Bulgarien wird im Januar den Euro einführen, obwohl das Land mit neuen politischen Turbulenzen und Bedenken konfrontiert ist, dass russisch ausgerichtete Desinformation das Misstrauen gegenüber der Währung schürt. Das Land mit 6,5 Millionen Einwohnern wird am 1. Januar das 21. Mitglied der Eurozone. Politiker in Brüssel und Sofia hoffen, dass dieser Schritt die Wirtschaft des ärmsten EU-Landes stärken und seinen pro-westlichen Kurs festigen wird.
Ursula von der Leyen, Präsidentin der Europäischen Kommission, erklärte, Bulgarien werde "dank des Euro" mehr Handel, Investitionen, "qualitativ hochwertige Arbeitsplätze und reale Einkommen" verzeichnen. Während eines kürzlichen Besuchs in Sofia betonte Wirtschaftskommissar Valdis Dombrovskis die Bedeutung dieses Schrittes angesichts des russischen Krieges in der Ukraine, zunehmender geopolitischer Spannungen und globaler wirtschaftlicher Unsicherheit, die "die Bedeutung der europäischen Einheit unterstreichen".
"Die meisten europäischen Länder – einschließlich Bulgarien – sind viel zu klein, um die heutige Welt alleine zu gestalten. Sie können nur das notwendige Gewicht gewinnen, indem sie sich vollständig in die größeren politischen und wirtschaftlichen Strukturen der Europäischen Union integrieren", sagte er.
Trotz dieser angepriesenen Vorteile sind die Bulgaren gespalten. Eine kürzliche Umfrage des Finanzministeriums ergab, dass 51 % der Bürger den Beitritt zur Einheitswährung befürworten, während 45 % dagegen sind. Im Juni kam es im Parlament zu einer Schlägerei, nachdem die Europäische Kommission Bulgariens Euro-Beitritt genehmigt hatte, wobei Abgeordnete der rechtsextremen, prorussischen Partei Wiederbelebung das Rednerpult blockierten.
Petar Ganev, ein leitender Forscher am Institut für Marktwirtschaft in Sofia, wies darauf hin, dass die Spaltung über den Euro breitere politische Spannungen widerspiegelt. "Das ist nicht überraschend. Das Land ist in fast allem gespalten, was man sich vorstellen kann", sagte Ganev. "Nach der politischen Instabilität sind wir in einer sehr feindseligen politischen Umgebung gelandet."
Eine vierjährige politische Krise, gekennzeichnet durch sieben Parlamentswahlen und weit verbreitete Korruption, hat das Vertrauen in die Regierung untergraben und die Polarisierung verstärkt. Anfang Dezember trat die Regierung des ehemaligen Ministerpräsidenten Rosen Scheljaskow nach weniger als einem Jahr im Amt zurück, nachdem wochenlang landesweite Anti-Korruptionsproteste stattgefunden hatten.
Während das politische Drama die Euro-Einführung wahrscheinlich nicht verhindern wird, befürchten viele einen Preisanstieg während des Übergangs. Bei einem durchschnittlichen Monatsgehalt von etwa 1.100 Pfund wären solche Erhöhungen für viele Bulgaren schwer zu verkraften. Ländliche Gemeinden und ältere Menschen werden voraussichtlich am anfälligsten für Inflation sein und sind am besorgtesten über die Veränderung, obwohl Brüssel erklärt hat, dass es keine Hinweise auf einen Anstieg der Inflation gibt.
Bei einem Spaziergang entlang der Donau äußerten die 67-jährigen Rentner Nencho und Maya Neschew aus Widin ihre Besorgnis über mögliche Inflation und deren Auswirkungen auf ihr Familienbudget. "Die Unsicherheit ist offensichtlich, und ich habe Bedenken, weil ich im Ruhestand bin", sagte Maya. "Soll ich Vorräte anlegen? Macht das Sinn? Wie wird es im Januar passieren? Ist es besser, das alte Lewa-Geld den ganzen Januar über zu sparen und dann im Februar auf Euro umzusteigen? Es gibt viel Unsicherheit."
Elena Wassilewa, eine 26-jährige Lebensmitteltechnikerin aus Hisarja, befürchtet, dass die Aufgabe des Lew, der erstmals 1881 eingeführt wurde, einen Verlust eines Teils der bulgarischen Identität bedeutet. "Wir haben einige der klügsten Menschen unseres Landes auf unserem Geld", sagte sie. "Es ist, als würde man seine Identität verlieren. Es ist schade."
Victor Papasow, ein Makroökonom und Berater der EU-feindlichen Partei Wiederbelebung – die gegen die Euro-Mitgliedschaft kämpft und Wladimir Putins Einiges Russland nahesteht – behauptete, Bulgarien steuere auf eine griechische Krise zu. "Jeder bei klarem Verstand würde der Einführung des Euro widersprechen", sagte Papasow in einer langen schriftlichen Erklärung. Er fügte hinzu: "Der Beitritt jetzt wird die Dinge nur verschlimmern und die Probleme beschleunigen. Meiner Meinung nach gibt es keinen einzigen ernsthaften Vorteil bei der Einführung des Euro."
Kostadin Kostadinow, der Führer der Partei Wiederbelebung, sah sich Anfang des Jahres Kritik ausgesetzt, weil er grundlos behauptet hatte, dass Bulgaren nach dem Euro-Beitritt aufgrund von Wechselkursunterschieden ihre Ersparnisse verlieren würden.
Unterdessen haben investigative Berichte aufgedeckt, dass ein Netzwerk von mit Russland verbundenen Social-Media-Kampagnen daran arbeitet, die Unterstützung für den Euro durch die Verbreitung falscher Informationen zu untergraben.
Eine 1-Euro-Münze mit dem heiligen Iwan von Rila, einer verehrten geistlichen Figur in Bulgarien. Foto: Europäische Zentralbank 2025
Auf die Frage nach dem angeblichen russischen Einfluss auf die öffentliche Meinung zum Euro erklärte Dombrovskis, es sei "kein Geheimnis", dass Russland einen Hybridkrieg gegen Europa führe. "Dazu gehören Provokationen, Sabotageakte, Verletzungen des europäischen Luftraums, Einmischung in politische Prozesse innerhalb der Europäischen Union und anderer Länder sowie die Verbreitung von Desinformation", sagte er.
Trotz der Proteste und Bedenken bezüglich des Beitritts bleiben viele optimistisch. Maria Walentinowa, eine 35-jährige Apothekerin aus Sofia, sagte, der Euro "wird langfristig gut für die Wirtschaft des Landes sein". Sie äußerte ihre Freude darüber, dass ihr sechsjähriger Sohn in einem Land aufwachsen wird, das zur Eurozone gehört.
Bis zum 31. Januar können Bulgaren sowohl in Lewa als auch in Euro bezahlen, danach werden nur noch Zahlungen in Euro akzeptiert. Walentinowa räumte ein, Bedenken bezüglich dieser Übergangsphase zu haben, die sie "etwas stressig" nannte, fügte aber hinzu: "Ich denke, es wird am Ende eine gute Sache sein."
Ganev sagte, er glaube, dass der Übergang reibungslos verlaufen werde und sich die Bulgaren innerhalb weniger Wochen an die neue Währung gewöhnen werden. "Was mit unserem Land passiert und ob wir ein gutes oder schlechtes Beispiel in der Eurozone werden, hängt ganz von uns ab", sagte er.
Häufig gestellte Fragen
FAQs Bulgariens Euro-Einführung Bedenken bezüglich Desinformation
Grundlagen Zeitplan
F: Stellt Bulgarien auf den Euro um?
A: Ja, Bulgarien arbeitet daran, den Euro als offizielle Währung einzuführen und den bulgarischen Lew zu ersetzen. Es handelt sich um einen Prozess mit mehreren Schritten, und ein genaues Datum wurde noch nicht festgelegt, aber das Ziel ist 2025.
F: Warum führt Bulgarien den Euro ein?
A: Die Hauptgründe sind eine tiefere Integration in die Wirtschaft der EU, die Erleichterung von Handel und Reisen innerhalb der Eurozone, die Anziehung stabilerer Investitionen und möglicherweise niedrigere Kreditkosten für die Regierung und Unternehmen.
F: Wann wird der Wechsel stattfinden?
A: Bulgarien befindet sich im Wartesaal und muss wirtschaftliche Kriterien wie die Kontrolle der Inflation erfüllen. Das offizielle Ziel ist der 1. Januar 2025, dies hängt jedoch von endgültigen Bewertungen der EU-Institutionen ab.
Auswirkungen auf das tägliche Leben
F: Was passiert mit meinen Ersparnissen und Preisen beim Wechsel?
A: Ihre Bankeinlagen werden automatisch zu einem festen Kurs in Euro umgewandelt. Bei den Preisen wird es für eine gewisse Zeit eine doppelte Auszeichnung geben, um allen bei der Umstellung zu helfen. Während die Umstellung selbst neutral ist, besteht die Sorge, dass einige Unternehmen Preise aufrunden könnten, daher werden die Behörden dies genau überwachen.
F: Wird sich mein Gehalt/meine Rente ändern?
A: Der Betrag wird zum offiziellen festen Kurs in Euro umgewandelt, sodass die Kaufkraft theoretisch gleich bleiben sollte. Sie werden einfach Euro erhalten und in Euro denken statt in Lew.
F: Wie bereite ich mich auf den Wechsel vor?
A: Sie müssen nichts Drastisches tun. Beginnen Sie, sich mit dem festen Umrechnungskurs und den Werten der Euro-Münzen und -Banknoten vertraut zu machen. Wenn es soweit ist, können Sie Lewa-Bargeld über einen Zeitraum von mehreren Monaten bei Banken in Euro-Bargeld umtauschen.
Bedenken und Desinformation
F: Ich habe gehört, dass Russland dagegen ist. Warum und was tun sie?
A: Russland sieht die Euro-Einführung als einen Schritt Bulgariens weiter in die westliche politische und wirtschaftliche Sphäre, was seinen eigenen Einfluss schwächt. Pro-russische Akteure und Medien stehen im Verdacht, Desinformationskampagnen durchzuführen, um Angst und Zweifel am Euro zu verbreiten.
F: Welche Art von Desinformation wird verbreitet?
A: Zu den häufigen falschen Behauptungen gehören, dass der Euro alle über Nacht ärmer machen wird, Bulgarien seine Souveränität verlieren wird, Menschen
