安迪·伯纳姆表示，他不会试图让英国重返欧盟，并认为“如果我们只是不断争论，英国将陷入永久的困境”。
这位大曼彻斯特市长在宣布参加补选后的首次重要演讲中表示，他将在梅克菲尔德选区保持“持续关注国内事务”。“让我们修复自己的国家。让它重新运转起来。让它回到人们期望的样子，”他说。
此前，潜在的领导权竞争对手韦斯·斯特里廷表示，英国应重新加入欧盟——这是他辞去卫生大臣后的首个重大表态。伯纳姆回应道：“我的观点是，脱欧造成了损害，但我也认为，我们现在最不应该做的就是重提那些争论。”
伯纳姆表示，他希望在自己的补选活动中，让梅克菲尔德和西北地区成为全国关注的焦点。他解释说，他与改革党的斗争将聚焦于这些地方可能发生的变化。
“我想向梅克菲尔德的居民道歉，因为即将到来的闹剧以及由此给他们带来的不便，”他说。
“但另一方面，我也想对他们说：我希望你们也把这视为一件好事——组成这个选区的这些地方，长期被国家政治遗忘，如今终于成为全国辩论的中心。而对于这个选区的这些地方，你们可以在自己的选区中看到许多类似的地方。
“让我们在很长一段时间以来首次将它们置于议程的顶端。这就是这次补选希望实现的目标。我对梅克菲尔德的计划将是雄心勃勃的，它将展示我们如何在未来十年提升当地人民和地区的发展。”
伯纳姆表示，他会指出像梅克菲尔德这样的地方已被辜负了40年。
“20世纪80年代的去工业化对梅克菲尔德各地造成了毁灭性打击。随后是放松管制、私有化和紧缩政策，”他说。“这一切加起来就是40年的新自由主义，对英格兰北部并不友好。
“40年的涓滴经济学，最终并没有真正惠及像普拉特布里奇或欣德利这样的地方。事实上，这个体系从这些地方抽走了财富，落入了那些生活本就优渥的人手中。
“我认为这次补选非常必要。在我看来，现在是时候进行一场更广泛的辩论，探讨政治需要如何改变，才能更好地服务于英格兰北部——因为目前它并没有做到。它没有做到，而这正是我们需要关注的重点。人们正在对政治失去信心。”
**常见问题解答**
以下是关于安迪·伯纳姆表示不会试图让英国重返欧盟的声明的一些常见问题解答
**初级问题**
问：安迪·伯纳姆是否说过他想重新加入欧盟？
答：没有。他明确表示不会试图让英国重返欧盟。他接受脱欧已成事实，并专注于让脱欧更好地运作。
问：他为什么这么说？他不是亲欧盟的吗？
答：他通常被视为亲欧派，但他也是一个现实主义者。他知道推动完全重新加入欧盟在政治上很困难，并且会分裂民众。他认为改善当前关系更为务实。
问：那么他希望一切保持现状吗？
答：不是。他希望与欧盟建立更紧密的关系，但保持在欧盟之外。他谈论的是更好的贸易协议和年轻人更便捷的旅行等，而不是完全成员国身份。
问：他是在代表工党发言，还是仅代表个人？
答：他是以大曼彻斯特市长的身份发言。他的观点是他个人的，但也反映了工党领导层的当前立场，即也排除了重新加入欧盟的可能性。
**高级问题**
问：让英国重返欧盟在实践上具体意味着什么？
答：这意味着推翻2016年公投结果。英国必须重新申请成员国身份，接受所有欧盟规则，并放弃其否决权。这是对脱欧的彻底逆转。
问：如果他不支持重新加入，他的具体替代方案是什么？
答：他主张建立更紧密、更成熟的关系。这包括达成兽医协议以减少食品贸易摩擦、为18至30岁年轻人设立青年流动计划、相互承认专业资格，以及重新加入某些欧盟的科学和安全项目。
问：这种立场难道不是两边不讨好？脱欧派会说他仍是留欧派，而留欧派会说他放弃了。
答：是的，这正是批评所在。这是一种典型的中立立场。它激怒了希望彻底决裂的强硬脱欧派，也让那些认为任何低于完全成员国的关系都是失败的人感到失望。
