Ο Άντι Μπέρναμ σχεδιάζει να μεταφέρει μέρος των επιχειρήσεων της Ντάουνινγκ Στριτ 10 στο Μάντσεστερ, στο πλαίσιο προσπαθειών για μεταφορά εξουσίας από το Λονδίνο.
Ο βουλευτής του Μέικερφιλντ θα ανακοινώσει την επόμενη εβδομάδα ότι θέλει να μεταφέρει ορισμένες λειτουργίες του γραφείου του πρωθυπουργού στον βορρά, εάν γίνει ο ίδιος πρωθυπουργός αργότερα φέτος.
Αυτό το σχέδιο, το οποίο αναφέρθηκε πρώτα από τους Financial Times, θα παρουσιαστεί σε ομιλία την επόμενη εβδομάδα, όπου θα περιγράψει πώς σκοπεύει να υλοποιήσει τη ριζική αποκέντρωση που έχει υποσχεθεί.
Εκπρόσωπος του Μπέρναμ αρνήθηκε να σχολιάσει.
Πώς θα μπορούσαν να είναι οι πρώτες 100 ημέρες του Άντι Μπέρναμ στην εξουσία;
Διαβάστε περισσότερα
Ο πρώην δήμαρχος του Μείζονος Μάντσεστερ θα εκφωνήσει την πρώτη του μεγάλη πολιτική ομιλία την επόμενη εβδομάδα, από τότε που κέρδισε την έδρα του Μέικερφιλντ.
Με τον πρωθυπουργό Κιρ Στάρμερ να ανακοινώνει την πρόθεσή του να παραιτηθεί και τον πρώην υπουργό Υγείας Γουές Στρίτινγκ να επιβεβαιώνει ότι δεν θα θέσει υποψηφιότητα για την ηγεσία των Εργατικών, ο Μπέρναμ είναι το ξεκάθαρο φαβορί για να εισέλθει στην Ντάουνινγκ Στριτ 10 ήδη από τον επόμενο μήνα.
Μέχρι στιγμής, έχει πει λίγα για τις πολιτικές που σκοπεύει να ακολουθήσει, αν και σύμμαχοί του λένε ότι σκοπεύει να κάνει την αποκέντρωση κεντρικό άξονα.
Το Ηνωμένο Βασίλειο έχει από τις χειρότερες περιφερειακές ανισότητες μεταξύ των ανεπτυγμένων χωρών, κάτι που ο Μπέρναμ υποστηρίζει ότι οφείλεται εν μέρει στο ότι η πολιτική εξουσία είναι υπερβολικά συγκεντρωμένη στο Λονδίνο. Έχει υποσχεθεί να κυβερνά χρησιμοποιώντας ένα «τεστ Μέικερφιλντ», όπου οι πολιτικές κρίνονται από το πώς θα επηρεάσουν τους νέους του ψηφοφόρους.
Ο Μπέρναμ έχει προηγουμένως υποστηρίξει ότι κάθε περιοχή του Ηνωμένου Βασιλείου θα πρέπει να έχει τη δική της αποκεντρωμένη ρύθμιση, επιτρέποντας σε όλες τις περιφέρειες να εκλέγουν δήμαρχο εάν το επιλέξουν. Σε ένα βιβλίο που δημοσιεύθηκε πριν από δύο χρόνια με τον δήμαρχο του Λίβερπουλ, Στιβ Ρόδερχαμ, ζήτησε επίσης έναν «βασικό νόμο» που θα υποχρεώνει την κυβέρνηση να εξισώνει τα βιοτικά επίπεδα σε ολόκληρη τη χώρα.
Ωστόσο, δεν είναι σαφές εάν θα ακολουθήσει τη συμβουλή ενός από τους οικονομικούς του συμβούλους, του πρώην οικονομολόγου της Τράπεζας της Αγγλίας, Άντι Χάλντεϊν, ο οποίος έχει προτείνει τον διαχωρισμό του Υπουργείου Οικονομικών και τη δημιουργία ενός νέου υπουργείου Ανάπτυξης στον βορρά.
Παράλειψη ενημερωτικού δελτίου
Δωρεάν ενημερωτικό δελτίο | Κάθε καθημερινή
Εγγραφείτε στο First Edition
Το πρωινό μας email αναλύει τις βασικές ιστορίες της ημέρας, λέγοντάς σας τι συμβαίνει και γιατί έχει σημασία
Προεπισκόπηση τελευταίου
Εισαγάγετε το email σας
Εγγραφείτε
Μετά το ενημερωτικό δελτίο
Προβολή εικόνας σε πλήρη οθόνη
Ο Λάρι φυλάει την είσοδο στο Λονδίνο. Η Ντάουνινγκ Στριτ 10 δεν είναι κατάλληλη ως κόμβος μιας σύγχρονης κυβέρνησης, έχουν παραπονεθεί διαδοχικοί πρωθυπουργοί. Φωτογραφία: Andrew Matthews/PA
Ενώ η Ντάουνινγκ Στριτ 10 είναι αναμφισβήτητα η πιο διάσημη διεύθυνση της χώρας, διαδοχικοί πρωθυπουργοί έχουν παραπονεθεί ότι δεν είναι κατάλληλη για να αποτελεί το κέντρο μιας σύγχρονης κυβέρνησης. Το προσωπικό συχνά στοιβάζεται σε δωμάτια διάσπαρτα γύρω από την 300 ετών αρχοντική κατοικία, ενώ μεγάλο μέρος της κυβερνητικής εργασίας γίνεται στη γωνία, στο Γραφείο του Υπουργικού Συμβουλίου, το οποίο συνδέεται με την Ντάουνινγκ Στριτ 9 μέσω ενός διαδρόμου.
Νωρίτερα φέτος, αξιωματούχοι της Ντάουνινγκ Στριτ 10 ετοίμαζαν ένα σχέδιο για τη δημιουργία ενός νέου γραφείου του πρωθυπουργού, συγχωνεύοντας πτυχές της Ντάουνινγκ Στριτ και του Γραφείου του Υπουργικού Συμβουλίου, αλλά το σχέδιο εγκαταλείφθηκε μετά από κακά αποτελέσματα των Εργατικών στις τοπικές εκλογές.
Η κυβέρνηση είχε περισσότερη επιτυχία στη μεταφορά άλλων υπουργείων, ωστόσο, με εννέα από αυτά να ενώνουν δυνάμεις για να ανοίξουν μια νέα «οικονομική πανεπιστημιούπολη» στο Ντάρλινγκτον. Η κατασκευή ξεκίνησε φέτος για ένα νέο πενταόροφο γραφείο στην πόλη της βορειοανατολικής Αγγλίας, το οποίο θα γίνει η μόνιμη βάση για 1.600 δημόσιους υπαλλήλους.
**Συχνές Ερωτήσεις**
Ακολουθεί μια λίστα με συχνές ερωτήσεις σχετικά με την πρόταση του Άντι Μπέρναμ για μεταφορά ορισμένων επιχειρήσεων της Ντάουνινγκ Στριτ 10 στο Μάντσεστερ, καλύπτοντας ερωτήσεις αρχάριου, μεσαίου και προχωρημένου επιπέδου.
**Ερωτήσεις Αρχάριου Επιπέδου**
1. **Τι προτείνει ο Άντι Μπέρναμ;**
Θέλει να μεταφέρει μέρος του προσωπικού και των επιχειρήσεων του Πρωθυπουργού από την Ντάουνινγκ Στριτ 10 στο Λονδίνο και να δημιουργήσει μια νέα βάση στο Μάντσεστερ.
2. **Γιατί θέλει να το κάνει αυτό;**
Πιστεύει ότι θα βοηθήσει την κυβέρνηση να κατανοήσει καλύτερα τις ανάγκες της Βόρειας Αγγλίας, θα διαδώσει τα οικονομικά οφέλη πέρα από το Λονδίνο και θα δείξει ότι η κυβέρνηση είναι σοβαρή για την εξισορρόπηση της χώρας.
3. **Θα μετακομίσει ο Πρωθυπουργός μόνιμα στο Μάντσεστερ;**
Όχι. Η πρόταση είναι να μεταφερθούν ορισμένες επιχειρήσεις, όχι το κύριο γραφείο ή η κατοικία του Πρωθυπουργού. Ο Πρωθυπουργός θα εξακολουθούσε να εργάζεται από το Λονδίνο τον περισσότερο χρόνο.
4. **Αυτό συμβαίνει σίγουρα;**
Όχι. Είναι μια πρόταση του Δημάρχου του Μείζονος Μάντσεστερ. Θα χρειαζόταν την πλήρη υποστήριξη του Πρωθυπουργού και της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου για να προχωρήσει.
5. **Τι σημαίνει «επιχειρήσεις της Ντάουνινγκ Στριτ 10»;**
Αναφέρεται στο προσωπικό και τις ομάδες που διαχειρίζονται την καθημερινή εργασία του γραφείου του Πρωθυπουργού – άτομα που χειρίζονται πολιτική, επικοινωνία, στρατηγική και συντονισμό.
**Ερωτήσεις Μεσαίου Επιπέδου**
6. **Πώς θα βοηθούσε πραγματικά η μεταφορά επιχειρήσεων στο Μάντσεστερ τον Βορρά;**
Οι υποστηρικτές λένε ότι θα σήμαινε ότι οι κυβερνητικές αποφάσεις λαμβάνονται πιο κοντά στους ανθρώπους που επηρεάζουν, θα οδηγούσε σε περισσότερες επενδύσεις σε υποδομές και υπηρεσίες του Βορρά και θα δημιουργούσε θέσεις εργασίας υψηλής ειδίκευσης στην περιοχή.
7. **Ποια είναι τα κύρια επιχειρήματα κατά αυτής της ιδέας;**
Οι επικριτές λένε ότι θα μπορούσε να καταστήσει την κυβέρνηση λιγότερο αποτελεσματική διασπώντας την ομάδα, να δυσκολέψει τον Πρωθυπουργό να ανταποκριθεί γρήγορα σε κρίσεις στο Λονδίνο και να κοστίσει πολλά χρήματα για τη δημιουργία ενός νέου γραφείου. Κάποιοι υποστηρίζουν επίσης ότι είναι απλώς μια συμβολική χειρονομία.
8. **Έχει γίνει ξανά αυτή η προσπάθεια;**
Ναι. Προηγούμενες κυβερνήσεις έχουν μεταφέρει ορισμένες θέσεις δημοσίων υπαλλήλων σε περιφέρειες. Ωστόσο, η μεταφορά πραγματικών επιχειρήσεων της Ντάουνινγκ Στριτ 10 είναι ένα πολύ μεγαλύτερο και πιο συμβολικό βήμα.
9. **Θα ήταν αυτή μια μόνιμη αλλαγή ή μια δοκιμή;**
Ο Μπέρναμ το έχει παρουσιάσει ως μια μακροπρόθεσμη, μόνιμη μετατόπιση για να δείξει μια πραγματική δέσμευση στην αποκέντρωση, όχι απλώς
