Yn eistedd ymhlith banc o fysellfyrddau, mae Stevie Wonder yn siarad â'r gynulleidfa ar noson agoriadol ei daith yn dathlu 50 mlynedd ers Songs in the Key of Life, ei albwm mwyaf clodfawr. Dywed fod perfformio'r albwm yn ei gyfanrwydd fel hyn wedi bod yn uchelgais ers tro: y broblem oedd ei fod yn gofyn am gymaint o bobl i'w wireddu. Fe wnaeth gyflawni'r uchelgais honno ddegawd yn ôl mewn arenâu yng Ngogledd America yn 2014 a 2015, ac mae'r sioeau 50 mlynedd yn dilyn yr un patrwm—ynghyd â Superstition wedi'i ychwanegu fel encore—ond serch hynny, mae ei bwynt am nifer y bobl sy'n rhan o'r peth yn dal i sefyll. Mae yna wirioneddol lawer o gerddorion i fyny fan'ynna: tri tharoeddwr, adran llinynnau, pum chwaraewr pres, chwe chantor cefndir, dau gitarydd, a thri chwaraewr bysellfwrdd, gan gynnwys Wonder ei hun, sy'n chwarae amrywiaeth o syntheseiswyr hen a modern, grand piano, upright tack piano, ac, ar Ngiculela/Es Una Historia/I Am Singing, offeryn llinynnol rhyfedd o'r enw harpejji nad oedd hyd yn oed wedi'i ddyfeisio pan ryddhaodd Stevie Wonder albwm ddiwethaf, heb sôn am pan gafodd Songs in the Key of Life ei wneud. Harpejji neu beidio, mae hynny'n dal i gyfrif fel gostyngiad dramatig o gymharu â sesiynau gwirioneddol yr albwm. Wedi'i wneud gan ddyn a allai wneud bron popeth ei hun, roedd ei recordiad serch hynny'n cynnwys 108 o gerddorion: mae wyth o bobl yn cael eu cydnabod am guro dwylo. Roedd ei foethusrwydd yn dweud llawer am y disgwyliadau masnachol a osodwyd arno ac am yr her artistig o ragori ar yr hyn roedd Wonder wedi'i gyflawni'n ddiweddar. Ar ôl bygwth ymddeol o'r gerddoriaeth yn gyfan gwbl cyn ei wneud, newidiodd Wonder ei feddwl ac yn y pen draw llofnododd yr hyn oedd, ym 1975, y contract recordio mwyaf yn hanes, gwerth tua $230m yn arian heddiw. A mewn prin ddwy flynedd, roedd wedi rhyddhau Music of My Mind, Talking Book, Innervisions a Fulfillingness' First Finale, arddangosiad o dalent mor llethol nes i Paul Simon, pan enillodd Grammy albwm gorau 1976, ddiolch i Wonder yn ei araith dderbyn am beidio â rhyddhau unrhyw beth y flwyddyn honno a thrwy hynny roi cyfle i bawb arall. Gweld delwedd yn sgrin lawnFoethus … Wonder gyda'i fand sylweddol. Ffotograff: Katja Ogrin/Getty Images for ABAY peth rhyfeddol am sioe fyw Songs in the Key of Life yw nid ei bod yn eich atgoffa pa mor anghyffredin oedd yr albwm, ac ydy—o ystyried bod pawb o Michael Jackson i Elton John i George Michael wedi'i alw'r albwm gorau erioed, prin fod angen nodi hynny—ond ei bod yn ei wella. Nid oherwydd y trefniadau estynedig, er mor hyfryd ydyn nhw: mae'n amheus a yw Village Ghetto Land yn gwella llawer pan gaiff ei chwarae gan linynnau byw yn hytrach na syntheseiswyr haenog Wonder, gan fod y fersiwn stiwdio eisoes yn eithaf anhygoel. Mae'n digwydd oherwydd ei bod yn bendant yn berfformiad byw, yn hytrach nag ail-greu perffaith. Mae Wonder yn baglu ei solo harmonica ar Easy Goin' Evening (My Mama's Call) ac yn mynnu bod y band yn ailgychwyn Isn't She Lovely, yn anhapus â'r fersiwn gyntaf ("Stop!" meddai. "Sue me!"). Mae hefyd yn ymestyn caneuon fel y mynno, gyda'r band yn cloi i mewn i ffync garw All Day Sucker a Black Man, ac yn ychwanegu at restr traciau eisoes lawn yr albwm. Mae ei hanner cyntaf bellach yn dod ag offerynnol arall yn ogystal â'r Contusion cymhleth, dan ddylanwad jazz-fusion. Gallech, ar binsiad, ei alw'n jam, yn llawn cyfranogiad cynulleidfa galw-ac-ateb, ond mae hynny'n teimlo fel tanwerthu ei enaid dramatig, symffonig. Mae Stevie Wonder yn rhyddhau pedair cân nas clywyd o sesiynau Songs in the Key of LifeDarllen mwyEr gwaethaf ei enwogrwydd digymar, mae rhywfaint o risg yn perfformio Songs in the Key of Life yn fyw, mwy neu lai yn y drefn (a chan gynnwys y pedair cân o'r EP A Something's Extra a oedd wedi'i blygu gyda'r albwm gwreiddiol). Yn beryglus oherwydd bod yr albwm yn agor mewn arddull gymharol fwyn: mae Love's In Need of Love Today, Have a Talk With God a Village Ghetto Land yn caneuon credadwy wrth unrhyw safon, ond maent yn ddigalon, yn ddifrifol, ac yn aml yn anobeithiol eu tôn, gan adlewyrchu dyn mor siomedig ag America ganol y 70au nes ei fod o ddifrif yn meddwl symud i Ghana a chysegru ei hun i waith elusennol. Nid dyma'r agoriad disglair y gallech ei ddisgwyl gan sioe arena. Ar y noson, nid yw'n bwysig, efallai oherwydd bod y gynulleidfa'n gwybod beth i'w ddisgwyl, neu efallai oherwydd y geiriau sy'n disgrifio UDA sy'n brin o empathi, yn gaeth mewn anghydraddoldeb erchyll, ac yn cael ei rhedeg gan bobl yr oedd eu hymroddiad honedig Gristnogol yn ymddangos heb unrhyw effaith o gwbl ar eu gweithredoedd—gallai'r rhain yr un mor hawdd fod wedi'u hysgrifennu yn 2026. Cânt eu derbyn yn ecstatig, er nad yn hollol mor ecstatig â'r Sir Duke a'r I Wish llawen dibynadwy. Yn wir, byddwch yn treulio llawer o'r sioe gyda'ch genau ar y llawr. Hyd yn oed gyda'i enw da, gall Songs in the Key of Life dal eich syfrdanu â'r ansawdd rhyfeddol y mae'n ei chynnal drwyddi draw: mae'n albwm lle byddai'r traciau cudd yn showstoppers i artistiaid eraill — Saturn, Knocks Me Off My Feet, Joy Inside My Tears. Wrth i enaid dwfn yr olaf o'r rhain yn y pen draw bylu, mae llais difrifol yn galw allan o gefn yr arena. "Roedd hynny," meddai, yn amlwg wedi'i syfrdanu, "yn wirioneddol dda." Mae Stevie Wonder yn chwarae 3Arena, Stockholm, 22 Hydref; yn dychwelyd i deithio'r DU 3-11 Tachwedd.
Cwestiynau Cyffredin
Cwestiynau Cyffredin Stevie Wonder Yn Chwarae Ei Albwm Gorau yn Ei Gyfanrwydd Mae'n Chwythu Pawb i Ffwrdd
Am beth mae'r adolygiad hwn
Mae'n adolygiad o gyngerdd Stevie Wonder lle perfformiodd un o'i albymau clasurol o'r dechrau i'r diwedd yn fyw ar y llwyfan
Pa albwm a chwaraeodd yn ei gyfanrwydd
Mae'r adolygiad yn canolbwyntio arno'n perfformio ei albwm gorau yn ei gyfanrwydd a ystyrir yn gyffredinol fel Songs in the Key of Life
Pam mae chwarae albwm yn ei gyfanrwydd yn beth mor fawr
Mae'n brin Dim ond ychydig o ganeuon poblogaidd o albwm y mae'r rhan fwyaf o artistiaid yn eu chwarae Mae perfformio pob trac yn y drefn yn rhoi'r profiad cyflawn i gefnogwyr fel y bwriadwyd i'r record gael ei chlywed
Beth mae'n chwythu pawb i ffwrdd yn ei olygu
Mae'n golygu bod y gynulleidfa wedi'i syfrdanu'n llwyr Roedd ei berfformiad mor dda nes iddo ragori ar bob disgwyliad
Wnaeth y dorf ei fwynhau
Do mae'r adolygiad yn dweud bod y gynulleidfa wedi'i chyffroi ac roedd yr egni yn yr ystafell yn anhygoel drwy gydol y sioe
Beth wnaeth y perfformiad mor arbennig
Roedd llais, cerddoriaeth a phresenoldeb llwyfan Stevie Wonder i gyd ar eu hanterth ac roedd clywed albwm annwyl yn fyw yn teimlo fel digwyddiad unwaith-mewn-oes
Wnaeth e chwarae unrhyw ganeuon eraill heblaw'r albwm
Mae adolygiadau o sioeau fel hyn fel arfer yn nodi ei fod wedi ychwanegu caneuon poblogaidd ychwanegol a ffefrynnau cefnogwyr ar ôl set lawn yr albwm
Ydy Stevie Wonder yn dal yn berfformiwr byw da heddiw
Ydy Mae'r adolygiad hwn yn ei gwneud yn glir, hyd yn oed ddegawdau i mewn i'w yrfa, ei fod yn dal yn un o'r perfformwyr byw gorau mewn cerddoriaeth
Beth yw prif neges yr adolygiad
Bod gweld Stevie Wonder yn perfformio ei albwm gorau yn fyw yn brofiad bythgofiadwy ac mae'n profi ei fod yn dal ar frig ei gêm
Ddylwn i ei weld yn fyw os ca i'r cyfle
Yn bendant Os yw'r adolygiad hwn yn unrhyw beth i fynd bydd, mae'n sioe sy'n werth unrhyw ymdrech neu gost i'w mynychu
Beth os nad ydw i'n adnabod yr albwm yn dda a fydda i'n dal i'w fwynhau
Bydd Mae ei berfformiadau mor ddiddorol nes bod hyd yn oed cefnogwyr achlysurol yn gadael wedi'u hargraffu ac mae'n debyg y byddwch yn gadael eisiau archwilio'r albwm wedyn
Lle galla i ddarllen yr adolygiad llawn
Edrychwch ar y cyhoeddiad gwreiddiol neu'r wefan lle cafodd yr adolygiad ei bostio am y manylion llawn ac argraffiadau llawn y beirniad