Jeden Tag scheinen neue Beleidigungen gegenüber Asylsuchenden und Flüchtlingen aufzutauchen. Wir werden als Schmarotzer, Vergewaltiger oder als wehrfähige Männer bezeichnet, die in ihren Heimatländern hätten bleiben sollen. Manchmal werden wir einfach als „Illegale“ abgestempelt – der entmenschlichendste Begriff von allen. Wann wurde es zum Verbrechen, um sein Leben zu fliehen?
Diejenigen, die diese Anschuldigungen vorbringen, sind laut und beharrlich. Lügen verbreiten sich leicht, und die meisten von uns haben zu viel Angst, um sich zu äußern und sie zu korrigieren. Ich frage mich, wie viele unserer Ankläger jemals mit uns von Angesicht zu Angesicht gesessen und unseren Geschichten zugehört haben. Hier ist meine.
Ich bin in Syrien aufgewachsen. Meine Kindheit war sicher und glücklich – fast idyllisch, wenn ich zurückblicke. Aber 2011 veränderten der Arabische Frühling und der Bürgerkrieg alles. Ich wurde zweimal wegen Protesten gegen das Assad-Regime inhaftiert, aber wegzugehen kam mir nie in den Sinn. Wie viele junge Leute dachte ich nie, dass der Tod mich finden würde.
Alles änderte sich, als ich bei einem Raketenangriff in einem Vorort von Aleppo fast getötet wurde. Ich war erst 17, und in diesem Moment wurde mir klar, dass ich leben wollte. Also floh ich – zuerst in die Türkei, dann durch Europa, bis ich in Calais ankam. Ich hoffte, nach Großbritannien zu gelangen, aus zwei Gründen: Meine Tante und meine Cousins leben hier, und nachdem meine Mutter starb, als ich 14 war, wurde meine Tante wie eine zweite Mutter für mich. Außerdem sprach ich Englisch. Was die Leute über Flüchtlinge nicht verstehen, ist, wie erschöpft wir von all dem sind, was wir durchgemacht haben. Ich wollte nur ausruhen und bei meiner Tante sein.
Ich verbrachte 10 Monate in Calais und versuchte, nach Großbritannien zu gelangen. Das war bevor Überfahrten mit kleinen Booten zur Hauptmethode wurden, aber Schleuser waren bereits da. Wir alle hassten sie, weil sie es schwieriger machten, den Kanal ohne ihre Hilfe zu überqueren. Ich versuchte alles: mich in Lastwagen, Güterzügen zu verstecken, in den Hafen zu schleichen, um auf eine Fähre zu gelangen.
Damals griff die französische Polizei Migranten an, genau wie heute. Manchmal waren sie hilfreich und sagten uns, wann die Grenzbeamten Schichtwechsel hatten – die beste Zeit, um zu versuchen, sich in einen Zug oder Lastwagen zu schleichen. Manchmal wünschten uns französische und britische Grenzbeamte Glück; einige sahen uns als Menschen, andere als Kriminelle.
Als ich 2017 endlich in Großbritannien ankam, dachte ich, ich hätte Sicherheit gefunden. Aber meine Erfahrung mit dem Innenministerium erinnerte mich daran, dass dies nicht der Fall war. Ich fühlte mich immer wie ein Krimineller behandelt. Ich musste mich regelmäßig bei einer Polizeistation melden, und es dauerte mehr als zwei Jahre, bis über meinen Asylantrag entschieden wurde.
Außerhalb der Regierung war die britische Gesellschaft damals allgemein willkommener. Ich konnte in einer der diversen Städte Großbritanniens die Straße entlanggehen und mich integrieren. Ich traf wunderbare Menschen, die mir das Gefühl gaben, dazuzugehören.
Alles änderte sich, als die vorherige Regierung das inzwischen abgesagte Ruanda-Schema einführte. Menschen wurden festgenommen und mit Abschiebung bedroht. Obwohl mir zu dieser Zeit bereits der Aufenthalt gewährt worden war, hatte ich Angst, dass die Regierung auch mich verfolgen würde. Diese Angst ist nur gewachsen, seit das Innenministerium im Februar seine Politik geändert hat: Menschen wie ich, die auf irreguläre Weise eingereist sind, wird jetzt „normalerweise die Staatsbürgerschaft verweigert“. Einer meiner wiederkehrenden Albträume ist, dass ich auf der Straße um Hilfe schreie und mich niemand hört. Jetzt fühle ich mich, als lebte ich diesen Albtraum.
Nach einigen Jahren in Großbritannien verstehe ich die Politik besser. Die Menschen wollen jemanden, den sie für den Zustand der Wirtschaft und der öffentlichen Dienstleistungen verantwortlich machen können – und Migranten und Flüchtlinge sind die einfachsten Ziele. Einige glauben die Lügen, die über uns verbreitet werden. Ich arbeite als Kameramann und engagiere mich ehrenamtlich als Arabisch-Dolmetscher für eine Wohltätigkeitsorganisation. Ich spreche mit vielen jungen Menschen, deren Alter angezweifelt wird – das Innenministerium besteht darauf, dass sie Erwachsene sind, und platziert sie in Erwachsenenhotels. Wenn ich ihnen zuhöre, ist es offensichtlich, dass sie Kinder sind. Sie weinen am Telefon bei mir. Sie hassen es, in Hotels zu sein und gezwungen zu sein, Zimmer mit Erwachsenen zu teilen, die sie nicht kennen.
Die meisten Flüchtlinge träumen davon, nach Hause zurückzukehren, wenn es wieder sicher wird. Ich denke oft an die Geborgenheit meiner Kindheit zurück. Ich bin umgeben von den Düften von Jasmin und Geranien in unserem Garten aufgewachsen. Hier habe ich sie auch gepflanzt, um ein Gefühl von Zuhause nachzuempfinden. Egal wie viel ich zu diesem Land beitrage, ich habe immer noch das Gefühl, dass ich immer als Krimineller angesehen werde – jemand, der Gefahr läuft, zurückgeschickt zu werden, egal wie gefährlich meine Heimat bleibt.
Offener, expliziter Rassismus scheint in Großbritannien zuzunehmen. Es beginnt mit Flüchtlingen wie mir und anderen Migranten, aber bald werden sie andere ins Visier nehmen, einfach weil sie nicht weiß sind, der „falschen“ Religion angehören oder wegen ihrer sexuellen Orientierung. Wenn wir jetzt nicht handeln, wird es nur schlimmer.
Erzählt an Diane Taylor
Ayman Alhussein ist ein syrischer Filmemacher mit Sitz in London.
Haben Sie eine Meinung zu den in diesem Artikel angesprochenen Themen? Wenn Sie eine Antwort von bis zu 300 Wörtern per E-Mail einreichen möchten, die für die Veröffentlichung in unserem Leserbriefbereich in Betracht gezogen werden soll, klicken Sie bitte hier.
Häufig gestellte Fragen
Natürlich. Hier ist eine Liste von FAQs basierend auf dem Thema: Ich bin ein legaler Flüchtling in Großbritannien. Warum werde ich also immer wie ein Krimineller behandelt? In einem natürlichen, gesprächigen Ton.
Einsteigerfragen
1. Was bedeutet es, ein legaler Flüchtling in Großbritannien zu sein?
Es bedeutet, dass die britische Regierung offiziell anerkannt hat, dass Sie in Ihrem Heimatland begründet Angst vor Verfolgung hatten, und Ihnen Flüchtlingsstatus oder humanitären Schutz gewährt hat. Sie haben das gesetzliche Recht, hier zu leben und zu arbeiten.
2. Warum könnte sich ein legaler Flüchtling wie ein Krimineller behandelt fühlen?
Flüchtlinge sehen sich oft negativen Stereotypen und Vorurteilen gegenüber. Sie könnten erhöhter Skepsis, feindseligen Befragungen durch Beamte oder die Öffentlichkeit und der allgemeinen Annahme ausgesetzt sein, dass sie hier sind, um Regeln zu brechen oder Straftaten zu begehen, obwohl sie legal aus Sicherheitsgründen hier sind.
3. Ist es üblich, dass Flüchtlinge so behandelt werden?
Leider ja. Viele Flüchtlinge berichten, dass sie sich aufgrund ihres Status, ihrer Nationalität oder ihres Akzents stigmatisiert und diskriminiert fühlen, obwohl sie alle legalen Verfahren befolgt haben, um in Großbritannien zu sein.
4. Was sind einige alltägliche Beispiele für diese Behandlung?
Beispiele sind, in der Öffentlichkeit angestarrt zu werden oder negative Kommentare zu hören, von Vermietern oder Arbeitgebern aggressiv zu ihren Dokumenten befragt zu werden oder aufgrund ihres Aussehens unfair für zusätzliche Kontrollen durch Sicherheitskräfte oder die Polizei ausgewählt zu werden.
5. An wen kann ich mich wenden, wenn ich das Gefühl habe, diskriminiert zu werden?
Sie können Unterstützung von Organisationen wie Refugee Action, The Refugee Council oder Citizens Advice suchen. Sie können Beratung und in einigen Fällen rechtliche Unterstützung bei Diskriminierungsfällen bieten.
Fortgeschrittene Fragen
6. Wie tragen Regierungsrhetorik und Medienberichterstattung zu diesem Gefühl bei?
Wenn Politiker und Medien häufig negative Sprache verwenden, die Einwanderung mit Kriminalität oder Belastung verbindet, prägt dies die öffentliche Meinung. Dies schafft ein feindseliges Umfeld, in dem alle Einwanderer, einschließlich legaler Flüchtlinge, mit Misstrauen betrachtet werden.
7. Was ist die „Hostile Environment“-Politik und wie betrifft sie Flüchtlinge?
Dies ist eine Reihe von Maßnahmen, die darauf abzielen, den Aufenthalt im Vereinigten Königreich für Menschen ohne legalen Status zu erschweren. Allerdings schafft sie oft ein System, in dem jeder, der fremd aussieht oder klingt, gezwungen ist, ständig sein Recht hier zu sein zu beweisen. Legale Flüchtlinge geraten in dieses Netz und spüren den Druck und das Misstrauen, das für andere gedacht ist.
