Artık geri yatabilen uçak koltukları yeter! Daha doğrusu, onları düşüncesizce yatıran insanlar yeter. Lütfen dik oturun ve şu önemli uçuş anonsunu dikkatlice dinleyin: Havayolları, yolcular sorumlu bir şekilde kullanabileceklerini kanıtlayana kadar temel ekonomi sınıfı koltuklardaki yatma özelliğini devre dışı bırakmalı. "Sorumlu" derken kastım şu: Hiç yatırmayın. Ya da illa yatıracaksanız, kibarca yapın ve tüm uçuş boyunca değil.
Tam bir yasak popüler olmayabilir biliyorum, ama en adil ve pratik çözüm bu. Birkaç santim geri yatarak kazandığınız o küçük rahatlık, arkanızdaki kişiye yaşattığınız sıkıntının yanında hiç kalır - özellikle de bir dizüstü bilgisayarda çalışmaya, yemek yemeye çalışıyorlarsa veya başlarını tepsi masasına dayamak istiyorlarsa.
Tahmin edebileceğiniz gibi, o kişi ben oldum. Bu kadar birinci dünya probleminden şikayet ettiğim için beni affedin, ama geçenlerde Londra'dan Philadelphia'ya berbat bir uçuş katettim. Önümdeki yolcu, kalkar kalkmaz koltuğunu yatırdı ve sonraki yedi saat boyunca, sanki tahtakurularıyla savaşıyormuş gibi, şiddetli bir şekilde kıpırdanıp durdu. Son derece özverili davranıp tepkimi yüksek sesle mırıldanmakla sınırladım, ama uçuş biraz daha uzun olsaydı, işler çirkinleşebilirdi.
Yatabilen koltuklar zaten birçok 'hava öfkesi' olayına yol açtı. Sadece birkaç ay önce, bir Delta yolcusunun, yatırılmış bir koltuk yüzünden çıkan tartışmanın ardından göğsünden yumruklandığı bildirildi. Alkolün yanı sıra, koltuk açıları 30.000 feet yükseklikte çatışmanın başlıca nedenlerinden biri. ABD'de hava öfkesi olayları artarken, bir yasak bariz bir çözüm gibi görünüyor.
Bariz çözümlerden bahsetmişken, bu iş Donald Trump'a göre. Yönetimi geçenlerde Washington'daki Union İstasyonu'nun kontrolünü Amtrak'tan aldı. Sevgili liderimiz artık havayollarına asıl kimin patron olduğunu gösterebilir herhalde? Trump tek bir telefonla yataklı koltuk krizini çözebilir. O gücü kullanın Sayın Başkan - orta koltuklara barış getirin. Hatta size bir Nobel Barış Ödülü bile kazandırabilir.
Arwa Mahdawi, The Guardian'da köşe yazarıdır.
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette İşte Arwa Mahdawi'nin makalesiyle ilgili SSS'lerin bir listesi Bu uçuşa hoş geldiniz Lütfen koltuğunuzu dik konuma getirin kalıcı olarak
Genel Başlangıç Soruları
S Bu makale ne hakkında
C Toplumun özellikle de kapitalizmin insanlara nasıl davrandığını eleştirmek için bir uçak yolculuğu metaforunu kullanan satirik bir makaledir Hepimizin kaçışı olmayan stresli ve inişe geçmiş bir uçuşta olduğumuzu savunur
S Arwa Mahdawi kimdir
C The Guardian gibi yayınlar için politika kültür ve kapitalizm hakkında keskin ve çoğu zaman esprili yorumlarıyla tanınan bir köşe yazarı ve yazardır
S Başlıktaki 'koltuğunuzu dik konuma getirin kalıcı olarak' ne anlama geliyor
C Standart havayolu güvenlik talimatıyla yapılan bir kelime oyunudur Bozuk bir sistemin güvenliği ve sorunsuz işleyişi için rahatsızlık durumunu bir kriz için hazır olma halini ve kişisel konfordan vazgeçmeyi kalıcı olarak kabul etmemizin istendiğini ima eder
S Bu makale hava yolculuğuna karşı mı
C Hayır kelimenin tam anlamıyla değil Uçak sadece bir metafordur Makale gerçek uçuşu değil modern ekonomik ve sosyal sistemleri eleştirmektedir
Derin Anlam Temalar
S Yazının ana fikri veya argümanı nedir
C Ana argüman geç kapitalizmin müşteri hizmetlerinin berbat koşulların kötüleştiği ve hepimizin sadece şikayet etmeden kabullenmemizin söylendiği pasif yolcular olduğumuz distopik bir uçuş gibi hissettirdiğidir
S 'Geç kapitalizm' ile ne kastediyor
C Servetin son derece yoğunlaştığı ve sistemin birçokları için sürdürülemez hissettirdiği mevcut kapitalizm döneminin algılanan absürtlüklerini eşitsizliklerini ve krizlerini tanımlamak için sıklıkla kullanılan bir terimdir
S Uçuş metaforunu nasıl kullanıyor
C Her şeyi kötü bir uçuşla karşılaştırır CEO'lar beceriksiz pilotlardır servet eşitsizliği birinci sınıf ile ekonomi sınıfı arasındaki farktır ve dayanıklı olmamızın söylenmesi koltuğunuzu kalıcı bir acil durum için dik konuma getirmenizin söylenmesi gibidir
S Özellikle neyi eleştiriyor
C Şirket açgözlülüğünü işçi ve tüketici haklarının aşınmasını sıradan insanlardan sonsuz dayanıklılık beklenmesini ve güç dengesizliklerinin normal ve değişmez olarak sunulma şeklini eleştiriyor
Ortak Sorular Yorumlama
