爱尔兰作家萨莉·鲁尼因支持被禁组织"巴勒斯坦行动"，担忧入境英国可能遭逮捕，本周未能亲赴英国领取文学奖项。
鲁尼凭借其第四部小说《间奏曲》获得天空艺术文学奖。在周二（12月3日）的颁奖典礼上，主办方告知观众她"无法到场"，由其编辑、费伯出版社出版人亚历克斯·博勒代领奖项。
博勒宣读了鲁尼的声明，其中解释因其支持"非暴力反战抗议"，她被告知"无法再安全进入英国"，否则将面临被捕风险。今年8月，鲁尼宣布计划将《正常人》《聊天记录》等作品及其BBC改编版本的收益捐赠给"巴勒斯坦行动"——该组织于今年7月被英国政府列为恐怖组织。
"获得这个奖项让我深受感动，"鲁尼在声明开篇表示，"《间奏曲》的创作过程令我沉醉，想到它能占据读者生活中的微小角落，对我意义非凡——谢谢大家。"声明继续写道："我本希望能亲自领奖，但由于支持非暴力反战抗议活动，我被告知入境英国可能面临被捕风险。在此情况下，我更要热烈感谢诸位今晚对我的作品给予荣誉，并重申我对所有人生命尊严与美好的信念，以及对巴勒斯坦人民的声援。"
上月，律师兼作家萨达卡特·卡德里向《卫报》表示："根据《2000年反恐怖主义法》第15条，以支持恐怖主义为目的接收资金即属违法"，这意味着鲁尼可能"作为'恐怖分子'被无令逮捕"。他补充说，若鲁尼在英国书展等场合表达观点，可能面临起诉，这凸显了该禁令"严重缺乏比例原则"的实质。自7月初该禁令生效以来，已有超过1600名与"巴勒斯坦行动"相关的人员被捕。
常见问题解答
以下是关于萨莉·鲁尼因支持巴勒斯坦而拒绝领奖的常见问题解答，采用清晰自然的叙述风格。
基础问题
1 萨莉·鲁尼是谁？
萨莉·鲁尼是爱尔兰作家，以《正常人》《聊天记录》等畅销小说闻名，这些作品均被改编为热门电视剧。
2 她拒绝了什么奖项？
2022年，她拒绝了以色列莫丹出版社颁发的最佳外国小说奖提名。
3 拒绝原因是什么？
她通过拒奖声援巴勒斯坦领导的"抵制、撤资、制裁"（BDS）运动，表示若接受以色列政府赞助的奖项，等同于认可以色列对巴勒斯坦的政策。
4 她真的会被逮捕吗？
不。担忧并非针对具体逮捕令，而是广泛的政治立场。她及其支持者担心，对BDS运动的公开支持可能使其成为法律诉讼目标，或在前去领奖时被禁止入境以色列。
5 什么是BDS运动？
BDS即"抵制、撤资、制裁"，是由巴勒斯坦主导的全球性非暴力运动，通过经济和政治施压抗议以色列对巴勒斯坦的政策，倡导巴勒斯坦权利。
深度背景问题
6 她此前有过类似行为吗？
有。2021年鲁尼曾拒绝与以色列政府合作的出版社将《美丽的世界，你在哪里》译成希伯来语，明确表示只愿与公开支持巴勒斯坦权利的出版商合作。
7 外界对其决定有何反应？
反应两极分化：支持者称赞其利用平台坚守道德立场；批评者则指控其反犹太主义，认为其立场过度简化复杂的地缘政治冲突。
8 支持BDS是否合法？
各国对BDS的支持法律各异：以色列法律禁止BDS支持者入境；美国多州要求签约方宣誓不支持BDS。
