Bulgaria este pe cale să adopte euro în ianuarie, în ciuda faptului că se confruntă cu noi turbulențe politice și îngrijorări că dezinformarea aliniată Rusiei alimentează neîncrederea în monedă. Țara de 6,5 milioane de locuitori va deveni cel de-al 21-lea membru al zonei euro la 1 ianuarie. Factorii de decizie din Bruxelles și Sofia speră că această mișcare va consolida economia celei mai sărace națiuni a UE și va consolida calea sa pro-occidentală.
Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a declarat că "datorită euro", Bulgaria va vedea mai mult comerț, investiții, "locuri de muncă de calitate și venituri reale". În timpul unei vizite recente la Sofia, comisarul pentru economie, Valdis Dombrovskis, a subliniat importanța acestei mișcări în contextul războiului Rusiei în Ucraina, al creșterii tensiunilor geopolitice și al incertitudinii economice globale, care "subliniază importanța unității europene".
"Majoritatea țărilor europene – inclusiv Bulgaria – sunt mult prea mici pentru a modela lumea de astăzi singure. Ele pot câștiga greutatea necesară doar prin integrarea completă în structurile politice și economice mai mari ale Uniunii Europene", a spus el.
În ciuda acestor beneficii promovate, bulgarii rămân divizați. Un sondaj recent al ministerului finanțelor a constatat că, în timp ce 51% dintre cetățeni susțin aderarea la moneda unică, 45% sunt împotrivă. În iunie, a izbucnit o încăierare în parlament când Comisia Europeană a aprobat intrarea Bulgariei în zona euro, deputații din partidul de extremă dreapta, pro-rus Renașterea (Vazrazhdane), blocând tribuna.
Petar Ganev, cercetător principal la Institutul pentru Economia Pieței din Sofia, a remarcat că diviziunea privind euro reflectă tensiuni politice mai largi. "Acest lucru nu este surprinzător. Țara este divizată în privința aproape a tot ce vă puteți imagina", a spus Ganev. "După instabilitatea politică, am ajuns într-un mediu politic foarte ostil."
O criză politică de patru ani, marcată de șapte alegeri parlamentare și corupție pe scară largă, a erodat încrederea în guvern și a alimentat polarizarea. La începutul lunii decembrie, guvernul fostului prim-ministru Rosen Jeleazkov și-a dat demisia după mai puțin de un an de la preluarea funcției, în urma unor săptămâni de proteste naționale anticorupție.
Deși drama politică nu este probabil să deraieze adoptarea euro, mulți se tem că prețurile vor crește brusc în timpul tranziției. Cu un salariu mediu lunar de aproximativ 1.100 de lire sterline (echivalentul a aproximativ 6.500 de lei), astfel de creșteri ar fi greu de suportat pentru mulți bulgari. Comunitățile rurale și vârstnicii sunt așteptați să fie cei mai vulnerabili la inflație și cei mai îngrijorați de schimbare, în ciuda faptului că Bruxellesul afirmă că nu există dovezi care să sugereze că inflația va crește.
Plimbându-se pe malul Dunării, pensionarii de 67 de ani, Nencho și Maya Neșev din Vidin, și-au exprimat îngrijorarea cu privire la potențiala inflație și impactul acesteia asupra bugetului familiei lor. "Nesiguranța este evidentă și am îngrijorări pentru că sunt pensionar", a spus Maya. "Ar trebui să fac stocuri? Are sens? Cum se va întâmpla în ianuarie? Este mai bine să păstrez vechea monedă leva pe tot parcursul lunii ianuarie și apoi să trec la euro în februarie? Există multă nesiguranță."
Elena Vasileva, o ingineră de 26 de ani din industria alimentară din Hisarya, se teme că abandonarea leva, introdus pentru prima dată în 1881, înseamnă pierderea unei părți a identității Bulgariei. "Avem pe banii noștri unii dintre cei mai străluciți oameni ai țării noastre", a spus ea. "Este ca și cum ai pierde identitatea. Este păcat."
Victor Papazov, un macroeconomist și consilier al partidului anti-UE Renașterea – care a făcut campanie împotriva aderării la euro și este apropiat de partidul Rusia Unită a lui Vladimir Putin – a susținut că Bulgaria se îndreaptă spre o criză de tip grec. "Oricine în deplinătatea facultăților mintale s-ar opune adoptării euro", a spus Papazov într-o scrisoare lungă. El a adăugat: "Aderarea acum nu va face decât să înrăutățească lucrurile și să accelereze problemele. În opinia mea, nu există un singur beneficiu serios în adoptarea euro."
Kostadin Kostadinov, liderul partidului Renașterea, a fost criticat mai devreme în acest an pentru că a susținut fără temei că bulgarii își vor pierde economiile după aderarea la euro din cauza diferențelor de curs valutar.
Între timp, rapoartele de investigație au arătat că o rețea de campanii pe rețelele sociale legate de Rusia a lucrat pentru a submina sprijinul pentru euro prin răspândirea de informații false.
O monedă de 1 euro cu chipul Sfântului Ivan de la Rila, o figură spirituală venerată în Bulgaria. Fotografie: Banca Centrală Europeană 2025
Când a fost întrebat despre presupusa influență rusă asupra opiniei publice cu privire la euro, Dombrovskis a declarat că nu este "niciun secret" că Rusia duce un război hibrid împotriva Europei. "Aceasta include provocări, acte de sabotaj, încălcări ale spațiului aerian european, interferențe în procesele politice din interiorul Uniunii Europene și al altor țări, precum și răspândirea dezinformării", a spus el.
În ciuda protestelor și îngrijorărilor legate de aderare, mulți rămân optimiști. Maria Valentinova, o farmacistă de 35 de ani din Sofia, a spus că euro "va fi bun pentru economia țării pe termen lung". Ea și-a exprimat bucuria că fiul ei de șase ani va crește într-o țară aparținând zonei euro.
Până la 31 ianuarie, bulgarii vor putea plăti atât în leva, cât și în euro, după care vor fi acceptate doar plățile în euro. Valentinova a recunoscut că are îngrijorări cu privire la această perioadă de tranziție, numind-o "puțin stresantă", dar a adăugat: "Cred că va fi un lucru bun până la urmă."
Ganev a spus că crede că tranziția va decurge fără probleme și că bulgarii se vor adapta la noua monedă în câteva săptămâni. "Ce se întâmplă cu țara noastră și dacă devenim un exemplu bun sau rău în zona euro, depinde în întregime de noi", a spus el.
Întrebări frecvente
Întrebări frecvente privind adoptarea euro de către Bulgaria. Îngrijorări legate de dezinformare.
Bazele. Cronologie.
Î: Bulgaria trece la euro?
R: Da, Bulgaria lucrează să adopte euro ca monedă oficială, înlocuind leva bulgărească. Este un proces cu mai mulți pași, iar o dată exactă nu a fost stabilită încă, dar ținta este pentru 2025.
Î: De ce adoptă Bulgaria euro?
R: Principalele motive sunt integrarea mai profundă în economia UE, facilitarea comerțului și călătoriilor în zona euro, atragerea de investiții mai stabile și potențial scăderea costurilor de împrumut pentru guvern și companii.
Î: Când va avea loc schimbarea?
R: Bulgaria este în "sala de așteptare" și trebuie să îndeplinească criterii economice, precum controlul inflației. Ținta oficială este 1 ianuarie 2025, dar aceasta depinde de evaluările finale ale instituțiilor UE.
Impactul asupra vieții de zi cu zi.
Î: Ce se va întâmpla cu economiile și prețurile mele când vom trece?
R: Economiile dvs. bancare vor fi convertite automat în euro la un curs fix. Pentru prețuri, va exista o afișare duală pentru o perioadă pentru a ajuta toată lumea să se adapteze. Deși conversia în sine este neutră, există îngrijorarea că unele afaceri ar putea rotunji prețurile în sus, așa că autoritățile vor monitoriza îndeaproape acest aspect.
Î: Se va schimba salariul/pensia mea?
R: Suma va fi convertită în euro la cursul oficial fix, astfel încât puterea de cumpărare ar trebui să rămână aceeași în teorie. Veți primi și veți gândi pur și simplu în euro în loc de leva.
Î: Cum mă pregătesc pentru schimbare?
R: Nu trebuie să faceți nimic drastic. Începeți să vă familiarizați cu cursul fix de conversie și cu valorile monedelor/bancnotelor euro. Când va veni momentul, veți schimba numerarul în leva pentru numerar în euro la bănci pe o perioadă de câteva luni.
Îngrijorări și dezinformare.
Î: Am auzit că Rusia este împotriva acestui lucru. De ce și ce fac?
R: Rusia vede adoptarea euro ca pe o mișcare a Bulgariei mai departe în sfera politică și economică occidentală, ceea ce îi slăbește propria influență. Actorii și mass-media proruse sunt suspectați că desfășoară campanii de dezinformare pentru a răspândi teamă și îndoială cu privire la euro.
Î: Ce fel de dezinformare se răspândește?
R: Printre afirmațiile false comune se numără că euro va sărăci pe toată lumea peste noapte, că Bulgaria își va pierde suveranitatea, că oamenii...
