Watch out for the drone gap: war games are starting inside a secret NATO bunker in a London tube station.

Watch out for the drone gap: war games are starting inside a secret NATO bunker in a London tube station.

در اعماق ایستگاه متروی چارینگ کراس، در انتهای قدیمی و بلااستفاده خط جوبیلی، یک پناهگاه فرماندهی مخفی ناتو در این هفته به طور آرام در حال فعالیت بوده است. ده‌ها سرباز، که بیشترشان بریتانیایی هستند، در یک بازی جنگی که در سال ۲۰۳۰ تنظیم شده شرکت کرده‌اند، جایی که از استونی در برابر حمله روسیه دفاع می‌کنند—همه اینها در حالی‌ست که مسافران و گردشگران در بالا بی‌خبر از کنارشان می‌گذرند.

اتاق‌های مخفی پشت دو مجموعه درب فلزی دوتایی قرار دارند که معمولاً قفل هستند. درخشش قرمز در پایین پله برقی اولین نشانه از نیروهای زیرزمینی است، و پس از آن جلدهای روزنامه جعلی که روی تبلیغات قدیمی چسبانده شده‌اند. آن‌ها اعلام می‌کنند که یک نیروی بریتانیایی ناتو در پاسخ به تجمع نیروهای روسی در مرز به استونی فرستاده شده است.

تصویر در اندازه کامل: ورودی به پست فرماندهی موقت روی سکوی متروی بلااستفاده لندن در جریان تمرین Arrcade Strike. عکس: ریچارد پول

"سناریویی که قرار است ببینید عمداً در سال ۲۰۳۰ تنظیم شده، زیرا ما معتقدیم تهدید روسیه در آن زمان جدی‌ترین خواهد بود،" ستوان ژنرال مایک الوِیس، فرمانده سپاه واکنش سریع متفقین، در یک جلسه توجیهی ویدئویی می‌گوید. تحلیلگران نظامی تخمین می‌زنند که اگر جنگ در اوکراین پایان یابد، روسیه دوباره مسلح شده می‌تواند تا آن زمان برای حمله به اروپا آماده باشد.

هدف، در ظاهر، نشان دادن این است به مسکو که با وجود صحبت‌های تند دونالد ترامپ، ناتو آماده است—حداقل از نظر عملیاتی—تا از آسیب‌پذیرترین اعضای خود در منطقه بالتیک دفاع کند. اما مخاطب مهم‌تر تنها یک مایل دورتر در وست‌مینستر است، جایی که وزارت دفاع ماه‌هاست درگیر اختلاف بودجه‌ای با خزانه‌داری است.

تصویر در اندازه کامل: سربازان در حال کار در پناهگاه به سبک اوکراین. عکس: ریچارد پول

بازسازی ارتش بریتانیا، گفته می‌شود، میلیاردها پوند سرمایه‌گذاری نیاز دارد، به ویژه برای پهپادها. تخمین زده می‌شود که سالانه ۵۰ میلیون پوند هزینه دارد تا صنعت تسلیحات به اندازه کافی پهپادهای تهاجمی یک‌طرفه ساده—مانند آنچه در اوکراین دیده می‌شود—تولید کند، و سالانه ۵۰۰ میلیون پوند برای توسعه مدل‌های پیشرفته‌تر، مانند خودروهای بدون سرنشین مسلح.

اگر فردا یک جنگ تمام‌عیار در اروپای شرقی رخ دهد، گزارش شده که ارتش بریتانیا در کمتر از یک هفته پهپادهایش تمام می‌شود و می‌تواند تنها چند صد فروند در روز پرتاب کند. بر اساس این تفکر، ارتش بریتانیا ۸۰ تا ۹۰ درصد از پهپادهایی که معتقد است نیاز دارد—برای شناسایی، پدافند هوایی یا حمله—کمبود دارد.

این تمرین، که Arrcade Strike نام دارد، قرار است "سپاه ذخیره استراتژیکی که می‌توانید تا سال ۲۰۳۰ داشته باشید" را نشان دهد، الوِیس گفت. سه معاون وزیر دفاع روز چهارشنبه از پناهگاه مخفی بازدید کردند، هرچند وزیر دفاع، جان هیلی، مشغول امور رسمی بود و از استونی بازدید می‌کرد، جایی که بیشتر تیپ ۴ بریتانیا به عنوان بخشی از یک تمرین مرتبط مستقر شده است.

تصویر در اندازه کامل: مرکز فرماندهی می‌تواند روزانه ۱۰ ترابایت داده ارسال کند، معادل سه ماه نتفلیکس. عکس: ریچارد پول

صندلی‌ها، کامپیوترها و صفحه‌نمایش‌ها سالن زیرزمینی را پر کرده و روی سکو سرریز می‌شوند: یک پناهگاه موقت به سبک اوکراین، آماده برای یک جنگ شبیه‌سازی‌شده که نه تنها توسط جنگ در اوکراین، بلکه توسط حمله اخیر آمریکا به ایران شکل گرفته است. در تئوری، مرکز فرماندهی می‌تواند ۵۰۰ نفر را در خود جای دهد و روزانه ۱۰ ترابایت داده ارسال کند—معادل سه ماه نتفلیکس.

آنچه در ادامه می‌آید با دقت برنامه‌ریزی شده است. برای توضیح مأموریت، از روزنامه‌نگاران دعوت می‌شود تا هدست‌های واقعیت مجازی را بپوشند، که توسط شرکت فناوری آمریکایی اندوریل (معاون رئیس‌جمهور آمریکا جی‌دی ونس سرمایه‌گذار است) تأمین شده، و یک مدل سه‌بعدی از نقشه نبرد را نشان می‌دهد. در این چشم‌انداز صیقلی و تولیدشده توسط کامپیوتر از جنگ، اولین موج‌های پهپادها از دست می‌روند، اما مواضع روسیه به سرعت پیدا و نابود می‌شوند.

عملیات به وضوح توضیح داده شده است: یک نیروی ناتو از هزاران پهپاد یا بیشتر برای رهبری یک ضدحمله علیه نیروهای روسی استفاده می‌کند، و با کمک جنگنده‌ها و توپخانه، پدافند هوایی، مواضع و مقرهای دشمن را از مرز تا سن‌پترزبورگ آشکار و منهدم می‌کند. قرار نیست ظریف باشد؛ تمرین‌ها انجام می‌شوند "زیرا دشمن در حال تماشاست،" الوِیس گفت.

تصویر در اندازه کامل: مرکز فرماندهی این را نه فقط به خاطر جنگ در اوکراین، بلکه به خاطر حمله اخیر آمریکا به ایران ایجاد کرده است.
عکس: ریچارد پول

یک هدف، به نمایش گذاشتن پروژه آسگارد ارتش بریتانیا است—یک سیستم ارتباطی دیجیتال که از هوش مصنوعی (با اشاره به Hivemind، از شرکت آمریکایی شیلد ایآی) در میدان نبرد استفاده می‌کند. این سیستم هر ابزار نظارتی را به هر سلاحی متصل می‌کند. هدف اصلی هوش مصنوعی سرعت بخشیدن به تصمیم‌گیری، از جمله شناسایی اهداف، و کاهش زمان از ۷۲ ساعت به دو ساعت، به پیروی از ارتش اسرائیل و آمریکا است.

یک هدف مجازی شناسایی می‌شود، هرچند نحوه آن نشان داده نمی‌شود. این تمرین شامل یک واحد ضربت عمق جدید است که می‌تواند با استفاده از توپخانه M270 اهدافی را در فاصله ۹۰ مایلی هدف قرار دهد. یعنی اگر پرتاب‌گر موشک در چارینگ کراس نصب شود، می‌تواند لستر را بمباران کند.

تصویر در اندازه کامل
هوش مصنوعی برای سرعت بخشیدن به تصمیم‌گیری در زمان جنگ استفاده می‌شود.
عکس: ریچارد پول

سه گزینه بمباران در یک منوی کشویی ظاهر می‌شود، که با کمک هوش مصنوعی بر اساس سلاح‌های موجود انتخاب شده‌اند. یک آیکون انتخاب می‌شود، صفحه جدیدی بارگذاری می‌شود، و نزدیک پایین، یک دکمه شلیک قرمز چشمک‌زن ظاهر می‌شود.

این وظیفه رئیس نظامی ناتو، ژنرال آمریکایی الکسوس گرینکویچ است تا در یک پیام ویدئویی از تلاش‌های بریتانیا "برای تبدیل شدن به یک پست فرماندهی مجهز به هوش مصنوعی" تمجید کند. اگر هوش مصنوعی در طول Arrcade Strike اشتباهی مرتکب شد، به نظر نمی‌رسد کسی متوجه شود—هرچند این فقط یک نمایش است.

تصویر در اندازه کامل
نشانه‌هایی وجود دارد که بودجه دفاعی به زودی برای پر کردن شکاف ۱۸ میلیارد پوندی افزایش خواهد یافت.
عکس: ریچارد پول/تایمز

این جنگ در سال ۲۰۲۶ و ۲۰۳۰ است: راهی سریع و با فناوری پیشرفته برای رساندن مرگ از راه دور، در امنیت زیرزمین. در همین حال، در وزارت دفاع، نشانه‌های اولیه حاکی از آن است که ماه آینده، چند میلیارد دیگر برای تقویت بودجه دفاعی، پر کردن شکاف ۱۸ میلیارد پوندی، و شروع به پرداخت هزینه‌های ارتش بریتانیا در آینده نزدیک پیدا خواهد شد.

**سوالات متداول**
در اینجا لیستی از سوالات متداول درباره مقاله مراقب شکاف پهپاد باشید: بازی‌های جنگی در یک پناهگاه مخفی ناتو در ایستگاه متروی لندن آغاز می‌شود

**سوالات سطح مبتدی**

**سوال:** شکاف پهپاد چیست؟
**پاسخ:** به تفاوت بین تعداد پهپادهایی که کشورهایی مانند روسیه و چین دارند در مقابل تعداد پهپادهای کشورهای ناتو اشاره دارد. نگرانی این است که ناتو در حال عقب‌ماندن است.

**سوال:** آیا واقعاً یک پناهگاه مخفی ناتو در ایستگاه متروی لندن وجود دارد؟
**پاسخ:** بله، یک ایستگاه متروی از رده خارج به عنوان یک مرکز فرماندهی نظامی مخفی استفاده می‌شود. به آن پناهگاه پیندار می‌گویند و در زیر خیابان‌های لندن قرار دارد.

**سوال:** بازی‌های جنگی چیست؟
**پاسخ:** بازی‌های جنگی تمرین‌های نبرد یا شبیه‌سازی‌هایی هستند که رهبران نظامی برای آزمایش استراتژی‌ها و دیدن نحوه واکنش در یک درگیری واقعی بدون هیچ جنگ واقعی انجام می‌دهند.

**سوال:** چرا در یک ایستگاه متروی قدیمی بازی جنگی انجام می‌دهند؟
**پاسخ:** پناهگاه یک مکان امن و مخفی است که می‌تواند از یک حمله واقعی جان سالم به در ببرد. این مکان برای فرماندهان ناتو طراحی شده تا واکنش را هماهنگ کنند.

**سوال:** هدف اصلی این مقاله چیست؟
**پاسخ:** مقاله هشدار می‌دهد که ناتو نگران است در یک جنگ آینده از نظر تعداد پهپادهای دشمن عقب بیفتد و آن‌ها از شبیه‌سازی‌های مخفی در لندن برای فهمیدن چگونگی پر کردن این شکاف استفاده می‌کنند.

**سوالات سطح پیشرفته**

**سوال:** چه تهدیدهای خاص پهپادی در پناهگاه شبیه‌سازی می‌شود؟
**پاسخ:** آن‌ها دسته‌های عظیمی از پهپادهای کوچک و ارزان برای جاسوسی و حمله، و همچنین پهپادهای بزرگ‌تر و پیشرفته‌تر را شبیه‌سازی می‌کنند. تمرکز بر غلبه بر دفاع ناتو است.

**سوال:** این شکاف پهپاد چگونه بر نقشه‌های جنگی ناتو تأثیر می‌گذارد؟
**پاسخ:** یعنی ناتو باید در نحوه محافظت از تانک‌ها، کشتی‌ها و پایگاه‌های خود تجدید نظر کند. آن‌ها نمی‌توانند به پدافند هوایی قدیمی تکیه کنند زیرا یک دسته از پهپادهای ارزان می‌تواند سریع‌تر از آنکه موشک‌های گران‌قیمت آن‌ها را ساقط کنند، بر آن غلبه کند.

**سوال:** راه‌حل‌های عملی که در این بازی‌های جنگی آزمایش می‌شود چیست؟
**پاسخ:** آن‌ها فناوری‌های جدیدی مانند سلاح‌های انرژی‌مستقیم، پارازیت‌اندازهای الکترونیکی برای مسدود کردن سیگنال‌های پهپاد، و سیستم‌های هوش مصنوعی که می‌توانند صدها هدف را همزمان ردیابی و اولویت‌بندی کنند، آزمایش می‌کنند.

**سوال:** آیا پناهگاه پیندار هنوز یک مرکز فرماندهی نظامی فعال است؟