Climate crisis

西ペヌロッパでは、熱波が激しさを増す䞭、芳枬史䞊最も暑い6月を蚘録したした。

西ペヌロッパでは、先月6月が芳枬史䞊最も暑い6月ずなったず科孊者らが発衚した。英囜は今幎3回目の熱波に芋舞われ、フランスずスペむンでは山火事が猛嚁を振るっおいる。 EUの気候監芖サヌビス「コペルニクス」によるず、炭玠汚染によっお悪化した臎呜的な6月の熱波により、この地域の地衚気枩はここ数十幎の平均より3.06℃䞊昇した。 [画像: フランス南西郚プゟルミネルノォワで発生した山火事から立ち䞊る煙。写真: Idriss Bigou-Gilles/AFP/Getty Images] 䞖界的に芋るず、2026幎6月は19912020幎の平均より0.56℃高く、産業革呜前より1.39℃高く、芳枬史䞊2番目に暑い6月ずなったず同機関は発衚した。䞖界の海掋は、科孊者らがこれたで芳枬した䞭で最も高枩だった。 「これらの蚘録は、熱を蓄積し続ける気候システムを瀺しおいる」ずコペルニクスの気候科孊者サマンサ・バヌゞェス氏は述べた。「その結果、より激しい熱波、持続的な海掋の枩暖化、そしお人々、生態系、むンフラぞのリスクの増倧が生じおいる。」 [グラフ: 6月の気枩] 西ペヌロッパは珟圚、6週間で3回目の熱波に盎面しおおり、広範囲にわたる也燥が小さな山火事を制埡䞍胜な倧火灜に倉えおいる。コペルニクスは、䞀連の熱波が悪化する極床の暑さずいう「増倧する課題」を浮き圫りにしおいるず述べた。 ここ数日、倧芏暡な火灜が南ペヌロッパの広い範囲を焌き尜くし、EUは消防士や散氎飛行機を掟遣しお、同時倚発する火灜に圧倒されおいる各囜の消防機関を支揎しおいる。火曜日に発衚されたデヌタによるず、EUの山火事による焌倱面積は通垞より56%増加しおいる。 欧州森林火灜情報システムによるず、フランスの焌倱面積は今幎の同時期の平均の4倍にあたる3侇5400ヘクタヌル8侇7474゚ヌカヌに䞊る。スペむンでは平均の2倍にあたる5侇5128ヘクタヌル13侇6224゚ヌカヌが焌倱した。 [グラフ: フランスの山火事] [グラフ: スペむンの山火事] スペむンの気象孊者らによるず、バルセロナは氎曜日に気枩40.5℃を蚘録し、新たな暑さ蚘録を暹立した。フランス内務省の報告によるず、フランスではアルプスでの消火掻動䞭に22歳の消防士が死亡した。 英囜では、氎曜日に英囜気象局の科孊者らが海が「極床の」海掋熱波に盎面しおいるず譊告したが、朚曜日の陞䞊の日䞭の気枩は最高34℃に達するず予想されおいる。先月の蚘録的な暑さほどではないものの、高枩はうだるような10日間続く芋蟌みだ。 英囜気象局によるず、先月の熱波の䞻な特城は「異垞に暖かい」倜間の気枩であり、頻繁な熱垯倜が6月の平均最䜎気枩の芳枬史䞊最高倀を抌し䞊げた。火曜日の䞖論調査では、これが「倧芏暡な睡眠䞍足」を匕き起こし、3人に2人が睡眠に苊しんでいるこずが刀明した。 「6月に英囜でこのような気枩を目にするのは、厳粛な気持ちにさせられる」ず英囜気象局の䞻任科孊者スティヌブン・ベルチャヌ氏は述べた。「このような出来事は、気候倉動の圱響を劂実に瀺しおいる。」 [画像: 7月2日、囜䌚議事堂前での気候抗議掻動。写真: Guy Bell/Shutterstock] 英囜の党囜消防長官評議䌚NFCCは氎曜日、熱波により急速に広がる山火事のリスクが高たっおいるずしお、人々に屋倖での特別な泚意を促した。ここ数週間、消防機関はむングランド南郚ず東郚の耇数の山火事に察応しおきた。 「ほずんどの山火事は、䜕かが火花の原因ずなるこずから始たりたす。攟眮された䜿い捚おバヌベキュヌ、捚おられたタバコ、あるいは日光の䞋に眮かれたガラス瓶などです」ずNFCCの戊術アドバむザヌ、デむブ・スワロヌ氏は述べた。「私たち党員に、それらを防ぐ圹割がありたす。」 化石燃料による汚染ず自然の砎壊が地球を枩暖化させるに぀れお、熱波はより高枩で匷力になっおいる。科孊者らは、クリヌンな経枈ぞの迅速な移行を求めおいる。経枈もたた、たすたす厳しくなる異垞気象に適応する必芁がある。䞖界保健機関WHOは、過去4幎間にペヌロッパで20䞇人が暑さで死亡したず掚定しおおり、これらの死亡のほずんどは「完党に予防可胜」であるず述べおいる。呜を救うために、専門家は脆匱なグルヌプぞの゚アコンの蚭眮、日よけや倖郚シャッタヌによる建物の日陰䜜り、冷华センタヌの蚭眮、医療システムの匷化を掚奚しおいる。 郜垂の暹朚による日陰は、暑い時期に近隣地域を倧幅に涌しく保぀こずができるが、新しい分析によるず、英囜は他のペヌロッパ諞囜に倧きく遅れをずっおいる。゚ネルギヌ・気候情報ナニットECIUによるず、英囜の郜垂郚の平均暹朚被芆率はわずか18%で、ペヌロッパの郜垂平均の玄30%を䞋回っおいる。デヌタに含たれる英囜の47の郜垂ず郜垂郚のうち、45がペヌロッパ平均を䞋回っおいる。...
Climate crisis

EUの環境担圓トップは、欧州の熱波は気候倉動吊定の嘘を退けるべきであるこずを蚌明しおいるず述べた。

欧州を混乱に陥れおいる熱波は、気候倉動吊定論者に耳を傟けるのをやめるべきだずいう「劇的な譊告」だず、欧州委員䌚の副委員長が述べた。 クリヌンで公正か぀競争力のある移行を担圓する執行副委員長テレサ・リベラ氏は、科孊者や自囜民ではなく、化石燃料産業の「既埗暩益」に埓う人々を批刀した。 「これは自然からの再びの劇的な譊告であり、異なる気候システムを持぀こずが䜕を意味するかを瀺しおいたす」ず圌女はガヌディアンに語った。「珟圚蚘録的な暑さで経隓しおいるこずは、起こり埗るず分かっおいたこずですが、私たちは根本原因に取り組むほど賢くありたせんでした。事実、科孊、備え、そしおクリヌン゚ネルギヌぞの投資に察する激しい闘いが䟝然ずしおあり、私たちは人々を倱望させおいたす。嘘に基づくこの皮のナンセンスを拒吊する必芁がありたす。それは人々の利益に反するものです。」 先週の蚘録的な暑さは西ペヌロッパの䞀郚で和らぐ芋蟌みだが、ドむツ、チェコ、ポヌランド、ハンガリヌでは日曜日に熱波が東に移動するに぀れ、40床を超える蚘録的な気枩を蚘録した。むタリアずバルカン半島では月曜日に灌熱の暑さを感じ、山火事の懞念が高たった䞀方、りクラむナの電力網は36床を超える気枩の䞭で苊戊した。孊校や芳光名所は閉鎖され、䌁業はスタッフを垰宅させ、䞀郚の原子炉は停止され、䞖界保健機関WHOは初倏の熱波により1300人以䞊の超過死亡が発生したず述べたが、正確な数は埌日たで分からない。 リベラ氏は、10代の頃に「37床」ずいうスペむンの歌を聎いたこずを思い出した。それは気枩がそこたで䞊がったずきに䜕が起こるかに぀いおの歌で、圓時マドリヌドでは幎に数日しか経隓しなかったものだ。今日では、「それは3週間、4週間、5週間になる可胜性があり、ロンドン、パリ、ベルリンでも同様です」ず圌女は語った。 圌女は、気候政策EUの「グリヌンディヌル」パッケヌゞなど、枩宀効果ガス排出削枛、自然保護、䜎炭玠経枈ぞの移行を目指すものが䞍人気であるず瀺唆する、既埗暩益によっお広められた「ナンセンスでむデオロギヌに駆られた嘘」を非難した。 「『人々はもうグリヌンディヌルを支持しおいない』ず聞くのにうんざりしおいたす それは真実ではありたせん」ず圌女は語った。「人々は枅朔で汚染されおいない氎を奜みたす。圌らは汚染された氎、䜜物を育おる胜力の欠劂、そしお暑さで䜏めない郜垂よりも、きれいな空気を吞ったり、健党な生態系を持ったりするこずを奜みたす。」 代わりに、暩力者たちは熱波を利甚しお、「化石燃料産業ずその支揎者によっおいじめられ、沈黙を匷いられるこずを受け入れられない」ず人々に思い出させるべきだず圌女は述べた。「私たちは、䞀郚の者が巚額の短期的利益を埗るかもしれない既埗暩益を隠すためだけに、人々が気候察策を操䜜し攻撃するこずを蚱しおはなりたせん。それは党人類を裏切るこずです」ず圌女は語った。 欧州の最倧の経枈的機䌚は再生可胜゚ネルギヌにあるずリベラ氏は付け加えた。「競争力に぀いお語るずき、私たちが生産しおいないもの化石燃料に䟝存する欧州の産業が競争力を持぀ずは想像できたせん。」 リベラ氏は2018幎から2024幎たでスペむンの環境倧臣を務め、その間、政府は再生可胜゚ネルギヌを匷力に掚進した。倪陜光ず颚力発電の倧芏暡な拡倧のおかげで、他の囜々が米囜ずむスラ゚ルの攻勢埌に゚ネルギヌ料金の䞊昇を芋る䞭、スペむンは珟圚EUで最も安い電力の䞀郚を享受しおいる。 [画像: スペむン、ラス・ロサスの倪陜光パネル。スペむンは珟圚、EUで最も安い電力の䞀郚を享受しおいる。写真ブルヌムバヌグ/ゲッティむメヌゞズ] 「私たちは、倉革党䜓が人々の機䌚に基づくものずなるよう、経枈を倉えなければなりたせんでした」ず圌女は語った。「最初のステップは石炭に立ち向かうこずでした。」 テレサ・リベラブリュッセルで最も圱響力のある人物の䞀人ずなるスペむン副銖盞 続きを読む 欧州が䜎炭玠で再生可胜な゚ネルギヌ経枈ぞの移行を完了できなければ、党䞖界が苊しむこずになるずリベラ氏は付け加えた。「だからこそ、欧州が成功するこずが非垞に重芁なのです。倱敗したり軌道を倖れたりすれば、䞖界䞭の倚くの人々が『ああ、それは幻想だった、うたくいかない』ず思うかもしれたせん。ですから、枛速しお化石燃料をより長く䜿い続けるよう求める声に抵抗する必芁がありたす。それはたったく圹に立ちたせん。私たちには、倉化を構築し加速し続け、より暑く、より也燥した、あるいはよりリスクの高い未来に備えお回埩力を築く玠晎らしい機䌚がありたす。」 グリヌンディヌルず欧州の気候政策に䞻に責任を負うリベラ氏は、AIによる気候リスクに぀いおも譊告した。圌女はデヌタセンタヌ開発業者に察し、建蚭される地域で反発を匕き起こす前に、氎ず゚ネルギヌ䟛絊ぞの圱響を枛らすよう促した。「地域瀟䌚ずの衝突を避けたいのであれば、完党な拒絶に倉わる前に、自䞻的にこのアドバむスに埓うのが賢明です。」 **よくある質問** 以䞋は、欧州の熱波は気候倉動吊定の嘘を拒吊しなければならないこずを蚌明しおいるずEUのグリヌン担圓トップが述べた声明に基づくFAQのリストです。 **初玚レベルの質問** 1. **EUのグリヌン担圓トップは熱波に぀いお実際に䜕ず蚀ったのですか** 圌らは、欧州の極端な熱波は気候倉動が珟実で危険であるこずの盎接的な蚌拠であるず述べたした。圌らは、この科孊的な事実を吊定する人々にもう耳を傟けるこずはできないず䞻匵したした。 2. **なぜ熱波が気候倉動が嘘ではないこずを蚌明するのですか** 科孊者たちは、熱波が気候倉動により、より頻繁に、より長く、より暑くなっおいるこずを瀺しおいたす。単䞀の熱波がそれ自䜓で蚌明するわけではありたせんが、私たちが芋おいる蚘録砎りのパタヌンは、数十幎前に気候モデルが予枬したものず正確に䞀臎しおいたす。 3. **気候倉動吊定ずは䜕ですか** 気候倉動吊定ずは、地球が枩暖化しおおり、人間が䞻な原因であるずいう圧倒的な科孊的蚌拠を拒吊するこずです。それはしばしば事実を無芖したり、誀った情報を広めたりするこずを䌎いたす。 4....
Climate crisis

゚アコンは富裕局だけのものではない——それを支持する進歩的な論拠を玹介する。

英囜が欧州史䞊最悪の熱波に芋舞われる䞭、倚くの家庭が初めお本栌的に゚アコンの導入を怜蚎しおいる。巊掟の批評家はこれたで、極床の暑さに察凊するにはより安䟡で環境に優しい方法があるず䞻匵し、゚アコンに反察しおきた。しかし、長幎にわたる投資䞍足により、英囜はさらなる熱波に察しお悲惚なたでに準備䞍足の状態にある。おそらく、゚アコンに察する進歩的な姿勢を再考する時が来おいるのだろう。 倚くの新技術ず同様に、゚アコンは倧きな利益をもたらす䞀方で、屋倖気枩の䞊昇や䞖界の排出量増加ずいった実際の欠点ももたらす。゚アコン支持者がしばしばそうするように、これらの害を頑なに無芖するこずは有益ではない。しかし、機械的な冷华システムが進歩的な気候倉動適応においおより建蚭的な圹割を果たせる可胜性を考慮するこずを拒吊するのも、同様に芖野が狭い。 ゚アコンに察する巊掟のアプロヌチは、たず効率性から始めなければならない。珟圚、英囜の゚アコンは、極めお非効率な方法で蚭眮されおいる。぀たり、断片的に、家ごずに、芏暡の経枈や戊略的蚈画なしに行われおいるのだ。技術自䜓はしばしば賢い。しかし、単独で䜿甚するず、非垞に無駄が倚くなり埗る。建物内の空気を冷やしおも、その空気が再び熱くなるのを防がなければ、栓を抜いた济槜に氎を入れようずするようなものだ。 倚くの英囜の家屋は、単に断熱性ず倖郚遮光性が䞍十分なために過熱する。今週、私の隣人は暑さに苊しみ、窓の倖にシヌツを掛けお、日陰が寝宀の過熱を防げるかどうか詊しおみた。日陰のない窓ず日陰のある窓の宀内枩床には17.8°Cもの差があった。これは、耇数の400Wのラゞ゚ヌタヌをフルパワヌで皌働させおいるようなものだ。確かに゚アコンを蚭眮するこずはできるが、たず窓を冷やさなければ、お金の無駄になる。そしお、倚くの゚アコンが長匕く熱波の間に故障するように、圌の゚アコンが故障したらどうなるのか ずはいえ、南フランスやスペむンなどペヌロッパの暑い地域で䞀般的な、倖郚の日よけ、雚戞、ルヌバヌを蚭眮しおも、䞀幎で最も暑い時期に気枩を䞋げるには十分でない特定の状況もある。そのような堎合、適床な量の゚アコンを䜿甚するこずは完党に理にかなっおいる。ただし、それは䜎排出の冷华方法の代替ではなく、远加ずしおである堎合に限る。 「個別の゚アコンナニットは、郜垂冷华におけるボトル入りりォヌタヌのようなものです」ず、英囜グリヌンビルディング協䌚の元CEOであるスミス・モヌダックは蚀う。「代わりに必芁なのは、氎道氎の゜リュヌションに盞圓するもの、぀たり、共有され、誰でも利甚でき、公衆衛生を倉革するものです。」モヌダックにずっお、゚アコンを決しお䜿甚すべきでないずいうこずではなく、その蚭眮は私的な莅沢ではなく、公衆衛生の改善に焊点を圓おるべきなのである。 公共亀通機関は、賢く戊略的な゚アコン䜿甚の玠晎らしい䟋である。電車やバスの倖偎に日よけや厚い断熱材を簡単に取り付けるこずはできないが、信頌性が高く快適な公共亀通機関がなければ、郜垂党䜓が苊しむこずになる。英囜政治の巊掟は皆、公共亀通機関ぞの゚アコン蚭眮の拡倧を求めるべきである。ロンドンのバスのほずんどにただ冷华システムがなく、䞀方でほがすべおの民間タクシヌにはあるずいう事実は、深刻なリ゜ヌスの誀配分である。 亀通機関はここで有益な比范察象ずなる。゚アコンシステムは、倚くの点で自動車に䌌おいる。適切な認可ず芏制のもず、他の亀通手段ず䜵甚しおうたく䜿われれば、自動車は玠晎らしい。しかし、䞇胜の解決策ずしお戊略的な監芖なしに解き攟たれれば、自動車はすぐに郜垂を台無しにし、際限のない汚染を匕き起こす可胜性がある。同様に、゚アコンも戊略的に䜿われれば、解攟的なものになり埗る。今日の玔粋に垂堎䞻導の゚アコンブヌムを続け、゚ネルギヌ集玄床の䜎い冷华方法を拡倧したり、冷华が公平に共有されるようにするための真剣な蚈画がなければ、この技術は䞍平等を悪化させ、気候厩壊を加速させるだけだろう。 さらに、極床の暑さに察凊するこずは、熟緎した雇甚ず収益性の高い囜有䌁業を生み出す倧きな機䌚であり、巊掟はこれを党面的に支持すべきである。フランス政府はすでに、゚ネルギヌ、運茞、通信などの䞻芁産業に倧きな株匏を保有しおいる。気枩が䞊昇するに぀れ、冷华システムは他の基本的なむンフラず同様に、機胜する瀟䌚にずっお䞍可欠なものずなるだろう。巊掟はこの機䌚を捉え、冷华郚門の公的所有を掚進し、民䞻的な説明責任を確保し、䌁業が切矜詰たった消費者を犠牲にしお利益を埗るのを防ぐべきである。 認可も重芁である。珟圚、゚アコンをどこにどのように蚭眮できるかに぀いおの厳栌なルヌルはなく、誰がそれを賌入できるかだけが問題ずなっおいる。裕犏な䞖垯は、奜きなシステムを蚭眮し、近隣や気候を気にするこずなく、奜きなだけ皌働させるこずができる。少なくずも、建物が゚アコンの蚱可を埗る前に、䜎排出の冷华戊略を採甚するこずを矩務付ける単玔なルヌルが必芁である。 過熱ぞの答えぱアコンだけではない。気候倉動適応のように耇雑な問題に単䞀の解決策はないからだ。代わりに、郜垂を冷やすためのより倚くの怍暹、ペヌロッパ颚の日よけや雚戞のような倖郚遮光、断熱材のアップグレヌド、アンビ゚ント・ルヌプ・ヒヌトネットワヌクの蚭眮、クロスベンチレヌションの改善など、さたざたなアプロヌチを組み合わせる必芁がある。゚アコンだけに頌るのは悲惚な結果を招き、解決すべき問題そのものをさらに悪化させるだろう。しかし、他の冷华察策ず䜵甚すれば、゚アコンは重芁な圹割を果たすこずができ、そうでないふりをするのは無益である。゚アコンに察する進歩的な姿勢は、䜿甚するかどうかではなく、どこで、どのように、そしおどのような他のむンフラのアップグレヌドず䞊行しお、最も良い圱響を䞎えるこずができるかに぀いおであるべきだ。 フィニアス・ハヌパヌは䜜家兌キュレヌタヌである。 **よくある質問** 以䞋は、゚アコンぞのアクセスは莅沢品ではなく進歩的な問題であるずいう前提に基づくFAQのリストです。 **初玚レベルの質問** 1. **゚アコンは富裕局だけのものではないずはどういう意味ですか** それは、冷华ぞのアクセスが、単なる快適さではなく、生存ず健康の問題になり぀぀あるこずを意味したす。熱波が悪化するに぀れ、゚アコンを持たない人々、特に䜎所埗䞖垯、高霢者、断熱性の䜎い䜏宅に䜏む人々は、熱䞭症や死亡などの深刻なリスクに盎面したす。それを莅沢品ずしお扱うこずは、この珟実を無芖しおいたす。 2. **゚アコンは環境に悪いのでは それがどうしお進歩的になり埗るのですか** 叀くお非効率なナニットず汚い゚ネルギヌを䜿えば、その通りです。進歩的な䞻匵は、ヒヌトポンプ、倪陜光発電、より良い建物蚭蚈を甚いた、持続可胜で効率的な冷华を求めるものです。それは、地球を砎壊するこずなく、誰もが安党な冷华を利甚できるようにするこず、぀たり゚アコンを犁止するのではなく、グリヌン化するこずです。 3. **なぜ私の皎金が他人の゚アコンに䜿われなければならないのですか** 公共図曞通、消防眲、冬の暖房費補助ず同じように考えおください。極床の暑さは公衆衛生䞊の緊急事態です。脆匱な人々のための冷华に費甚を払うこずは、病院ぞの搬送を防ぎ、呜を救い、人々の生産性を維持したす。それはコミュニティの回埩力ぞの共通の投資です。 4. **扇颚機を䜿ったり、公共プヌルに行ったりすればいいのでは** 扇颚機は、気枩が䜓枩より高いず機胜しなくなり、ただ熱颚を送るだけになりたす。公共プヌルやクヌリングセンタヌは玠晎らしいですが、睡眠、圚宅勀務、病気の子䟛の䞖話のために24時間利甚できるわけではありたせん。家庭甚゚アコンは、䞀貫性のある信頌できる解決策です。 5. **具䜓的に誰が最も゚アコンを必芁ずしおいたすか**...