Bir ABD yargıcı Pazar günü, Trump yönetiminin ebeveynsiz yaklaşık 700 Guatemalalı çocuğu sınır dışı etmesini durdurmak için acil durum emri çıkardı. Bu hamle, göçmen savunucularının planı yasa dışı olarak nitelendirmesinin ardından geldi.
10 ila 17 yaşları arasındaki 10 Guatemalalı çocuğun avukatları, Cumartesi gecesi geç saatlerde mahkemeye sundukları belgelerde, uçakların saatler içinde Guatemala'ya kalkış hazırlığında olduğunu belirtti. Washington'da bir federal yargıç, çocukların en az 14 gün süreyle sınır dışı edilemeyeceğine hükmetti. Pazar günü hızla düzenlenen duruşmanın ardından, yargıç çocukların uçaklardan alınarak yasal süreç devam ederken Mülteci Yeniden Yerleştirme Ofisi tesislerine geri götürülmelerini emretti.
Başkan Biden tarafından atanan Yargıç Sparkle L Sooknanan, duruşmana Adalet Bakanlığı'nın genişletilmiş emrini aldığını ve yetkililerin de bu durumdan haberdar olduğunu teyit ederek başladı. "Hiçbir belirsizlik olmasını istemiyorum" diyen Sooknanan, kararının ebeveynsiz veya vasisi olmadan ABD'ye gelen Guatemalalı çocukları geniş çapta kapsadığını vurguladı.
Hükümet avukatları, çocukların sınır dışı edilmediğini, aksine kendi talepleri üzerine ebeveynleri veya vasileriyle birleştirildiğini savundu. Bu iddia, çocukların avukatları tarafından en azından bazı durumlarda tartışıldı.
Sooknanan, "Taraflardan çelişkili anlatımlar duyuyorum" dedi ve hükümetin anlatımının, savunucuların kendisine söyledikleriyle "tam olarak örtüşmediğini" ekledi.
Benzer acil durum talepleri, ebeveynsiz küçüklerin sınır dışı edilmesini engellemek için avukatların federal yargıçlara başvurduğu Arizona ve Illinois'de de dosyalandı. Bu, yasal itirazın ne kadar hızlı yayıldığını gösteriyor.
Sınır yakınındaki Teksas'ın Harlingen kentindeki bir havaalanında Pazar sabahı hareketlilik yoğundu. Göçmen taşıyan otobüsler apron alanına varırken, federal ajanlar araçlar ve bekleyen uçaklar arasında hareket ediyordu. Polis arabaları bölgede devriye geziyor ve görevliler gazetecileri çitlerden uzak tutuyordu. Pistte, motorları çalışır durumda bekleyen uçaklar, hemen kalkışa hazır gibiydi. Tüm bunlar, Washington'da yüzlerce kilometre ötede yasal mücadele devam ederken yaşanıyordu.
Pazar akşamına gelindiğinde, bir hükümet avukatı, Guatemala'ya uçuşları planlanan çocukların uçaklardan alındığını ve Mülteci Yeniden Yerleştirme Ofisi'nin gözetimine geri döndürüldüğünü doğruladı.
Oregon Senatörü Ron Wyden'ın bir mektubuna göre, Trump yönetimi, ebeveynsiz çocukları geri göndermek için Guatemala ile bir anlaşmaya varmış ve sınır dışı etme işlemlerine hafta sonu başlamayı planlamıştı. Guatemala hükümeti onları almaya hazır olduğunu söyledi.
Reuters'ın gördüğü belgelere göre, Mülteci Yeniden Yerleştirme Ofisi'nin ebeveynsiz çocuklar programı direktörü Melissa Johnston, Perşembe günü personeline ABD'de ebeveynleri veya yasal vasileri tarafından gözetim altına alınanlar hariç tüm Guatemalalı çocukların salıverilmesini durdurmalarını talimat veren bir e-posta gönderdi.
Çocukların avukatları, ABD hükümetinin onları sınır dışı etme yetkisinin olmadığını ve sığınma veya diğer göçmenlik yardımlarını arama yeteneklerini engelleyerek yargı sürecini ihlal ettiğini savundu. Mahkeme dosyasında, birçoğunun göçmenlik mahkemelerinde devam eden davaları olduğu belirtildi.
Çocukların Mülteci Yeniden Yerleştirme Ofisi'nin bakımı altında olması gerekmekle birlikte, hükümetin onları "Guatemala'ya uçuşlara bindirmek için yasa dışı bir şekilde Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) gözetimine naklettiğini ve burada istismar, ihmal, zulüm veya işkenceyle karşılaşabileceklerini" öne sürdüler. Bu iddia, Göçmen Çocuk Hakları Gençlik Merkezi (Young Center for Immigrant Children’s Rights) ve diğer kuruluşların avukatları tarafından sunulan dosyada yer aldı.
Ulusal Göçmenlik Hukuku Merkezi ve Göçmen Çocuk Hakları Gençlik Merkezi, ABD hükümetinin, Kongre tarafından kendilerine verilen korumaları ihlal ederek ebeveynsiz göçmen çocukları sınır dışı etmeyi planladığını belirten yasal bir şikayette bulundu. Ebeveynleri veya vasileri olmadan ABD-Meksika sınırına gelen bu çocuklar, genellikle Mülteci Yeniden Yerleştirme Ofisi'nin bakımına alınıyor. Çoğunlukla ABD'de halihazırda bulunan bir aile üyesi olan bir sponsora salıverilene kadar devlet yurtlarında veya koruyucu ailelerde kalıyorlar.
Şikayet, yetkililerin bu çocukları istismar, ihmal, zulüm veya işkenceyle karşılaşabilecekleri Guatemala'ya sınır dışı etmek için Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) gözetimine nakletmeyi planladığını iddia ediyor. Kuruluşlar, bu tür eylemlerin yasa dışı olduğunu ve çocukların en iyi çıkarlarına aykırı olduğunu savunuyor.
ICE'i denetleyen ABD İç Güvenlik Bakanlığı henüz yorum taleplerine yanıt vermedi. Guatemala Dışişleri Bakanlığı da yorum yapmaktan kaçındı.
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette İşte, yüzlerce Guatemalalı çocuğun sınır dışı edilmesini durduran bir ABD yargıcı hakkında, net ve yardımcı olacak şekilde tasarlanmış SSS listesi:
Temel Sorular
1 Bu haber ne hakkında?
Bir ABD federal yargıcı, sığınma arayan yüzlerce Guatemalalı çocuğu ve ailelerini sınır dışı etmesini durdurmak için hükümete geçici bir emir çıkardı.
2 Bu çocuklar neden sınır dışı edilecekti?
Hükümet, onları COVID-19 salgını sırasında uygulamaya konulan ve tam bir sığınma duruşması yapılmadan sınır dışı etmeye izin veren bir halk sağlığı kuralı kapsamında hızla Guatemala'ya geri göndermeye çalışıyordu.
3 Yargıç neden sınır dışı etmeleri durdurdu?
Yargıç, çocukları Guatemala'ya göndermenin onları ciddi tehlike, şiddet veya zulüm riskiyle karşı karşıya bırakabileceği ve sığınma taleplerinin mahkemede görülme şansını hak ettikleri yönündeki göçmen hakları gruplarının argümanlarını kabul etti.
4 Bu, sonsuza kadar ABD'de kalacakları anlamına mı geliyor?
Hayır. Yargıcın emri geçici bir durdurma kararıdır, genellikle ihtiyati tedbir olarak adlandırılır. Mahkeme yasal argümanları tam olarak değerlendirirken sınır dışı etmeleri durdurur. Uzun vadede kalıp kalamayacaklarını görmek için yine de resmi sığınma sürecinden geçmek zorunda kalacaklar.
Orta Düzey Sorular
5 Bahsedilen kural olan Title 42 nedir?
Title 42 bir göçmenlik yasası değil, bir halk sağlığı yetkisidir. COVID-19'un yayılmasını önleme ihtiyacını gerekçe göstererek önceki ve mevcut yönetimler tarafından sınır göçmenlerini hızla sınır dışı etmek için kullanıldı. Eleştirmenler, bunun yasal sığınma korumalarını bypass ettiğini söylüyor.
6 Aileler ve çocuklar şimdi ne olacak?
Muhtemelen göçmenlik makamları tarafından işleme alınacaklar ve göçmenlik davaları devam ederken ABD'deki sponsorlarına veya aile üyelerine salıverilebilirler. Onlara göçmenlik mahkemesinde görünmeleri için bir tarih verilecek.
7 Bu, onların sığınma davalarında nihai bir karar mı?
Hayır, kesinlikle hayır. Bu karar onlara sığınma veya herhangi bir yasal statü vermez. Sadece onlara, ABD ve uluslararası hukuk altında bir hak olan, sığınma taleplerini bir göçmenlik yargıcına sunma fırsatı verir.
8 Bu sınır dışı etmeleri durdurmak için davayı kim açtı?
Dava, ACLU gibi göçmen savunuculuğu örgütleri tarafından aileler adına açıldı.
İleri Seviye / Pratik Sorular
9 Yargıcın ihtiyati tedbir kararının yasal dayanağı neydi?
Yargıç muhtemelen,
