Y wraig 'gyffredin' sydd wedi cael ei chyhuddo o lofruddio cadlywydd Rwsiaidd yn y Crimea.

Y wraig 'gyffredin' sydd wedi cael ei chyhuddo o lofruddio cadlywydd Rwsiaidd yn y Crimea.

Yn union ar ôl gwawr yn Sevastopol, fe wnaeth ffrwydrad pwerus rwygo trwy sgwâr tawel mewn ardal breswyl yn ninas borthladd Crimea a feddiannwyd gan Rwsia. Wedi'i guddio y tu mewn i fin sbwriel, aeth bom gyda tua 500g o TNT i ffwrdd ar 13 Awst wrth i Robert Shageev, dirprwy bennaeth brigâd llong danfor fflyd y Môr Du Rwsiaidd, gerdded heibio yn ei wisg llyngesol. Cafodd ei ladd ar unwaith.

O fewn oriau, roedd gan ymchwilwyr amheuydd. Arestiodd yr heddlu Margarita Reutt, menyw 32 oed o Sochi, dinas wyliau Rwsiaidd tua 300 milltir ar draws y Môr Du o Sevastopol. Yn ystod chwiliad, dywedon nhw eu bod wedi dod o hyd i reolaeth bell y credir iddi gael ei defnyddio i danio'r bom a laddodd Shageev, cyn-gomander unig long danfor Wcráin a newidiodd deyrngarwch i Rwsia yn 2014 pan atododd Moscfa Crimea.

Yn ôl y gwasanaeth diogelwch, cyfaddefodd hi i'r ymosodiad a dywedodd fod rheolwr cyswllt yn gysylltiedig â chudd-wybodaeth Wcráin wedi addo taliad mawr iddi mewn arian cyfred digidol a dogfennau a fyddai'n gadael iddi adael Rwsia wedyn.

Mae ffrindiau'n cofio Margarita Reutt fel menyw gynnes a chymdeithasol, ond hefyd yn anarferol o dynnu at antur a risg. Dywedodd yr FSB hefyd nad oedd Reutt yn dangos unrhyw edifeirwch.

Ni ellid gwirio'r honiadau hyn yn annibynnol, ac mae asiantaethau diogelwch Rwsia wedi cyhoeddi cyffesiadau honedig o garcharorion o'r blaen cyn i'w hachosion gyrraedd y llys. Ond darganfuwyd yn ddiweddarach gan ohebwyr fod sawl person y mae Rwsia wedi'i gyhuddo o gyflawni ymosodiadau tebyg ar ffigurau milwrol wedi bod yn rhan o'r gweithrediadau y dywedodd Moscfa eu bod wedi'u cyflawni.

Yr hyn yn union a ysgogodd Reutt i gymryd y fath genhadaeth feiddgar honedig yn parhau'n aneglur. Fel gydag achosion eraill sy'n ymwneud â gweithrediadau cudd-wybodaeth Wcráin honedig, mae'n debygol y cynhelir ei threial y tu ôl i ddrysau caeedig, gan roi ychydig o gyfle iddi ddweud ei hochr hi o'r stori yn gyhoeddus.

Ond mae cyfweliadau â dwsin o ffrindiau a chydnabod, ynghyd ag adolygiad o flynyddoedd o'i chyfryngau cymdeithasol, yn paentio darlun o fenyw benderfynol, anturus y mae ei hagwedd tuag at ei gwlad yn ymddangos wedi caledu'n raddol, gydag arwyddion o newid mwy trawiadol yn dod i'r amlwg yn y misoedd cyn yr ymosodiad.

"Roedd Rita yn credu bod y wlad yn mynd i'r cyfeiriad anghywir," meddai hen ffrind, gan ddefnyddio ffurf fer ei henw. "Ond rwy'n dal wedi synnu iddi fynd mor bell â hynny," ychwanegodd y ffrind.

Cyhuddodd Rwsia Reutt yn gyflym o gyflawni'r ymosodiad ar orchmynion cudd-wybodaeth Wcráin. Nid yw Kyiv wedi gwneud sylwadau ar y bomio na rôl honedig Reutt ynddo.

Ers dechrau'r goresgyniad llawn, mae asiantaethau cudd-wybodaeth Wcráin wedi'u cysylltu â chyfres o lofruddiaethau a cheisiau lladd swyddogion milwrol Rwsiaidd uwch y mae Kyiv wedi'u cyhuddo o fod yn rhan o'r goresgyniad. Mae swyddogion Wcráin wedi cyfaddef yn achlysurol eu bod yn rhan o weithrediadau o'r fath, ond yn amlach maent wedi aros yn dawel.

Mae'r ymosodiadau wedi defnyddio amrywiaeth o ddulliau a recriwtiaid, o saboteurs gwrth-Kremlin ymroddedig i Rwsiaid y mae symiau mawr o arian wedi'u haddo iddynt. Mewn achosion eraill, mae negeswyr a gweithwyr dosbarthu diarwybod wedi'u defnyddio'n effeithiol fel gwerinwyr.

Fel arfer, ychydig a wyddys am y rhai a gyhuddir o gyflawni ymosodiadau o'r fath neu sut y gwnaethant baratoi. Mae rhai wedi llwyddo i ddianc, neu ni chawsant eu hadnabod yn gyhoeddus erioed gan awdurdodau Rwsia, tra bod eraill wedi'u lladd yn ystod eu gweithrediadau.

Fodd bynnag, mae dal a enwi Reutt yn gyflym yn cynnig cyfle prin i edrych ar daith dinesydd Rwsiaidd a gyhuddir o droi yn erbyn ei gwlad ei hun.

Ganwyd Reutt, Margarita Yakovleva, a magwyd hi yn Yaroslavl, dinas i'r gogledd-ddwyrain o Foscfa, lle cymerodd gyfenw'r nain a'i magodd i raddau helaeth ar ôl i'w rhieni ysgaru. Roedd ffrindiau'n cofio ei phlentyndod yn anarferol o ddigyffro. Mae pobl yn ei chofio fel menyw gynnes a chymdeithasol, ond hefyd yn anarferol o dynnu at antur a risg. "Roedd Margarita yn ddi-ofn. Byddai'n dringo coed, yn neidio oddi ar geir, yn gwneud pethau roedd y rhan fwyaf o fechgyn yn ofni eu gwneud," meddai un ffrind plentyndod.

Dilynodd yr hyder hwnnw hi i Novosibirsk, filoedd o filltiroedd i'r dwyrain, lle astudiodd reolaeth ac ymgolli ym mywyd y brifysgol. Daeth Reutt yn ymwelydd rheolaidd â chlwb sgramblo lleol, gyda lluniau'n ei dangos yn neidio o awyrennau o'r oes Sofietaidd, yn aml yr unig fenyw ymhlith grwpiau o ddynion mewn gwisg cuddliw. Enillodd wobrwyon hefyd mewn cystadlaethau go-cartio amatur a dechreuodd chwarae polo dŵr, gan ddod yn geidwad gôl i dîm y brifysgol a sefyll allan yn gyflym er gwaethaf bod yn newydd i'r gamp. "Roedd Margarita mor dalentog ac erioed yn ofni'r bêl," meddai ei hyfforddwr polo dŵr ar y pryd.

Ychydig oedd yna bryd hynny i awgrymu unrhyw elyniaeth tuag at y Kremlin. Yn Novosibirsk, roedd Reutt yn aelod poblogaidd o grŵp gwirfoddolwyr gwlatgarol a oedd yn chwilio am weddillion milwyr Sofietaidd a laddwyd yn ystod yr Ail Ryfel Byd, rhan o fudiad cenedlaethol a oedd wedi ymroi i adfer ac ail-gladdu'r meirwon rhyfel.

Ar ôl graddio, symudodd Reutt i'r de i Sochi, y gyrchfan Môr Du a ddaeth yn gartref iddi. Ceisiodd redeg asiantaeth deithio yn fyr cyn ymuno â Vitauct yn gynnar yn y 2020au, cwmni meddygaeth amgen sy'n arbenigo mewn hirhoedledd. "Hi oedd y person mwyaf cyffredin," meddai Gennadiy Garbuzov, sylfaenydd y cwmni, a oedd yn cael trafferth cysoni'r fenyw yr oedd yn ei hadnabod â'r cyhuddiadau sy'n ei hwynebu nawr. "Nid oedd dim i ddangos y byddai hi'n gwneud hyn. Rhaid ei bod wedi syrthio dan ddylanwad rhywun."

Ar yr wyneb, roedd ei bywyd ar-lein yr un mor ddigyffro. Roedd yn postio'n aml am iechyd a hawliau anifeiliaid ac yn ymuno â fforymau Telegram i drafod meddygaeth amgen. Teithiodd Reutt yn eang hefyd. Mae cofnodion a ddatgelwyd o gronfeydd data teithio a welwyd gan y Guardian a lluniau a bostiwyd ar-lein yn dangos teithiau tramor aml, gan gynnwys i Dwrci, Gwlad Thai, a Sri Lanka, lle rhannodd luniau ohoni ei hun mewn bicinis yn aml mewn cyrchfannau traeth.

"Roedd Margarita yn ymddangos fel petai hi'n byw ei bywyd ac roedd ganddi lawer o gynlluniau ar gyfer y dyfodol," meddai cydweithiwr arall yn Vitauct. "Roedd hi'n ddel ac yn boblogaidd," ychwanegodd y cydweithiwr.

Ym mis Hydref 2025, teithiodd Reutt i Minsk ar gyfer priodas ei chwaer. Mae lluniau o'r dathliad yn ei dangos yn gwenu ymhlith perthnasau ac yn dal y tusw priodasol. I un ffrind, paentiodd ddarlun delfrydol o'i bywyd yn Sochi, yn croesi mynyddoedd, rhaeadrau a chymoedd. "Gallwch archwilio'n ddiddiwedd yma, mae popeth yn frith a gwyrdd," ysgrifennodd.

Ond o dan y bywyd hapus allanol hwnnw, roedd ochr arall i Reutt yn dod i'r amlwg. Roedd hi'n mynegi pryderon cynyddol am broblemau amgylcheddol yn plagio Sochi a dechreuodd gymryd rhan mewn mentrau gwirfoddol lleol, meddai ffrindiau. Ar ôl gollyngiad olew mawr yn y Môr Du ym mis Rhagfyr 2024, pan ddrylliwyd dau dancer Rwsiaidd mewn storm, teithiodd Reutt i Anapa i ymuno â gwirfoddolwyr yn glanhau mazut, olew tanwydd trwm, oddi ar draethau halogedig.

Yn union pryd y caledodd anfodlonrwydd â'i hamgylchoedd yn rhywbeth mwy gwleidyddol yw'n anodd ei bennu. Disgrifiodd ffrindiau ymddieithriad cynyddol oddi wrth Rwsia a ddyfnhaodd ar ôl i'r wlad lansio ei goresgyniad llawn o Wcráin. "Daeth y rhyfel fel sioc," meddai un ffrind, a gofynnodd fod Reutt yn dod yn fwyfwy blaen yn gyhoeddus am ymladd yn Wcráin. "Dywedais wrthi unwaith i gadw'n dawel, fel arall byddai hi'n ein cael ni'n dau mewn trafferth," meddai'r ffrind.

Erbyn mis Gorffennaf 2025, roedd ei theimladau gwrth-ryfel wedi gollwng i'r golwg cyhoeddus. Wrth deithio ar drên Samara-Adler, cafodd Reutt ei dirwyo o dan gyfraith eang Rwsia yn erbyn "enllibio" y lluoedd arfog ar ôl iddi honedig weiddi "Gwasanaetha chi'n iawn, Rwsiaid!" pan dorrodd newyddion am streic drôn Wcráin ar orsaf reilffordd yn rhanbarth Rostov. Ym mis Chwefror dilynol, postiodd Reutt ganlyniadau prawf genetig yn dangos ei bod yn 98% yn Rwsiaidd, gan ychwanegu hashnod yn dweud ei bod yn "gywilyddus o fod yn Rwsiaidd."

Eto i ffrindiau a chydnabod, roedd Reutt yn ymddangos fel petai'n parhau yn yr un modd ag o'r blaen. Cymerodd swyddi achlysurol, ymddangosodd mewn clipiau fideo a wnaed gan ffrindiau, a pharhaodd i deithio. Mor ddiweddar â mis Mawrth, roedd lluniau o daith i Cuba yn ei dangos yn yfed o gneuen goco.

Gweld delwedd yn llawn sgrin
Margarita Reutt ar draeth yn Cuba. Ffotograff: Vkontakte

Dim ond yn ddiwedd y gwanwyn, yn ôl sawl person a'i hadwaenai, y dechreuodd ei hymddygiad newid mewn ffyrdd nad oeddent yn eu deall ar y pryd. "Daeth yn fwy encilgar," meddai un ffrind.

Tua'r un adeg, dechreuodd grŵp o ffrindiau gynllunio taith gyda'i gilydd ar gyfer yr hydref. Gwrthododd Reutt ymuno â nhw heb lawer o esboniad – ymateb anarferol gan rywun y dywedodd ffrindiau y gellid bob amser ddibynnu arni i ddweud ie i antur newydd.

Cofiodd ffrind arall fod Reutt wedi cael ail ffôn yn sydyn. "Prynodd yr ail ffôn hwn yn y gwanwyn. Dywedodd ei fod ei angen ar gyfer gwaith, ond nid oedd yn gwneud synnwyr i mi bryd hynny."

"Roedd Margarita yn cuddio rhywbeth," ychwanegodd y ffrind. "Roeddwn i'n meddwl efallai bod ganddi gariad newydd."

Erbyn yr haf, roedd Reutt wedi dechrau treulio mwy o amser yn Crimea, y lle y byddai'n cael ei harestio yn y pen draw. Dywedodd un cydnabod ei bod wedi esbonio'r teithiau i Crimea trwy ddweud ei bod yn chwilio am leoliadau ar gyfer saethu fideos, gan ei bod wedi dechrau ymddangos yn amlach mewn clipiau cerdd yn ddiweddar.

Yr hyn yr oedd hi'n ei wneud mewn gwirionedd yn Crimea – a phryd, os o gwbl, y daeth i gysylltiad â chudd-wybodaeth Wcráin – sy'n parhau'n anhysbys.

Os yw honiadau Rwsia ei bod wedi'i recriwtio gan Wcráin yn wir, byddai Reutt yn ymuno â grŵp cynyddol o ddinasyddion Rwsiaidd a gyhuddir o gael eu recriwtio gan gudd-wybodaeth Wcráin i gyflawni sabotage a llofruddiaethau ymhell y tu ôl i'r llinellau blaen.

Mae recriwtiaid o'r fath yn cynnig manteision clir: gallant symud o gwmpas Rwsia yn fwy rhydd, denu llai o sylw na gweithredwyr Wcráin, a chyrraedd targedau ymhell o'r llinell flaen heb roi asiantau hyfforddedig mewn perygl. Mae menywod wedi bod yn amlwg mewn sawl un o'r gweithrediadau mwyaf proffil uchel, gan dynnu llai o amheuaeth o bosibl.

I'r rhai sy'n agos at Reutt, nid oes esboniad hawdd am sut y daeth y fenyw maent yn ei chofio i gael ei chyhuddo o gyflawni llofruddiaeth. Ond cofiodd ffrind o ddau ddegawd benderfyniad ystyfnig i ddilyn trwodd ar beth bynnag y penderfynodd ei wneud.

"Pe bai ganddi gynllun mewn golwg, byddai'n ei wneud," meddai'r ffrind. "Hyd yn oed pe bai'n rhywbeth fel hyn."