhith làidir ann an creideas cò mi, agus gun leigeil le daoine eile mo mhìneachadh."

Mar a dh'fhàs LaNier suas, bha e mothachail air ainm an sinnsir ainmeil aige air mullaich bheanntan, grunn sgoiltean is sràidean, agus carragh àrd ann an Washington, D.C. Bha e a cheart cho soilleir gun deach an t-siathamh seanmhair-mhòr aige fhàgail a-mach às an sgeulachd.

Ach thàinig LaNier gu bhith a' cur luach air a neart agus a seòltachd. Eu-coltach ris a' mhòr-chuid de bhoireannaich fo thràillealachd, rinn Hemings barganachadh airson saorsa a cloinne le Jefferson. Fhad 's a bha i còmhla ris ann am Paris—far an robh i saor gu laghail—dh'aontaich i tilleadh gu tràillealachd ann an Virginia a-mhàin an dèidh do Jefferson gealltainn an clann gun bhreith a shaoradh nuair a ruigeadh iad 21.

"Tha fios againn barrachd mu Jefferson, ach feumaidh sinn creideas a thoirt do Sally Hemings. Is ann air a sgàth-sa a tha fios againn cò sinn an-diugh—nach do chuir i am falach an sgeulachd bho a clann, gun robh i comasach air barganachadh airson saorsa a cloinne aig aois 21, gun robh i comasach air a sgeulachd innse agus dèanamh cinnteach gun robh sinn comasach air ar sgeulachd fhèin innse."

Tha e ag ràdh, "Tha mi a' moladh a h-uile duine a bha fo thràillealachd. Tha mòran dhaoine a' còrdadh ri bhith a' smaoineachadh air tràillealachd mar eòlas uamhasach a-mhàin, ach b' e cuideachd eòlas a sheallas gun tàinig sinn bho shluagh glè chumhachdach—gun robh sinn comasach air a bhith beò anns na suidheachaidhean a bu mhiosa air a' phlanaid, gun do mhair sinn agus gun do shoirbhich leinn." Tha sinn fhathast a' mairsinn. B' e dìreach mòmaid a bh' ann an tràillealachd, ach 's e turas a th' ann am beatha.

Tha bagairt a' dìochuimhneachadh eachdraidh—no a cur às a dh'aon ghnothach—a' fàs mòr mar a bhios na SA a' tighinn gu 250mh ceann-bliadhna. Tha LaNier gu math mothachail air oidhirpean na làimhe deise gus sgeulachd Ameireagaidh ath-dhealbhadh timcheall air fir gheala Chrìosdail ghaisgeil, a' cur an dàrna taobh fìrinnean iomadachd tòiseachaidh na dùthcha.

Ach tha e a' comharrachadh Monticello, oighreachd mhòr Thomas Jefferson ann an Virginia far an robh Sally Hemings a' fuireach agus ag obair cha mhòr fad a beatha, mar eisimpleir dheimhinneach. Airson deicheadan, b' e àite naomh a bh' ann gu ìre mhòr do athair stèidheachaidh. Ach, ann an 2018, dh'fhosgail Monticello sia taisbeanaidhean a tha a' soilleireachadh a' phàirt a bh' aig Hemings agus teaghlaichean eile fo thràillealachd ann a bhith a' togail agus a' ruith na h-oighreachd.

Tha e a' meòrachadh: "Dh'fhaodadh mòran ionadan eachdraidheil ionnsachadh mòr bho Monticello... tha iad ag innse na thachair: am math, an dona, agus an grànda, oir chan urrainn dhut aon a bhith agad às aonais an fhir eile. Feumaidh tu an sgeulachd iomlan agus an co-theacsa."

Tha e a cheart cho cudromach 4 Iuchar a chomharrachadh oir, mura dèanadh sinn, dhèanadh sin fuil, fallas, agus deòir ar sinnsearan gun bhrìgh.

Cha bhi a h-uile duine a' comharrachadh air 4 Iuchar, gu h-àraidh bho chuir Dòmhnall Trump e fhèin a-steach do na tachartasan oifigeil. Dha mòran Ameireaganaich Afraganach, tha an ceann-latha seo air a bhith na adhbhar deasbaid theth o chionn fhada. Tha a' cheist a dh'fhaighnich Frederick Douglass ann an 1852—"Dè a th' ann an Ceathramh Iuchar don Tràill?"—fhathast a' nochdadh anns an 21mh linn.

Tha LaNier ag ràdh: "Chan eil cuid de dhaoine sa choimhearsnachd Dhubh ag iarraidh 4 Iuchar a chomharrachadh oir tha iad ag ràdh gu bheil Juneteenth againn agus nach robh sinn saor an uair sin. Ach tha e a cheart cho cudromach 4 Iuchar a chomharrachadh oir, mura dèanadh sinn, dhèanadh sin fuil, fallas, agus deòir ar sinnsearan gun bhrìgh.

"Tha e cudromach gum bi fios aig daoine cho mòr 's a bha daoine le dath an sàs ann an stèidheachadh na dùthcha seo, nach biodh ceann-bliadhna 250 bliadhna againn às aonais daoine le dath a' tràillealachd agus ag obair gu leantainneach."

Tha e ag ràdh: "Cò tha iad a' smaoineachadh a thog an Taigh Geal? Cò tha iad a' smaoineachadh a bha a' cuideachadh Jefferson leis a h-uile càil nuair a bha e a' sgrìobhadh an Dearbhaidh Neo-eisimeileachd? Bha daoine aige a' ruith agus a' stiùireadh a phlanntachais. Tha na rudan sin uile nam pàirt de bhun-stèidh na dùthcha seo, agus tha iad a' feuchainn ri an gealachadh no an dìochuimhneachadh."

Tha Disathairne cuideachd a' comharrachadh 200mh ceann-bliadhna bàis Jefferson aig aois 83, aig Monticello, dìreach an dèidh meadhan-latha air 4 Iuchar 1826. Beagan uairean a thìde an dèidh sin, bhàsaich an dàrna ceann-suidhe, John Adams, ann an Quincy, Massachusetts, aig aois 90. B' e an 50mh ceann-bliadhna de neo-eisimeileachd a bh' ann.

Airson LaNier, chan eil bòidhchead an Dearbhaidh Neo-eisimeileachd ann an sgeulachd chumhang, chealgach an duine a sgrìobh e, ach ann an cumhachd farsaing nam faclan sin a bhith air an tagradh le gach ginealach. Fiù 's ged a tha na SA a' coimhead nas iomaganaiche na dòchasach an-dràsta, tha LaNier a' feuchainn ri fuireach dòchasach mun àm ri teachd.

Gus eachdraidh iom-fhillte nan SA le tràillealachd a thuigsinn, seall air Thomas Jefferson.

"Uaireannan bheir thu dà cheum air adhart, an uair sin feumaidh tu dà cheum air ais a ghabhail," tha e a' meòrachadh. "An dòchas nuair a bhios an linn seo seachad, gun urrainn dhuinn grunn leuman air adhart a ghabhail agus greimeachadh.

"Bheir e greis airson faighinn seachad air na chaidh a dhèanamh, ach chan eil e do-dhèanta. Agus ma chumas sinn a' cuimseachadh air na faclan a sgrìobh Jefferson—'tha a h-uile duine air a chruthachadh co-ionann'—chan e dìreach fir gheala beairteach le fearann, an uair sin gheibh sinn gu àite nas fheàrr far an urrainn don dùthaich seo slànachadh agus rèiteachadh.

"Ach feumaidh fios a bhith againn air ar n-àm a dh'fhalbh, feumaidh fios a bhith againn air na mearachdan a chaidh a dhèanamh gus an urrainn dhuinn gluasad air adhart agus gun an ath-aithris."